Историята за раждането на едноименната песен на групата "MercyMe". Фронтменът на бандата е посветил песента на вярата, любовта и опрощението, както и на неговия баща. Той не е вярвал, че съвсем скоро тя ще обиколи целия свят и ще стане платинен хит, но най-важното - ще подари надежда на милиони хора по света.

當你受挫時，音樂就是你的心靈解藥，讓美妙的音樂撫平傷痛，讓信仰在黑暗時帶來光亮，讓夢想在每個人的心中種下希望。愛，就要及時說出口。 巴特（傑麥可芬利　飾）在嚴父亞瑟（丹尼斯奎德　飾）的高壓教育下成長，無論他如何討好父親，亞瑟的心就像一道高牆，擋在他們父子之間，不讓巴特輕易接近。他傷心難過，也曾逃避，但音樂與信仰改變了他；音樂讓他有勇氣面對一切，而信仰讓他了解父親到過世前都說不出口的愛。終於成功站上舞台的他要將這份喜悅透過音樂分享給人們，而他相信父親一定在那個被稱為「天堂」的地方，微笑著聽著他的歌聲。

巴特（杰麦可芬利饰）在严父亚瑟（丹尼斯奎德饰）的高压教育下成长，无论他如何讨好父亲，亚瑟的心就像一道高墙，挡在他们父子之间，不让巴特轻易接近。他伤心难过，也曾逃避，但音乐与信仰改变了他；音乐让他有勇气面对一切，而信仰让他了解父亲到过世前都说不出口的爱。终于成功站上舞台的他要将这份喜悦透过音乐分享给人们，而他相信父亲一定在那个被称为「天堂」的地方，微笑着听着他的歌声。

MercyMe樂團雙白金暢銷基督教熱播歌曲《I Can Only Imagine》真人真事改編。主音Bart Millard人生並不順遂，母親出走，與暴力父親唯一連繫是美式足球，卻迎來葬送職業生涯的意外。同一時間，他找到新的夢想，Bart逃離父親踏上追逐音樂夢想的旅程，和新成立的MercyMe樂團成員一同四處演唱，在一名資深音樂人的引領下，出發前往他們未曾想過的旅途。這個故事是關於寬恕的力量，讓苦難化為靈感，讓傷害被愛治療。

Filmen 'I Can Only Imagine' er baseret på den sande historie om bandet MercyMes populære sang af samme navn, der bragte håb til adskillige mennesker.

Dit waargebeurde verhaal volgt het leven van Bart Millard. Hij was de hoofdzanger van de christelijke band MercyMe. Hij verloor zijn vader die stierf aan kanker. Dat inspireerde hem tot het schrijven van een liedje dat een mega-hit werd: "I Can Only Imagine".

10-year-old Bart Millard lives with his mother and abusive father Arthur in Texas. One day his mother drops him off at a Christian camp where he meets Shannon. Upon his return from camp, Bart finds his mother has left and movers are removing her belongings. He angrily confronts his father, who denies that his abusiveness was the reason she left. Years later, in high school, Bart and Shannon are dating. Bart plays football to please his father but is injured, breaking both ankles and ending his career. The only elective with openings is music class, so he reluctantly signs up.

Innoittava ja liikuttava tarina MercyMe-yhtyeestä, jonka hitti ”I Can Only Imagine” on kaikkien aikojen soitetuin kristillinen laulu. Bart Millard kasvaa Greenvillessa, Texasissa, jossa hänen isänsä Arthur on sekä fyysisesti että henkisesti pahoinpidellyt Bartia. Kun Arthur sairastuu kuolemanvakavasti, hän löytää pelastuksen tulemalla uskoon ja saa kerrottua pojalleen rakastavansa häntä. Vuosia myöhemmin Bartin vaikea lapsuus ja sovitettu isäsuhde inspiroi häntä kirjoittamaan laulun ”I Can Only Imagine” kristilliselle yhtyeelle MercyMe, jonka laulajana toimii.

Au Texas, Bart Millard, 10 ans, abandonné par sa mère, doit subir au quotidien la violence d’un père alcoolique. Des années plus tard au lycée, sa passion pour la musique lui donne l’occasion de s’évader loin de son père, avec son groupe. Mais pour s’accomplir en tant qu’artiste , il va devoir affronter son passé. Trouvera-t-il assez de foi pour pardonner à son père ? Découvrez l'histoire vraie du chanteur Bart Millard, auteur du double disque de platine : I Can Only Imagine.

Au Texas, Bart Millard, 10 ans, abandonné par sa mère, doit subir au quotidien la violence d’un père alcoolique. Des années plus tard au lycée, sa passion pour la musique lui donne l’occasion de s’évader loin de son père, avec son groupe. Mais pour s’accomplir en tant qu’artiste , il va devoir affronter son passé. Trouvera-t-il assez de foi pour pardonner à son père ? Découvrez l'histoire vraie du chanteur Bart Millard, auteur du double disque de platine : I Can Only Imagine.

Bart Millard führt mit seinen Eltern ein einfache Leben auf dem Land und hat es wirklich nicht leicht: Sein Vater Arthur neigt zu Wutanfällen und Gewalttätigkeit und als seine Mutter es eines Tages nicht mehr aushält und die Familie verlässt, bleibt er alleine bei seinem seinem Vater zurück. Hinzu kommt, dass Bart nach einem schweren Unfall beim Football den Sport nicht länger ausüben kann und sich deswegen auch ein neues Wahlfach an der Schule suchen muss. Schließlich landet er beim Chorunterricht, wo seine Lehrerin sofort Barts großes Talent erkennt und ihn ermutigt, sich dem Singen zu widmen. Nach seinem Schulabschluss zieht Bart mit seiner Band Mercy Me durch Amerika und feiert erste Erfolge, doch ein Plattenvertrag wird ihm vorerst verweigert. Erst als er sich seiner Vergangenheit stellt und ein Lied mit dem Titel „I Can Only Imagine“ komponiert, gelingt ihm der Durchbruch...

Η απίστευτη αληθινή ιστορία που βρίσκεται πίσω από το πετυχημένο αγαπημένο τραγούδι "I Can Only Imagine", το οποίο γεμίζει με ελπίδα τους ακροατές ακόμα και στις πιο δύσκολες στιγμές τους. Παραδόξως, το τραγούδι γράφτηκε σε λίγα λεπτά από τον τραγουδιστή του MercyMe Bart Millard.

הסיפור האמיתי המעורר השראה והלא ידוע שמאחורי שיר הקאבר האהוב של MercyMe, שמביא תקווה אולטימטיבית לכל כך הרבה, הוא תזכורת מרתקת לכוחה של סליחה אמיתית.

A megtörtént eseményeket feldolgozó film Bart Millard, a híres keresztény zenekar, a MercyMe frontemberének életét mutatja be. Gyermekkorában Bart-ot édesapja testileg és lelkileg is zaklatta. Gyerekkori tapasztalatai és az apjával való kapcsolata, illetve apja halála adott ihletet a világhírű dal, az "I Can Only Imagine/Ma Csak Álmodom Arról" megírására.

Cresciuto in Texas, Bart Millard subisce abusi fisici ed emotivi per mano di suo padre. La sua infanzia e il rapporto con suo padre lo hanno ispirato a scrivere la canzone di successo "I Can Only Imagine" come cantante della band cristiana MercyMe.

음악과 잡동사니를 좋아하는 소년 ‘바트’. 그는 언제나 희망찬 미래를 꿈꾼다. 하지만, 아버지의 폭력과 불행을 참지 못해 떠난 엄마. 지옥 같았던 유년 시절을 벗어나 밴드 머시미(Mercy Me)로 홀로 서보지만 어린 시절의 트라우마는 계속해서 그를 괴롭히는데… 더 이상 도망치지 않기 위해 용기 내 아버지를 마주하는 ‘바트’. 과연, 상처 받은 아이의 음악은 어떻게 세상을 울릴 수 있을까?

Įkvepianti ir nežinoma tikroji Mercy Me istorija pasakojanti jautrią ir jaudinančią didžiulio talento atsiradimo paslaptį. Šis filmas paremtas tikru pasakojimu ir realiais faktais, kaip gimė talentas, kuriam lenkiasi visas pasaulis.

Dainininkas atvirai prabilo apie savo karjeros kelią ir kaip gimė vienas didžiausių visų laikų hitų „I can only imagine". Neįtikėtina istorija tapo įkvėpimu daugeliui, kad nesvarbu su kokiais iššūkiais susiduriame - viską įmanoma įveikti, jeigu labai nori.

Bart Millard mieszka z despotycznym ojcem. Chłopiec szuka pocieszenia w modlitwie, muzyce i świecie wyobraźni. Jedna z nauczycielek dostrzega jego talent. Bart postanawia dołączyć do zespołu muzycznego, zostaje wokalistą. Gdy okazuje się, że ojciec Barta jest ciężko chory, chłopak zaczyna komponować. Myśląc o tym, co przydarzyło mu się w życiu, przelewa uczucia i słowa na papier. Powstaje piosenka "I Can Only Imagine".

Baseado na história por trás da famosa canção I Can Only Imagine, da banda cristã norte-americana MercyMe, o filme gira em torno da vida de Bart Millard, o vocalista, e de seu relacionamento conturbado com seu pai, que sempre o tratou de maneira dura e nunca entendeu o amor do filho pela música. Conseguindo suas forças através de Deus, Bart resolveu eternizar a relação em uma canção.

Filme sensação nos Estados Unidos, com mais de 80 milhões de dólares de receita de bilheteira, esta é a história verdadeira, inspiradora e desconhecida por trás da canção de sucesso mundial dos MercyMe, banda rock do Oklahoma, intitulada “I Can Only Imagine”. Com Dennis Quaid, e realização de Andrew and Jon Erwin, eis um manifesto emocionante sobre o poder do verdadeiro perdão.

История рождения одноименной песни группы «MercyMe». Лидер команды посвятил эту песню — о вере, любви и прощении — своему отцу, не подозревая, что скоро она облетит весь мир, станет платиновым хитом, а главное — подарит надежду миллионам людей…

La historia real de la aclamada canción "I Can Only Imagine", la canción cristiana contemporánea más escuchada de todos los tiempos, compuesta por el cantante Bart Millard, de la banda cristiana MercyMe, basado en su propia vida.

La historia real de la aclamada canción "I Can Only Imagine", la canción cristiana contemporánea más escuchada de todos los tiempos, compuesta por el cantante Bart Millard, de la banda cristiana MercyMe, basado en su propia vida.

Bart Millard växer upp i Greenville, Texas, där han blir både fysiskt och mentalt misshandlat av sin far, Arthur. När Arthur blir dödssjuk finner han frälsning genom att omfamna sin tro och återupptäcka den kärlek han har för sin son. Flera år senare blir Barts barndomstid och relation till sin far den inspiration han behöver för att skriva succélåten I Can Only Imagine som sångare i det kristna bandet MercyMe.

MercyMenin bir çok insana umut veren şarkısının ardındaki ilham verici ve bilinmeyen gerçek hikayesi.

Це історія створення однієї пісні, яка змінила долі мільйонів людей. Для її написання автору Барту Мілларду знадобилося всього кілька хвилин. Але в цій пісні все його життя. У нього було непросте дитинство, але Барт завжди любив музику і вірив, що зможе досягти своєї мрії — виступати на сцені перед тисячами фанатів. Саме музика допомагала йому піти від сірих буднів у прекрасний світ фантазій. І ця пісня — це його путівка до слави.