Saving Capitalism (2017)
← Back to main
Translations 11
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
拯救资本主义 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
前劳工部长罗伯特·里奇通过会见来自各行各业的美国人记载着国家经济的一场动荡。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Saving Capitalism |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
Former Secretary of Labor Robert Reich meets with Americans from all walks of life as he chronicles a seismic shift in the nation's economy. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Rettet den Kapitalismus! |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Der ehemalige US-Arbeitsminister Robert Reich ergründet in Gesprächen mit Amerikanern aller sozialen Schichten einschneidende wirtschaftliche Entwicklungen in den USA. |
|
||||
|
||||||
Greek (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Καπιταλισμός για τους Πολλούς, Όχι για τους Λίγους |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ο πρώην Υπουργός Εργασίας Ρόμπερτ Ράιχ συναντιέται με Αμερικανούς από όλες τις οικονομικές τάξεις, καθώς καταγράφει την τεράστια αλλαγή στην οικονομία του έθνους. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Come salvare il capitalismo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Korean (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
로버트 라이시의 자본주의를 구하라 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
파국은 시작됐지만, 비관하기엔 이르다. 미국의 경제학자이자 전 노동부 장관인 로버트 라이시. 분노와 좌절이 만연한 불평등 사회에서 기어코 희망의 좌표를 발견한다. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Ocalić kapitalizm |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Robert Reich, były szef Departamentu Pracy, spotyka się z różnymi przedstawicielami amerykańskiego społeczeństwa, pokazując olbrzymie zmiany zachodzące w gospodarce. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Salvando o Capitalismo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O documentário segue a jornada do ex-secretário do governo americano e professor Robert Reich, enquanto ele compartilha, no coração da América conservadora, suas ideias sobre os novos rumos que a economia do país deveria tomar. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Salvando o Capitalismo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O documentário segue a jornada do ex-secretário do governo americano e professor Robert Reich, enquanto ele compartilha, no coração da América conservadora, suas ideias sobre os novos rumos que a economia do país deveria tomar. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Salvar el capitalismo |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Poder, dinero y corrupción crean un círculo vicioso de desigualdad política. Robert Reich propone pasar a la acción. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Salvar el capitalismo 2017 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
El ex secretario de Trabajo Robert Reich se reúne con estadounidenses de todos los ámbitos de la vida mientras narra un cambio sísmico en la economía de la nación. |
|
||||
|
||||||