Oblivion (1994)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
湮没之地 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oblivion |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
On another planet which resembles the Old West, a die-hard pacifist is forced to re-examine his ways after an evil alien bandit and his gang murder his estranged sheriff father, take over his home town, and threaten his friends. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Alien Desperados |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Der brutale Alien-Bandit Redeye und seine Bande terrorisieren das Städtchen Oblivion. Den Marshal des Ortes bringt Redeye kurzerhand um. Zack, der Sohn des Marshals, will dem Schurken das Handwerk legen. Gemeinsam mit dem Deputy-Cyborg Stell nimmt er den Kampf auf… |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Oblivion |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Valahol a világűrben van egy új vadnyugat, ahol a nőknél csak a whisky erősebb. Ebbe a Galaxis háta mögötti porfészekbe idegenek érkeznek, hogy átvegyék a hatalmat. A cowboyok minden kísérlete, hogy tekintélyüket helyreállítsák - kudarcba fullad. Az új rendnek egyetlen lelkes híve van: a helybéli temetkezési vállalkozó. Ekkor tér vissza a városba valaki, aki új játékszabályokat akar bevezetni. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обливион |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
3031 год. Человечество расселилось по галактике. На одной из планет, содержащей в своих недрах редкий металл драконий идет борьба за контроль над его добычей. В тихий ковбойский городок Обливион (по-английски забвение) шальным космическим ветром заносит банду инопланетных сорвиголов — людей, киборгов и гуманоидов. С ними вступают в жестокую и непрогнозируемую схватку земляне. Обливион становится центром столкновений и жестоких схваток. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Zack Stone debe volver al planeta Oblivion después de que su padre haya sido asesinado por el malvado Ojo Rojo. Zack es un pacifista, pero Oblivion necesita un nuevo sheriff para combatir a Ojo Rojo y a su banda de infernales. |
|
||||
|