Jurmana (1996)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 2
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vijay and Pooja are in love. However, Pooja hails from a wealthy family and her father is Chief Minister of the state, while Vijay's background is lower middle-class. Humiliated by Pooja's father, Vijay marries advocate Kiran, and together have a daughter. Kiran represents a number of defendants charged by the police, and is always on hand to secure their release. This causes acrimony. When an unmarried Pooja re-enters Vijay's life, and this time she intends to stay close to this family. |
|
||||
|
التركية (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
İntikam ve Adaletli Hükum / Jurmana |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Müfettiş Vijay Saksena ve Pooja Kumari Tiwari aşıktır. Tek engel, Pooja'nın babasının zengin olması ve eyalet hükümetinin başı olması, Vijay ise alt orta sınıfı temsil etmesidir. Tiwari tarafından küçük düşürülen Vijay, bir avukat olan Kiran ile evlenir ve birlikte Bobby adında bir kızları olur. Kieran, polis tarafından suçlanan ve serbest bırakılmalarını talep etmesi gereken birçok sanığı temsil ediyor. Bu durum kişisel yaşamlarında bazı sorunlara neden olmaktadır. Kieran haydutlar tarafından öldürüldüğünde Saxena'nın ailesi ilk sorunlarıyla karşı karşıya kalır. Vijay, failleri adalete teslim etmek için cinayet soruşturmasını devralır. Ama o anda kızı Bobby'nin kaçırıldığını öğrenir... |
|
||||
|