#SquadGoals (2018)
← Back to main
Translations 11
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Цели на отбора |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Амбициозната Саманта Ходжис е сериозен училищен журналист, както за весника, така и за годишника, но тя също е толкова сериозна за приятелите си, Нейт, Джилиън и Руди, всички те се борят с нея за пълна стипендия за колежа. Много близо до майка й, Емили, която е съветник по въпросите на ориентирането в училището, Саманта открива, и докладва когато двама от нейните съученици и съперници за стипендията са убити. |
|
||||
|
Catalan; Valencian (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Morts a l'institut |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La Samantha, que fa de reportera per al blog del seu institut, comença a fer de detectiu quan un company seu mor en un assaig de teatre. Sembla que la causa de la mort és un xoc al·lèrgic, i la directora de l'institut no accepta que es posi en dubte aquesta versió. Però, quan una altra estudiant cau d'una finestra durant una festa, la Samantha té clar que les dues morts no són accidentals. Investigant amb el seu amic Nate, s'adona que aquestes morts van reduint la llista de candidats per aconseguir una beca universitària. I el pitjor és que ella també està en perill, perquè forma part d'aquesta llista. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
空投目标 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
雄心勃勃的高中生萨曼莎·霍奇斯(Samantha Hodges)是认真的记者,无论是在学校论文还是在年鉴上,但她对自己的朋友纳特(Nate),吉莉安(Gatelian)和鲁迪(Rudy)都同样认真,所有这些人都在与她争夺本地骑马的机会。 大学奖学金。 萨曼莎(Samantha)与她的母亲艾米莉(Emily)非常接近,她是学校的指导顾问qiwan.cc。萨曼莎(Samantha)发现,她的两名同班同学和奖学金争夺者被谋杀时,她的报告正在进行调查。 |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha Hodges zit in het laatste jaar van de middelbare school. Ze is ambitieus en neemt haar werk voor zowel de schoolkrant als het jaarboek zeer serieus. Maar dan worden er enkele studenten - die in aanmerking kwamen voor een studiebeurs - dood aangetroffen. Het is nu aan Samantha uit te zoeken wie de dader is, voordat zij het volgende slachtoffer wordt. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
#SquadGoals |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ambitious high school senior Samantha Hodges is a serious journalist, both for the school paper and for the yearbook, but she's just as serious about her friends, Nate, Gillian, and Rudy, all of whom are vying with her for a full-ride local scholarship to college. Very close to her mother, Emily, who is the school's guidance counselor, Samantha finds her reporting taking an investigative turn when two of her classmates--and contenders for the scholarship--are murdered. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha est une journaliste sérieuse, à la fois pour le journal de l'école et pour l'annuaire, mais elle est tout aussi sérieuse à propos de ses amis, Nate, Gillian et Rudy, qui rivalisent tous avec elle pour une bourse d'études locale complète à l'université. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Morte tra i banchi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zabójcze stypendium |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Normalny tok roku szkolnego brutalnie przerywa śmierć uczniów nominowanych do prestiżowego stypendium. Sam, szkolna reporterka, musi odkryć, kto jest zabójcą, zanim stanie się kolejną ofiarą. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crimes Na Escola |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha Hodges é uma aluna muito ambiciosa que trabalha para o jornal do colégio. Seu maior desejo é uma bolsa de estudos para a faculdade. Porém, outros colegas que querem a bolsa são assassinados. Agora, ela terá que investigar quem está por trás dos crimes e desmascarar o culpado. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Squad Goals |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Samantha es una periodista seria, tanto para el periódico escolar como para el anuario, pero es igual de seria acerca de sus amigos, Nate, Gillian y Rudy, quienes compiten con ella por una beca local completa para la universidad. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Muerte en las aulas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La ambiciosa Samantha Hodges es una periodista seria, tanto para el periódico escolar como para el anuario, e igual de seria con sus amigos, Nate, Gillian y Rudy, quienes compiten con ella por una beca para la universidad. Los reportajes de Samantha toman un giro investigativo , cuando dos de sus compañeros de clase, y aspirantes a la beca, son asesinados. |
|
||||
|