一名坐过牢的男子适应著现代生活，过程中逐渐与他的高中老师情感益加紧密。

一名 38 歲的男子蒙受冤獄之後，與挺身倡議讓他提早出獄的女子建立了錯綜複雜，並且改變一生的情誼。

主演：傑·杜普拉斯、 艾迪·法柯、 凱特琳·德弗

Nadat hij 20 jaar heeft gezeten voor een misdaad die uit de hand is gelopen, wordt de 38-jarige Chris vervroegd vrijgelaten dankzij zijn onvermoeibare advocate Carol, tevens zijn voormalige lerares. Terwijl hij moeite heeft zich aan te passen aan de buitenwereld, het digitale tijdperk en de uitdagingen om werk te vinden als ex-gevangene, bekent Chris zijn liefde voor Carol.

An ex-con struggling to readjust to life in his small town forms an intense bond with his former high-school teacher.

La relation entre un professeur de lycée et un de ses anciens élèves, tout juste libéré de prison après avoir purgé une peine de 20 ans.

Im Drama Outside In versucht sich ein Ex-Häftling nach der Gefängnisentlassung erneut an das Leben in der Kleinstadt zu gewöhnen und geht dabei eine intensive Beziehung mit seiner ehemaligen Highschool-Lehrerin ein.

Έχοντας εκτίσει ποινή για ένα έγκλημα που δεν διέπραξε, ένας 38χρονος συνάπτει μια περίπλοκη και απρόσμενη σχέση με τη γυναίκα που στήριξε την πρόωρη αποφυλάκισή του…

לאחר שנים בכלא בגין פשע שלא ביצע, גבר בן 38 יוצר קשר מורכב ומשנה חיים עם האישה שתמכה בשיחרורו המוקדם.

Dopo aver trascorso del tempo in prigione per un crimine mai commesso, un trentottenne crea un complicato legame con la donna che ha caldeggiato la sua scarcerazione.

Fabuła dramatu Outside In skupia się na Chrisie, który po wielu latach odsiadki wychodzi z więzienia. Próbując dostosować się do małomiasteczkowej rzeczywistości, mężczyzna nawiązuje intensywną relację ze swoją byłą nauczycielką ze szkoły średniej.

Após 20 anos encarcerado por um crime que fugiu do controle, Chris, aos 38 anos, recebe uma liberação antecipada da cadeia graças ao incansável trabalho da advogada Carol, sua antiga professora do ensino médio. Ele luta para se readaptar em sua pequena cidade, se ajustar a era digital e tenta encontrar um emprego. Os dois se aproximam e Chris declara seu amor por Carol, que é casada, mas que há tempos busca algo que seu marido não consegue suprir.

Отсидев 20 лет за преступление, которого не совершал, 38-летний Крис выходит на свободу. Пытаясь понять современный мир и наладить отношения с братом Тедом, Крис понимает, что влюблён в Кэрол — адвоката, чьими стараниями он и оказался на свободе.

Después de cumplir 20 años por un crimen, Chris, de 38 años, obtiene la libertad gracias en gran parte a la incansable defensa de Carol, su ex profesora de secundaria. A medida que se esfuerza por adaptarse al mundo exterior, la era digital y los retos de encontrar un empleo como ex convicto, Chris se acerca más a Carol.

Después de cumplir 20 años por un crimen, Chris, de 38 años, obtiene la libertad gracias en gran parte a la incansable defensa de Carol, su ex profesora de secundaria. A medida que se esfuerza por adaptarse al mundo exterior, la era digital y los retos de encontrar un empleo como ex convicto, Chris se acerca más a Carol.

När Chris anländer hem till den deprimerande hålan Granite Falls har alla hans gamla vänner gått vidare i livet, medan han själv har förblivit ungefär som han var den ödesdigra dagen då han fick skulden för ett rån. Han kämpar för att anpassa sig till den digitala tidsåldern och tampas med svårigheten att, som ex-fånge, skaffa ett jobb. Hans hopp står till att Carol, hans gifta gymnasielärare, ska ge honom den kärlek han söker. Men både hon och hennes tonårsdotter har andra behov.