Translations 5
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Gebaseerd op de wedergeboorte van de kruisvaarder met de kap in Frank Millers The Dark Knight Returns en Batman: Year One, redde deze animatieserie uit 1992 de tv-Batman en trok een onverwacht publiek voor een middagtekenfilm: volwassenen. De eerste vijf afleveringen die hier zijn verzameld, bevatten superschurken als Man-bat, the Scarecrow en Poison Ivy, maar de heerlijk demente Joker (ingesproken door Mark Hamill) steelt de show in zijn twee optredens, vooral in het verwrongen 'Christmas with the Joke'. ' De clownprins van de misdaad ontsnapt uit Arkham Asylum in een door raketten aangedreven kerstboom en loopt een tv-uitzending van It's a Wonderful Life voor met zijn eigen moorddadige kersttraktatie. Het is een solide start van een strakke, gestileerde, slim geschreven serie die met de tijd alleen maar beter werd. Vanaf 7 jaar en ouder. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Batman: The Animated Series - The Legend Begins |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In the original five episodes of the Emmy-winning Batman: The Animated Series, Batman must battle The Joker, The Scarecrow, Poison Ivy and more to protect Gotham City. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Batman: Série de Animação - A Lenda Começa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Coletânea dos desenhos da série animada de Batman. Episódios: "Asas de couro", "Natal com o Coringa", "Nada a Temer", "A Última Gargalhada" e "Doce Veneno". |
|
||||
|