Okuni and Gohei (1952)
← Back to main
Translations 4
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
阿国与五平 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
谷崎润一郎作品改编，一位贵妇带着家臣日夜赶路，为自己的亡夫复仇…… |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Okuni and Gohei |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A high-born woman named Okuni travels around the country with Gohei, a samurai retainer who is in service to her. They are in search of Tomonojo, who has killed the man who was Okuni’s husband and Gohei’s master, and they cannot return to their lord’s home until they have fulfilled their duty of hunting down and killing Tomonojo. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Okuni et Gohei |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Une femme de haute condition nommée Okuni voyage à travers le pays avec Gohei, un samouraï à son service. Ils sont à la recherche de Tomonojo, qui a tué le mari d'Okuni et le maître de Gohei. Ils ne peuvent pas retourner à la maison de leur seigneur tant qu'ils n'ont pas accompli leur devoir de traquer et de tuer Tomonojo. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Окуни и Гохэй |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Окуни по воле отца вышла замуж за нелюбимого человека. Она вынуждена была отказать милому её сердцу Томонодзё, и он убил её мужа. Теперь она скитается по стране в сопровождении верного Гохэя, чтобы покарать убийцу. |
|
||||
|
||||||