Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
一起锻炼吧 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
为解决宅男宅女们缺乏运动的问题,Primastea公司于2009年4月24日发行一张动画DVD《いっしょにとれーにんぐ》(Training with Hinako),让你跟随16岁的女孩Hinako一起做运动。 Hinako将亲自为你示范深蹲、仰卧起坐等各种适合OTAKU的居家运动,当然,示范影片的角度也是……比较不同的 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Issho ni Training: Training with Hinako |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"First muscle training animation ever," a 16-year-old girl named Hinako leads exercises in push-ups, sit-ups, and squats. Hinako was once a human, but she was turned into an anime character when she was a second-year middle-school student. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Training mit Hinako |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
»Training mit Hinako« ist ein kurzes Anime-Aerobic-Video, in dem die titelgebende Figur Hinako ihre Fitness mit Sit-Ups, Liegestützen usw. demonstriert. Dass der Kamerafokus häufig auf ganz bestimmten Körperregionen verweilt, ist aber bestimmt nur Zufall. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Isshoni Training: Training with Hinako |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una ragazza di 16 anni di nome Hinako conduce esercizi di flessioni, addominali e squat. Hinako era una volta umana, ma è stata trasformata in un personaggio di anime quando era una studentessa del secondo anno delle scuole medie. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Утренняя гимнастика с Хинако |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"Первое мультипликационное обучение гимнастике" 16-летняя девочка по имени Хинако показывает ряд упражнений, таких как отжимание от пола, приседаниях, шпагат и еще некоторые другие. Говорят, Хинако когда-то была обыкновенной ученицей второгодкой в средней школе, но насильно была превращена в аниме персонажа ^_^. |
|
||||
|