Animal (2018)
← Back to main
Translations 9
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
动物本能 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
在肉品工厂担任经理的安东尼,与美丽的娇妻生了三个聪明伶俐的孩子,一家五口住在邻近海边的独栋大房,日子过得惬意又舒适,直到一次意外昏倒,才被医生诊断出肾脏出了毛病,必须靠洗肾才能维生。 一向奉公守法的安东尼,深怕自己熬不住排队等换肾的煎熬,决定偷偷向非法管道求援,在网上找到了一对愿意以肾脏交换大房子的无业情侣,正当他下定决心要砸下重金来拯救自己生命之时,他原本幸福美满的生活,也随着器官交易背后的层层危机,渐渐脱序崩毁... |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonio heeft een perfect leven: een liefhebbende familie, een goede baan en een leuk huis. De bubbel barst als blijkt dat hij zo snel mogelijk een niertransplantatie moet ondergaan. Hij is altijd een braaf iemand geweest, maar als de legale manier wel erg traag gaat, moet hij zich wenden tot de zwarte markt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonio Decoud is a conservative family man who is forced by destiny to face an unexpected situation that shakes him to the core, scrambling up his life and his priorities, pushing him to forget his beliefs and his way of understanding life and follow the most basic instinct: the animal instinct. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Animal - Das Tier in dir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonio Decoud ist ein konservativer Familienvater, der in Animal vom Schicksal in eine erschütternde unerwartete Situation gedrängt wird und so gezwungen ist, sein ganzes Leben auf dem Kopf zu stellen, seine Prioritäten zu ändern und die Dinge, an die er immer geglaubt hat, infrage zu stellen. Nun darf er nur einem Instinkt folgen: Dem animalischen Instinkt. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Το Ένστικτο Της Ζωής |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ο Αντόνιο έχει την τέλεια ζωή: μια αγαπημένη οικογένεια, τέλεια δουλειά κι ένα όμορφο σπίτι. Η φούσκα στην οποία ζει θα σκάσει όταν θ’ανακαλύψει ότι χρειάζεται επειγόντως μεταμόσχευση νεφρού. Ο Αντόνιο ζούσε πάντα με το γράμμα του νόμου, αλλά όταν όλοι οι νόμιμοι οδοί στερεύουν, το ήθος του θα δοκιμάζεται. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonio Decoud é um homem íntegro que tem uma vida perfeita. Quando fica sabendo que precisará de um transplante de rim, ele decide quebrar as regras ao aceitar a proposta de um casal suspeito e se envolver em uma negociação obscura. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Животное |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Антонио Декауд - консервативный семьянин, которого судьба заставляет столкнуться с неожиданной ситуацией, которая потрясает его до глубины души, рушит его жизнь и его приоритеты, заставляя его забыть свои убеждения и свой способ понимания жизни и следовать самому основному инстинкту: животному инстинкту. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Animal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonio Decoud es un hombre de familia conservador que se ve obligado por el destino a enfrentar una situación inesperada que lo sacude hasta el núcleo, revolviendo su vida y sus prioridades, empujándolo a olvidar sus creencias y su forma de entender la vida y seguir el instinto más básico: el instinto animal. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Animal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Antonio Decoud es un hombre de familia conservador que se ve obligado por el destino a enfrentar una situación inesperada que lo sacude hasta el núcleo, revolviendo su vida y sus prioridades, empujándolo a olvidar sus creencias y su forma de entender la vida y seguir el instinto más básico: el instinto animal. |
|
||||
|