Under the Rainbow (1981)
← Back to main
Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Aan de vooravond van de Tweede Wereldoorlog zorgen Japanse toeristen, Gestapo, geheim agenten, blaffende honden en 150 lilliputters die auditie willen doen voor "The Wizard of Oz" voor chaos en verwarring in het Under the Rainbow-hotel in Los Angeles. Te midden van alle intriges en misverstanden bloeit er een romance op tussen agent Bruce Thorpe en castingmedewerker Annie Clark. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Under the Rainbow |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In World War II era Los Angeles, the manager of the Culver Hotel leaves his nephew in charge for a weekend. The nephew changes the name to the Hotel Rainbow and overbooks with royalty, assassins, secret agents, Japanese tourists, and munchkins. Secret Service agent Bruce Thorpe and casting director Annie Clark find romance amidst the intrigue and confusion. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Geheimauftrag Hollywood |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Während des Zweiten Weltkriegs überlässt der Manager des Culver Hotel seinem Neffen für ein Wochenende die Leitung des Hotels. Der junge Mann nicht träge, benennt das Haus erstmal in "Hotel Rainbow" um und überbucht es mit Adeligen, Mördern, Geheimagenten, Japanern und anderen... |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A szivárvány alatt |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A Los Angeles-i Culver Hotel tulajdonosa egy hétvégére unokaöccsére bízza a szálloda irányítását. Az új főnöknek ez a néhány nap több mint elég ahhoz, hogy gyökeresen megváltoztassa a hotelt. Először is a szálloda nevével kezdi: a Culverből így lesz Szivárvány, amelyben csak úgy hemzsegnek az előkelőségek, a gyilkosok, a titkos ügynökök és a japán turisták. Ilyen díszletek között bontakozik ki egy titkos ügynök és egy filmes románca, itt talál egymásra Bruce Thorpe és Annie Clark. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sotto l'arcobaleno |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|