After the sudden death of his wife, Tomás, a successful elderly writer who has been out of Spain during the last forty years, unexpectedly receives an old tarot card which seems to have for him a disturbing meaning, so he decides to return to the small village where he grew up.

Thomas, un écrivain à succès, a passé les 40 dernières années de sa vie en exil. Depuis qu'il a quitté sa ville natale, il n'est jamais retourné en Espagne. Un jour, sa femme meurt violemment et subitement. Alors qu'il est complètement désespéré, il reçoit une carte de tarot par la poste, la carte de l'amour. Terrifié, il confesse à son unique ami que cette carte est un signe de son passé. Un signe d'une personne morte il y a 40 ans...

Spanien in den spießigen 50ern. Im Dorf des sechzehnjährigen Tomas gehen wilde Gerüchte um über eine frisch zugereiste junge Dame von diffusem gesellschaftlichen Stand. Die einen halten sie für eine Hexe, andere bloß für eine Hure. Die Dorfjugend findet Moira vor allem aufregend, besonders Tomas ist ihrer Schönheit im Nu erlegen. Als seine Mutter von dem Techtelmechtel Wind bekommt, erfindet Tomas eine Notlüge - mit fatalen Folgen. Vierzig Jahre später erwartet ihn dafür die Rechnung.

Ο Τόμας ένας μεσήλικας επιτυχημένος συγγραφέας, ζει μια πρωτότυπη εξορία, Από τη στιγμή που άφησε, πολύ νέος, τη γενέτειρά του στην Ισπανία, δεν επέστρεψε ποτέ... Μια μέρα ο φαινομενικά ευτυχισμένος γάμος του καταρρέει, από τον ξαφνικό και βίαιο θάνατο της γυναίκας του. Τότε, λαμβάνει κι ένα ιδιότυπο ανατριχιαστικό μήνυμα. Το χαρτί της τράπουλας Ταρό "Οι εραστές". Τρομοκρατημένος ομολογεί στο μοναδικό του φίλο πως το χαρτί είναι μια φωνή από το παρελθόν που τον καλεί... Και μόνο ένας άνθρωπος μπορεί να το έχει κάνει αυτό... μια γυναίκα... νεκρή εδώ και 15 χρόνια... Τώρα έφτασε η στιγμή να επιστρέψει στην Ισπανία...

Aljeandro, az idős író visszatér a kis tengerparti faluba, ahol született... Stílúsos, lassú tempójú, de nyugtalanító kísértet történet egy szépen kivitelezett csavarral.

Dopo la morte della moglie, un sessantenne riceve una strana cartolina da un luogo che frequentava da adolescente. Recatosi sul luogo, ricorda Moira, sua ossessione giovanile, che fu uccisa con l'accusa di stregoneria. Ma è davvero morta?

Alejandro é um escritor idoso e está voltando à pequena vila onde nasceu e foi criado. Chegando lá, Alejandro relembra um momento doloroso de seu passado. Quando criança, conheceu uma mulher misteriosa que vem tentando esquecer desde então. Uma mulher de beleza selvagem, que segundo rumores, tinha um caso com um homem e fora condenada pela vila por seu suposto adultério. Mas Alejandro estava totalmente apaixonado por ela. Ainda hoje, ele está envolvido em suas lembranças, e de repente pensa tê-la visto virando a esquina. Não, não pode ser. Parece loucura, mas... É ela! A mesma mulher por quem ele se apaixonara. O tempo permaneceu estático para ela. Perturbado, nervoso, com medo, porém empolgado, Alejandro a segue... e logo descobre que ela estava esperando por ele...

Alejandro é um escritor idoso e está voltando à pequena vila onde nasceu e foi criado. Chegando lá, Alejandro relembra um momento doloroso de seu passado. Quando criança, conheceu uma mulher misteriosa que vem tentando esquecer desde então. Uma mulher de beleza selvagem, que segundo rumores, tinha um caso com um homem e fora condenada pela vila por seu suposto adultério. Mas Alejandro estava totalmente apaixonado por ela. Ainda hoje, ele está envolvido em suas lembranças, e de repente pensa tê-la visto virando a esquina. Não, não pode ser. Parece loucura, mas... É ela! A mesma mulher por quem ele se apaixonara. O tempo permaneceu estático para ela. Perturbado, nervoso, com medo, porém empolgado, Alejandro a segue... e logo descobre que ela estava esperando por ele...

Tomás, un escritor de éxito de edad avanzada, ha pasado fuera de España los últimos cuarenta años. Tras la súbita y violenta muerte de su esposa, recibe, inesperadamente, una vieja carta del tarot: la carta del “Enamorado”, que parece tener para él un inquietante significado.

Författaren Tomás har levt i exil i 40 år. En dag går hans hustru en våldsam död till mötes! Strax d­ärefter får han en mystisk hälsning på posten: ett tarotkort föreställande "de älskande", som bara en död person från hans förflutna kan ha skickat!