Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
世界奇妙物语2016年秋季特别篇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
共时性:久未谋面的高中同学荣子(黒木メイサ 饰)和朱美(藤井美菜 饰)意外见面,此外她们还发现彼此许多的共同点,这莫非就是传说的共时性?当然“偶然的一致”并不止这些。 被贴了:某银行小主管椎名毅(成宫宽贵 饰)自视甚高,这天他发现被人贴了撕不下去的标签。为了改变负面的评价,他尝试全力迎合周围人的想法。 弃物狂:为了出人头地,女主播栞(深田恭子 饰)通过抛弃身边的东西换取事业的成功。他执迷于此,却连重要的人也情愿抛弃。 车里的变故:故事发生在昭和时期,警察模样的男人(杉本哲太 饰)押解着黑社会小混混(古川雄辉 饰)坐在一列奔驰列车的空荡车厢中。这时,一名衣冠楚楚的男子(北村一辉 饰)走进车厢,与他们展开了罗生门般的推理。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
世界奇妙物語 2016 秋季特別篇 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
「共時性」 某天,榮子(黒木メイサ)前往鐘錶店調整戀人贈送的手錶錶帶長度時,碰巧遇到了高中時代的朋友朱美(藤井美菜),成人式後就沒見過的二人沉浸在重逢的喜悦中。可是,朱美來鐘錶店的理由,朱美戀人的名字,甚至朱美和戀人確定關係開始交往的日子都和榮子一樣。聽到他們談話的鐘錶店老闆表示這是共時性現象。二人為這偶然的巧合興奮不已。然而,笑容消失在她們察覺到某件事的瞬間。今天,八月七日,是十二年前二人也有參與的欺凌事件導致朋友自殺身亡的日子。出乎榮子意料的可怕的“偶然的一致”正向她襲來… 《世界奇妙物語2016年秋季特別篇》劇照 被貼了 椎名毅(成宮寬貴)是銀行的一流員工,受到上司信賴被下屬依賴,融資科能有今天都是託椎名的福。某天,椎名搭乘出租車發現費用比平時要高,開口詢問司機的瞬間,他發現自己身體上被貼上了“吹毛求疵的顧客”標籤,從這天開始,不僅僅是周圍人的評價會作為標籤貼在身上,椎名毅連周圍人的口是心非都知道得一清二楚了… 「棄物狂」 女主播栞(深田恭子)29歲還沒有在主播道路上開花結果,甚至連自己的妹妹都開始擔心她是不是不適合這一行。某天,和她擦肩而過的和尚對她説凡事有舍才有得。最喜歡的襯衫在報道中損壞的那天,她在抽獎會上抽到了高級牛肉。以這件事為契機,她發現只要捨棄掉一些東西,就會有工作找上門。栞終於連身邊最重要的東西都開始丟棄,這樣的她,究竟會有一個什麼結局… 《世界奇妙物語2016年秋季特別篇》劇照 車裏的變故 昭和三十年前半,奔馳的列車中。 故事以列車最後一節,面對面乘坐的三個男人為中心展開。 脖子粗短的男人和他身邊的文雅的男人,坐在這兩個人面前的是一個討厭的男人。其實脖子粗短的男人是警察,正在押送身邊這個文雅的男人。這三個人都和某起麻藥交易案件大有關係,三人在互相欺騙中逐漸接近真相,結局出人意料。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tales of the Bizarre: 2016 Fall Special |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|