Love triangle story between the village gendarme Đorđe, his wife Katarina and the young disabled war veteran Gavrilo during the time between First Balkan War and World War I.

Радња филма смештена је у 1914. годину, у српско село на обали Саве, природну границу са моћним Аустроугарским царством.

Становништво у селу подељено је на две радикално супротстављене струје. На једној страни су телесно способни сељани, потенцијални војни регрути, а на другој, инвалиди, ветерани из претходна два балканска рата. Међу тим двема групама влада велика нетрпељивост.

Убрзо почиње Први светски рат и здрави део популације је мобилисан. Инвалиди који су остали у селу покушавају да искористе жене и сестре војника. Те вести допиру до српских војника у рововима неколико дана пре очекиваног непријатељског напада.

Да би спречила побуну, српска команда одлучује да пошаље инвалиде на фронт и тако реши "непријатност".

Засновани на истинитој причи, ти необични догађаји предстаљају позадину несрећног љубавног троугла између младог ратног инвалида, локалног полицајца и његове жене, који се окончава као у старој грчкој трагедији.

A történet 1912-ben kezdődik az első balkáni háborúval, majd két évre rá az I. világháborúval folytatódik, amikor is a szerbek megütköznek az Osztrák-Magyar Monarchia seregével, amelyben horvátok és csehek is harcolnak. A film három narratív szintet mozgósít, amelyekben a háború, a nemzetiség és egyén viszonyát tematizálja különböző perspektívákban. A történet középpontját egy szerelmi háromszög képezi, amelynek alakulását a hámorú által teremtett körülmények szabják meg. Gavrilo és Djordje együtt szolgálnak a balkáni háborúban. Gavrilo egy bombatámadás következtében elveszíti fél karját és öngyilkos akar lenni. Djordje, Gavrilo őrmestere menti meg a fiatal katonát. A háború végeztével együtt mennek haza, ahol Gavrilot szerelme, Katarina várja. A fiatal férfi nem tekinti már teljes embernek magát és elutasítja a nő szerelmét, ezzel együtt pedig önkéntelenül is Djordjénak adja át Katarinat. Djordje el is veszi feleségül a nőt.