تمثّل فرصة الإقامة في منزل صيفيّ فاخر لأحد المشاهير على شاطئ "ماليبو" نقطة تحوّل في حياة أربعة مراهقين يمتلكون اهتمامات فنيّة.

تمثّل فرصة الإقامة في منزل صيفيّ فاخر لأحد المشاهير على شاطئ "ماليبو" نقطة تحوّل في حياة أربعة مراهقين يمتلكون اهتمامات فنيّة.

Muligheten til å passe på det flotte sommerhuset til en kjendis i Malibu blir et vendepunkt i livene til fire kunstneriske tenåringer.

青少年夏日爱情、冲浪主题电影，基努·里维斯主演，故事讲述四个洛杉矶青少年在在基努不在家时给他看管别墅，期间发生的一系列抓马的故事

夏日來臨，四名有著藝術氣息的青少年來到馬里布海邊的豪華別墅，替某個名人顧家，這也成了他們人生的轉捩點。

四名有着艺术头脑的青少年在夏天帮助一位名人照看其奢华的马里布海滩别墅，并因此迎来了人生的转折点。

夏日來臨，四名有著藝術氣息的青少年來到馬里布海邊的豪華別墅，替某個名人顧家，這也成了他們人生的轉捩點。

Den 18-årige Penny Cooper brugte år på at søge Johnny Sanders Jr., men da en mystisk musiker dukker op på stranden, bliver Penny revet.

De achttien jaar jonge Penny Cooper heeft al jarenlang haar liefdespijlen gericht op Johnny Sanders Jr., maar wanneer een mysterieuze muzikant bij het strand opdaagt verandert dat de zaak volledig. Penny voelt zich verscheurd tussen twee liefdes. Voor wie zal ze uiteindelijk kiezen?

Het leven van vier artistieke tieners bereikt een keerpunt als ze door een celebrity worden gevraagd om tijdens de zomer op zijn chique strandhuis in Malibu te passen.

18-year-old Penny Cooper spent years pining for Johnny Sanders Jr., but when a mysterious musician shows up on the beach, Penny is torn.

Neljälle taiteelliselle nuorelle tarjoutuu tilaisuus olla talonvahteina julkkiksen hulppealla rantahuvilalla, ja kesäkeikka saa jokaisen pohtimaan elämänsä suuntaa.

Penny Cooper, âgée de 18 ans, a passé des années à rêver de Johnny Sanders Jr., mais quand un musicien mystérieux débarque sur la plage, Penny est déchirée.

Une occasion de garder la maison huppée en bord de mer d'une célébrité, à Malibu, marque un tournant décisif dans la vie de quatre adolescents à l'esprit artistique.

Die 18-jährige Penny Cooper läuft ihrem Schwarm Johnny Sanders jahrelang hinterher, kommt ihm aber erst nach dem Tod seines Vaters näher. Zur gleichen Zeit weckt ein mysteriöser Countrymusiker namens Ash Baker ihr Interesse. Die Jugendliche fühlt sich zwischen den beiden hin- und hergerissen und hofft darauf, dass ihre Mutter oder ihre Cousine ihr bei der Entscheidung helfen können. Mithilfe ihrer Kamera versucht sie schließlich, sich über ihre Gefühle klar zu werden.

Ein Sommer als Haushüter in einem pompösen Strandhaus eines Stars in Malibu wird zum Wendepunkt im Leben von vier künstlerisch gesinnten Jugendlichen.

Ein Sommer als Haushüter in einem pompösen Strandhaus eines Stars in Malibu wird zum Wendepunkt im Leben von vier künstlerisch gesinnten Jugendlichen.

Η 18χρονη Πένυ Κούπερ πέρασε χρόνια φθαρμένη απο την σχέση της με τον στον Johnny Sanders Jr., αλλά όταν ένας μυστηριώδης μουσικός εμφανίζεται στην παραλία, η Penny διχάζεται

פני בת ה -18 בילתה שנים רבות בלחכות לג'וני סנדרס ג'וניור, אבל כאשר מוסיקאי מסתורי מופיע על החוף, פני משנה את דעתה.

Un'estate quattro adolescenti dall’indole artistica badano alla casa da sogno di una celebrità a Malibù e la loro vita cambia profondamente.

マリブビーチにあるセレブの豪邸でひと夏を過ごすチャンスを手にしたティーンたち。若さいっぱいでクリエイティブな4人の人生が、この夏、転機を迎える。

핫한 남자친구가 있는 수줍은 십 대 소녀 앞에 묘한 분위기의 뮤지션이 등장했다. 어쩌지, 이 갈팡질팡하는 마음을? 말리부의 뜨거운 해변에서 화려하게 불타오르는 청춘들의 사랑과 우정. 조심해, 진짜 활활 타버릴지도 모르니까.

Muligheten til å passe på det flotte sommerhuset til en kjendis i Malibu blir et vendepunkt i livene til fire kunstneriske tenåringer.

Muligheten til å passe på det flotte sommerhuset til en kjendis i Malibu blir et vendepunkt i livene til fire kunstneriske tenåringer.

Przybycie tajemniczego muzyka do Malibu wywraca do góry nogami świat pewnej nastolatki i jej kochającego surfing chłopaka.

Cinco adolescentes prestes a se formar no ensino médio passam o verão tomando conta da elegante casa de praia do Keanu Reeves. Entre romances e muito surfe, eles fazem descobertas sobre si mesmos e se veem obrigados a amadurecer e lidar com grandes decisões de vida.

Um verão a tomar conta da casa de sonho de uma celebridade em Malibu marca uma mudança profunda nas vidas de quatro adolescentes com dotes artísticos.

Oportunitatea de a petrece vara în casa fițoasă de pe plaja din Malibu a unei celebrități este un punct de cotitură în viața a patru adolescenți cu înclinații artistice.

История подросткового любовного треугольника, разыгравшегося на побережье Лос-Анджелеса. 18-летняя Пенни Купер годами мечтала о старшекласснике Джонни Сандерсе, пока в их город не приехал загадочный кантри-музыкант Эш Бейкер. Сердце Пенни разрывается напополам.

Penny Cooper, de 18 años, pasó muchos años suspirando por Johnny Sanders Jr., pero cuando un misterioso músico aparece en la playa, Penny está dividida.

La llegada a Malibú de un músico enigmático que lucha por abrirse camino, pone patas arriba las vidas de una chica adolescente y su novio surfista.

Fyra konstnärliga tonåringar får chansen att bli husvakter åt en kändis i Malibu – och under en oförglömlig sommarvecka förändras deras liv för alltid.

การเข้าพักและดูแลบ้านหรูริมชายหาดมาลิบูของดาราดังในช่วงฤดูร้อนได้กลายเป็นจุดเปลี่ยนในชีวิตของวัยรุ่นผู้มีใจรักศิลปะทั้งสี่คน

Zar zor geçinen, gizemli bir müzisyenin Malibu’ya gelişi, genç bir kız ile sörfçü erkek arkadaşının dünyasını altüst eder.

Історія підліткового любовного трикутника, що розігралася на узбережжі Лос-Анджелеса. 18-річна Пенні Купер роками мріяла про старшокласника Джонні Сандерса, поки в їх місто не приїхав загадковий кантрі-музикант Еш Бейкер. Серце Пенні розривається навпіл.

Cơ hội nhận việc trông nom căn nhà của một ngôi sao bên bờ biển Malibu xinh đẹp vào mùa hè đã tạo bước ngoặt trong cuộc sống cho bốn thiếu niên có khiếu về nghệ thuật.