伊莎貝是一名遺傳科學家（茱莉蝶兒 飾），剛從一段失敗的婚姻中走出來，與前夫共同擁有女兒的監護權，輪流撫養柔伊。柔伊是那樣純真可愛又善解人意，對伊莎貝來說，柔伊就是她的一切。然而柔伊卻發生了意外，當悲劇再次襲擊這個殘破不堪的家，伊莎貝決心靠自己解決所有的難題。她將不惜一切代價，讓柔伊重回人間。

遗传学家(德尔佩饰)和丈夫詹姆斯(阿米蒂奇饰)本共同抚养女儿佐伊，而当一场灾难降临这个家庭时，她不得不找到莫斯科的一对夫妻(丹尼尔·布鲁赫、杰玛·阿特登饰)寻求帮助。

Isabelle se zrovna rozvedla se svým bývalým manželem Jamesem a díky tahanicím o dceru Zoe neprožívá zrovna šťastné období. Je sice uznávanou genetičkou, která vždy pracovala na své vědecké kariéře, ale dcera je pro ni na prvním místě. Jednoho rána však s úděsem zjistí, že Zoe nejde probudit. V nemocnici se bezmocní rodiče dozví, že jejich holčička v noci prodělala krvácení do mozku. Isabelle, která se nedokáže s dceřinou smrtí smířit, bere věci do vlastních rukou

Isabelle, a geneticist recovering from a toxic marriage, is raising her only daughter, Zoe, with her contentious ex-husband. Zoe means everything to her mother and so when tragedy strikes the fractured family, Isabelle travels to Russia in seeking the help of a world-renowned fertility physician who Isabelle believes can help bring back her little girl.

Après son divorce, Isabelle, généticienne, tente de reprendre sa vie en main. Elle tombe amoureuse et décide de relancer sa carrière. Mais son ex-mari, James a du mal à l'accepter et lui rend la vie dure dans la bataille qu'il mène pour obtenir la garde de leur fille Zoe. Une tragédie les frappe et la famille s'en trouve brisée. Isabelle décide alors de prendre le destin en main.

Die Genetikerin Isabelle ist dabei, sich nach der Scheidung von ihrem Mann ein neues Leben aufzubauen. Sie hat einen neuen Freund, und auch ihre Karriere will sie wieder neu beleben. Ihr Ex-Mann James kann sich damit allerdings nicht abfinden und macht ihr mit dem Kampf um die Ausgestaltung des Sorgerechts für die gemeinsame Tochter Zoe das Leben schwer. Dann aber kommt es zu einer Tragödie, die die zerbrochene Familie bis ins Mark erschüttert. Isabelle trifft eine Entscheidung und nimmt ihr Schicksal selbst in die Hand.

Isabelle nemrég vált el a férjétől, Jamestől. Az asszony nehéz időszakon megy át, ahogy a lányuk, Zoe elhelyezésével kapcsolatos vita még mindig folyik. A híres genetikus Isabelle-nek mindig is fontos volt a tudományos karrier, de Zoe az egyetlen lánya. Egyik reggel megrémül, amikor Zoe nem ébred fel. A kórházi kezelés során a tehetetlen szülők megtudják, hogy a lányuk agyvérzést kapott az éjszaka alatt. Isabelle képtelen elviselni a lánya halálát, és saját kezébe veszi a dolgok irányítását.

Isabelle (Julie Delpy) właśnie rozwiodła się z mężem Jamesem (Richard Armitage) i teraz przechodzi trudne chwile, walcząc o prawo do opieki nad ich córką Zoe (Sophia Ally). Skoncentrowana na swojej błyskotliwej karierze jako genetyk Isabelle bardziej niż pracę kocha tylko swoje dziecko. Dlatego kiedy pewnego ranka nie może dobudzić dziewczynki, wpada w wielką panikę. Zrozpaczona dowiaduje się, że Zoe doznała w nocy krwotoku mózgowego. Nie mogąc pogodzić się z sytuacją, Isabelle bierze sprawy we własne ręce i zaczyna walczyć o córkę.

Isabelle é uma geneticista que está se recuperando do término de um relacionamento problemático. Ela também é responsável por cuidar da filha de sete anos, Zoe, com a ajuda de seu ex-marido, James. Após uma tragédia atingir a família, Isabelle fará de tudo para proteger sua Zoe.

Isabelle (Julie Delpy) a divorțat de curând de soțul ei James (Richard Armitage) și trece printr-o perioadă dificilă de vreme ce lupta pentru custodia fiicei sale Zoe continuă. Isabelle, un genetician renumit, se gândește la cariera ei științifică, dar fiica ei este principala preocupare. Într-o dimineață, este șocată să descopere că Zoe nu se mai trezește. În spital, părinții neajutorați află că fata are hemoragie cerebrală. Isabelle nu acceptă situația și ia situația în propriile mâini într-un mod neașteptat și șocant.

Ученый-генетик Изабель тяжело переживает развод. С бывшим мужем ее связывает опека над их любимой дочерью Зои. Однажды на их семью обрушивается трагедия, которая приводит Изабель в Москву к известному специалисту в области репродукции человека. Изабель верит, что он в состоянии вернуть её ребёнка.

Una madre divorciada hace todo lo posible por proteger a su hija después de que tenga lugar una tragedia inesperada.

Bir anne, kızını kurtarmak için ne kadar ileri gidebilir? Günbatımından Önce, Geceyarısından Önce ile Oscar’a aday gösterilen; oyunculuğu kadar senaristliği ve yönetmenliğiyle de saygın bir yer kazanan Julie Delpy, yazıp yönettiği son filminde başrolü de üstleniyor. Genetik uzmanı Isabelle, mutsuz evliliğinin ardından, bütün dünyasını canından çok sevdiği kızı Zoe etrafında kurmuştur. Kızının amansız bir hastalığın pençesine kapılması üzerine Isabelle, bugüne kadar kimsenin cüret edemediği bir yolla trajedinin önüne geçmeye çabalayacaktır. Toronto Film Festivali’nin Platform bölümünde ilk gösterimi yapan Kızım Zoe, öncelikle Julie Delpy’nin müthiş oyunculuğu ve diyaloglar üzerindeki olağanüstü hakimiyeti üzerinde yükselen, bilimden çok duygusal gerçekçiliğe dayanan etkileyici ve düşündürücü bir dram.

Вчений-генетик Ізабель змушена спілкуватися зі своїм колишнім чоловіком заради маленької дочки Зої. Коли і без того зруйновану родину приголомшує справжня трагедія, Ізабель йде на несподіваний і відчайдушний крок.