The North Star (1943)
← Back to main
Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
反攻洛血战 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Severní hvězda |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Americké drama bylo v roce 1944 nominováno na šest Oscarů a dodnes patří k tomu nejpůsobivějšímu z válečné filmové produkce. V poklidné ukrajinské vesnici Severní hvězda právě končí školní rok. Píše se rok 1941 a nikdo z místních obyvatel ještě netuší, jaké peklo je čeká. Německá invaze do SSSR začíná a vesničané prožívají první hrůzy války. Ve chvíli, kdy je Severní hvězda zabrána fašisty, většina mužů zamíří do hor, kde zformují partyzánskou jednotku. Mezitím nacistické zvěrstvo vrcholí, když německý doktor začne využívat krev místních dětí pro transfúze svých raněných vojáků. Partyzáni zesilují přepadové akce a naplno se pouští do boje, který se zdá být předem prohraný. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The North Star |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A Ukrainian village must suddenly contend with the Nazi invasion of June 1941. Later re-edited and released as "Armored Attack." |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'étoile du nord |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pendant la deuxième guerre, en Ukraine,la vie d'un collectif fermier... La rupture du pacte de non-agression avec la Russie, par l'allemagne sera le point de départ de la révolte de ce collectif..Un médecin allemand se sert des enfants pour effectuer des ""expériences"" ... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Το Αστέρι του Βορρά |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το 1941 οι κάτοικοι ενός ουκρανικού χωριού οργανώνουν ομάδες αντίστασης κατά των ναζί κατακτητών, ενώ ένας Γερμανός γιατρός χρησιμοποιεί τα παιδιά της περιοχής ως αιμοδότες των τραυματισμένων στο μέτωπο συμπατριωτών του. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fuoco a oriente |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Северная звезда |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
В фильме описывается героическая партизанская борьба украинских колхозников против немецких захватчиков. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La estrella del norte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Segunda Guerra Mundial. En el verano de 1941, los alemanes invaden las poblaciones fronterizas de la Rusia comunista, siendo Estrella del Norte una de ellas. Mientras un grupo de jóvenes procedentes de este lugar parten en un viaje que se les complicará por el camino. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kuzey Yıldızı |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
2. Dünya Savaşı sırasında Naziler bir Rus kasabasına saldırır. Kasaba halkı nazilere karşı mücadele etmeye karar verir. |
|
||||
|