Caccia al tesoro (2017)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Domenico Greco est un acteur de théâtre avec de grosses dettes, qui vit dans la maison de sa belle-sœur Rosetta, veuve de son frère, et avec un fils malade du cœur nommé Antonio. Le seul remède est une opération qui coûte 163 000 euros à faire aux États-Unis. Les deux vont prier San Gennaro pour lui demander de leur donner l'une des pierres précieuses de sa mitre, et une voix, vraisemblablement celle du Saint, leur répond : "D'accord, d'accord". En réalité, la voix appartient à un préposé au stationnement abusif dont la voix était audible à travers la fenêtre ouverte. Par hasard, Ferdinando se retrouve à côté d'Antonio et Rosetta, également en difficulté financière, c'est pourquoi il décide de se joindre à Domenico pour effectuer le vol. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caccia al tesoro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Domenico Greco è un attore teatrale di “insuccesso”. Naviga nei debiti e vive a sbafo in casa della cognata Rosetta, vedova di suo fratello. Rosetta ha un figlio di nove anni, malato di cuore. L’unico modo per salvarlo da una morte sicura sarebbe operarlo in America. Ma l’operazione costa 160 mila euro. E né Rosetta, né lo zio Domenico li hanno. Disperati, i due vanno a pregare sotto la statua di San Gennaro. Chiedono un miracolo. Trovare i soldi dell’operazione. E San Gennaro risponde…dando loro via libera per “prendersi” uno dei gioielli della sua Mitra custodita insieme al famoso Tesoro nella cripta della chiesa. In realtà, a dare voce a San Gennaro è il posteggiatore del parcheggio fuori la chiesa che dà via libera agli automobilisti. Le sue parole rimbombano nella navata attraverso una finestra aperta della cupola. E Domenico e Rosetta, sentendole arrivare dall’alto, le scambiano per quelle del Santo Gennaro. |
|
||||
|