A grouchy bear doses Santa Claus with a sleeping potion in order to ruin Christmas in this animated feature.

Dans un village tout en haut d'une montagne, tous les animaux se réjouissent à l'approche de Noël. Tous sauf ours magicien, jaloux du Père Noël. L'animal solitaire et envieux décide purement et simplement d'anéantir le vieil homme à la barbe blanche...

Es ist kurz vor Weihnachten und alle Tierkinder freuen sich schon auf das Weihnachtsfest und vor allem auf ihre Geschenke. Weil der Weihnachtsmann bei den Tierkindern bekannter und beliebter ist als der Zaubererbär, ist dieser neidisch und beschließt den Weihnachtsmann mit einem Zaubermittel vorübergehend außer Gefecht zu setzen ... Doch schon bald bereut er seine böse Tat und versucht ein Gegenmittel zu finden. Wird er es schaffen, den Weihnachtsmann noch rechtzeitig vor dem Fest aufzuwecken, damit alle Kinder ihre Geschenke bekommen? Ein Weihnachtsfilm, der Groß und Klein begeistern wird!