Marisa is a 65-year-old widow living in a small country town in the sole company of her dog Tico. One day she receives and unexpected visit from Hiroshi, and they will share a day that won't be like any other.

Marisa es viuda, tiene sesenta y cinco años y vive sola en un pequeño pueblo del campo con la única compañía de su perro Tico. Un día recibe la inesperada visita de Hiroshi y juntos compartirán un día que no será como otro cualquiera.

未亡人マリッサは、 スペインの片田舎で、愛犬ティコと一人と一匹暮らし。ある日、マリッサとティコを、日本人男性、博（ひろし）が尋ねる。この思いもよらぬ来客は、マリッサの息子の友達だと言う。お互いの言葉が分からないにも関わらず、マリッサと博は意思疎通を試みる。