La sarrasine (1992)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Montreal, 1904. Giuseppe and Ninetta own a boarding house where they welcome their fellow Sicilians. One day, as he comes to the defence of one of his boarders, Giuseppe accidentally kills Theo, his French Canadian best friend’s son-in-law. This drama depicts the tensions between people from different ethnic backgrounds and their life-changing impact. Based on a true story, 'The Saracen Woman' paints a portrait of Italian immigration to Quebec and the affinities and conflicts that arose from the clash of two different cultures. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La sarrasine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
C'est l'histoire d'un couple d'italiens qui, après s'être établi à Montréal, plonge dans le drame suite à un fâcheux accident. Librement adapté d'un fait divers survenu au début du 20e siècle, 'La sarrasine' s'inscrit dans la démarche de l'auteur de mettre en lumière l'immigration italienne au Québec et les conflits liés au choc de deux cultures. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La sarrasine |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Giuseppe et Ninetta tiennent une pension de famille où ils accueillent leurs compatriotes siciliens. Un jour, Giuseppe se porte à la défense de l'un de ses pensionnaires et tue accidentellement Théo, le gendre de son meilleur ami canadien-français. Ce drame exacerbe les tensions entre ethnies et transforme la destinée de plusieurs. |
|
||||
|