Weil ihr Vater unbedingt mit ihr sprechen will, reist Chloe aufs heimische Weingut. Und was sind die großen Neuigkeiten? Der Winzer Truman Grange möchte sich zur Ruhe setzen und den Familienbetrieb in die Hände einer großen Weinhandelskette übergeben. Deren Vertreter Seth soll vor Ort den Laden kaufen. Chloe ist entsetzt – und will den adretten jungen Schnösel erst einmal auf Herz und Nieren prüfen.