Айрин е най-дебелото момиче в училището, а когато е изключена, трябва да работи две седмици общественополезен труд в местния старчески дом. Понеже винаги е харесвала мажоретните танци, Айрин тайно записва някои от възрастните хора от дома на прослушване за танцово риалити. Тя иска да докаже, че не е нужно да имаш перфектен външен вид, за да се забавляваш перфектно.

Když je Irene, nejtlustší holka z celé školy, dočasně vyloučena, musí dva týdny vypomáhat v domově důchodců. Irene sní o tom, že se stane roztleskávačkou. Tajně proto přihlásí obyvatele domova na konkurz do své oblíbené taneční soutěže ve snaze dokázat, že k tomu, abyste byli naprosto úžasní, nemusíte být po fyzické stránce vůbec “dokonalí.”(Cinemax)

When Irene gets suspended, she must endure two weeks of community service at a retirement home. Following her passion for cheerleading, she secretly signs up the senior residents to audition for a dance-themed reality show to prove that you don't need to be physically "perfect" to be perfectly AWESOME.

Irene tizenhat éves, túlsúlyos lány, egy örök vesztes, akinek minden vágya, hogy pompomlány legyen. Amikor az iskolában két társával együtt felfüggesztik, két hetes közösségi szolgálatot kell végeznie a helyi öregek otthonában. Itt találkozik Charlesszal a depressziós bokszolóval, aki a maga sajátos módján meggyőzi, hogy ne adja fel az álmait. A támogatásával titokban csapatot szervez az öregekből, és beneveznek a tehetségkutató műsorba. A két társa azonban keresztül akarja húzni álmait.

한 고등학교에서 가장 몸집이 큰 여학생인 아이린이 정학을 맞았다. 2주간의 정학 기간 동안, 아이린은 실버타운에서 봉사 활동을 해야만 한다. 치어리더가 꿈이던 아이린은 실버타운에 입주해있는 어르신들을 대신해 그들 몰래 TV 오디션 쇼에 참가신청을 한다. 아이린은 어르신들과 함께 정말 ‘끝내주는’ 어떤 존재가 되기 위해 육체적으로 “완벽”할 필요는 없다는 것을 증명하려 노력한다. (2018년 제20회 서울국제여성영화제)

Irene (Michelle McLeod) jest otyłą nastolatką, która pewnego dnia zostaje zawieszona w prawach ucznia. W ramach kary musi też poświęcić dwa tygodnie swojego życia na prace społeczne w domu opieki dla osób starszych. Jej wielką pasją jest cheerleading. Postanawia więc potajemnie zgłosić grupę swoich podopiecznych do konkursu tanecznego. W ten sposób chce udowodnić wszystkim, że nie trzeba mieć idealnego ciała, żeby doskonale się ruszać.

Cuando Irene, la chica más gorda del instituto, es expulsada, tendrá que hacer dos semanas de servicio comunitario en una residencia de ancianos. Siguiendo su pasión por las animadoras, apuntará en secreto a los residentes a una audición para un reality show de baile y así demostrar que no hay que ser físicamente "perfecta" para ser perfectamente asombrosa.