En fiolinist får karrieren ødelagt av en skade og begynner å undervise. Hun faller for en flink elev, som vil ha en plass i orkesteret til en av hennes tidligere elskere.

Една любовна история за амбиция, реализация и пропадане на мечти.

Karin Nordström, violinista, veu la seva exitosa carrera truncada per un accident que li treu sensibilitat a les mans. Sense poder tornar a tocar, recorre a fer classes a joves músics aspirants. L'ambiciós Antti, dues dècades més jove que ella, atrapa la seva atenció, però la seva relació va més enllà de només mestra i aprenent, cosa que té greus conseqüències.

一个关于野心，放弃和实现梦想的爱情故事。

一个关于野心，放弃和实现梦想的爱情故事。

Den berømte violinist Karin Nordström skader sin hånd i en bilulykke, og pludselig er hun ikke længere i stand til at gøre det, som hele hendes liv har handlet om. Hun prøver at finde mening ved at undervise og forelsker sig hurtigt i den 20 år yngre elev Antti. Umiddelbart passer de ikke sammen, men de har begge stor passion for musikken, og måske kan violinistens drømme stadig nå at gå i opfyldelse.

Karin is een beroemde en succesvolle violiste. Terwijl ze ook een man en zoontje heeft, lijkt haar leven vooral in het teken van muziek te staan. Daar komt verandering in wanneer ze door een ongeluk haar vingers niet meer kan gebruiken. Karin accepteert dat ze niet meer kan optreden en gaat les geven aan muziekstudenten. In een van haar studenten, genaamd Antti, herkent ze al snel dezelfde passie. De twee worden verliefd.

Karin is een beroemde en succesvolle violiste. Terwijl ze ook een man en zoontje heeft, lijkt haar leven vooral in het teken van muziek te staan. Daar komt verandering in wanneer ze door een ongeluk haar vingers niet meer kan gebruiken. Karin accepteert dat ze niet meer kan optreden en gaat les geven aan muziekstudenten. In een van haar studenten, genaamd Antti, herkent ze al snel dezelfde passie. De twee worden verliefd.

A celebrated violin player, Karin, has to end her stellar career after a car accident makes her fingers stop working their magic. She starts teaching students who are twenty years younger than her, only to find herself falling in love with Antti, one of her students. They are not an easy match, both being passionate about the music and overly ambitious about their careers.

Huippuviulisti Karin Nordström menettää liikenneonnettomuudessa sormiensa tuntoherkkyyden. Kun vimmainen harjoittelu ei tuota tulosta, Karin joutuu hylkäämään uransa ja nöyrtymään nuorten viulistien opettajaksi. Karinin oppilas Antti jakaa kuitenkin saman intohimon musiikkiin, ja hänessä Karin tunnistaa jotain itsestään. Kun Karin aloittaa suhteen Antin kanssa ja hänen entinen rakastajansa kapellimestari Björn Darren saapuu kaupunkiin, Karin löytää itsensä vaikeiden valintojen edestä. Varsinkin, kun kotona odottaa aviomies. He kaikki joutuvat punnitsemaan, mikä elämässä on merkityksellistä.

유명 바이올린 연주자 카린은 자동차 사고로 더 이상 손가락을 현란하게 쓰지 못하게 되어 화려한 커리어를 중단하고, 스무 살이나 어린 학생들을 가르치다 학생 중 한 명인 안티와 사랑에 빠진다. 둘은 음악에 대해 열정적이며 커리어에 대해 지나치게 야심적이라 쉽게 어울리진 않는다.

En fiolinist får karrieren ødelagt av en skade og begynner å undervise. Hun faller for en flink elev, som vil ha en plass i orkesteret til en av hennes tidligere elskere.

En fiolinist får karrieren ødelagt av en skade og begynner å undervise. Hun faller for en flink elev, som vil ha en plass i orkesteret til en av hennes tidligere elskere.

O violonistă devine profesoară atunci când este forțată să-și abandoneze cariera din cauza unei accidentări. Se îndrăgostește de un student talentat care concurează pentru un loc în orchestra fostului ei iubit.

Karin Nordström, violinista, ve su exitosa carrera truncada por un accidente que le quita sensibilidad en las manos. Sin poder tocar de nuevo, recurre a dar clases a jóvenes músicos aspirantes. El ambicioso Antti, dos décadas más joven que ella, atrapa su atención, pero su relación va más allá de sólo maestra y aprendiz, lo que tiene graves consecuencias.

En violinist blir lärare när hon tvingas överge karriären på grund av en skada. Hon faller för en begåvad elev som tävlar om en plats i hennes tidigare älskares orkester.