Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
YADVI: The Dignified Princess |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Based on True Story of a Princess in India. Her journey of strength and courage and living with Dignity, at times where women hardly had any freedom. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ядви — благородная принцесса |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм о жизни реальной принцессы Ядви из необычайно богатой семьи, отвергшей свои привилегии со взрослением, о торжестве женщины над обстоятельствами; рекомендован к семейному просмотру. Полное имя принцессы – Махарани Йадхуванш Кумари, Патиала Марахайа Бхупиндер Сингх Патиала. Действие происходит в Индии 1940 года, в штате Пенджаб, когда движение феминисток за женские свободы и равенство еще было немыслимо. В этих условиях принцесса не только сохраняет чувство собственного достоинства, но и воспитывает трех дочерей. Зритель сопровождает принцессу в ее путешествии по Индии времен радж, принцев и многоженства, когда женщины не пользовались никакой свободой. При этом воспитанная в роскоши принцесса во время путешествия не пользуется никакими привилегиями своего рождения, мужественной женщине приходится самостоятельно заниматься поисками еды и дров для обогрева в холодные зимы. |
|
||||
|