Действието на "Аполо 18" се развива по времето на Студената война, а оригиналните кадри с които разполага Бекмамбетов са включени във филма.

1969年7月20日,“阿波罗”登月舱降落到月面,开始了人类有史以来的第一次登月。随后“阿波罗”飞船执行过多次登月任务,但到了70年代,当“阿波罗18号”按照既定计划准备起飞前往月球时,却意外的接到了尼克松总统的命令:取消登月,并且禁止随后的一系列登月计划。于是,“阿波罗18号”的登月计划胎死腹中,人类也从此再未上过月球。 　　数十年后,两名NASA的宇航员意外的发现了几十前的一卷录像带,在当中从未公布的绝密视频里,两人惊奇的发现了为何美国再未登月的真正原因。原来“阿波罗18号”其实曾按照既定计划顺利登陆月球,而当时的宇航员,在月球上发现了外星生命……

Dvije godine nakon službeno posljednje misije s ljudskom posadom, u prosincu 1974., dva američka astronauta poslana su na tajnu misiju na Mjesec, a koju je financiralo Američko ministarstvo obrane. Ono što ćete vidjeti su stvarne snimke koje su astronauti načinili na toj misiji. NASA niječe njihovu autentičnost, ali drugi kažu da je ono što snimke pokazuju pravi razlog zašto se više nismo vraćali na Mjesec.

„Je důvod, proč jsme se na Měsíc už nevrátili,“ stojí na plakátu k filmu „Apollo 18“, ve kterém se objeví desítky let starý videozáznam astronautů z tajné expedice, jež se měla uskutečnit dva roky po misi Apolla 17.

Ifølge de amerikanske myndigheder var Apollo 17 den sidste bemandede rumrejse til månen. Men vedvarende rygter har længe hævdet, at en tophemmelig Apollo 18-ekspedition blev sendt af sted kort tid efter i 1973. Beviserne har dog aldrig kunne vises - før nu.

De forsvundne og meget omdiskuterede Apollo 18-optagelser, som NASA ihærdigt har benægtet eksisterer, kan nu ses i denne kontroversielle film, der i den grad bekræfter, at den officielle version sjældent er hele sandheden. Alle optagelser, der vises i Apollo 18 er filmet af astronauterne selv og giver svaret på et af de mest afgørende spørgsmål blandt konspirationsteoretikere - hvorfor er menesket aldrig vendt tilbage til månen?

'Apollo 18' is een film in documentaire-stijl over het "waargebeurde" verhaal van NASA's geheime achttiende vlucht met een Apollo raket naar de maan. De astronauten zijn geschokt wanneer ze buitenaards leven ontdekken tijdens hun missie. Hierna besluit de Amerikaanse overheid de missie geheim te houden voor de buitenwereld.

Officially, Apollo 17 was the last manned mission to the moon. But a year later in 1973, three American astronauts were sent on a secret mission to the moon funded by the US Department of Defense. What you are about to see is the actual footage which the astronauts captured on that mission. While NASA denies its authenticity, others say it's the real reason we've never gone back to the moon.

Apollo 18 on vuoteen 1972 sijoittuva sci-fi-(mock-doc)-elokuva. Siinä NASA:n astronautit löytävät Kuun pinnalta jotain mystistä - jotain, minkä takia kuulentoja ei enää ole tehty… Virallisesti Apollo 17, joka laukaistiin avaruuteen 17. joulukuuta 1972 oli viimeinen miehitetty avaruuslento kuuhun. Apollo 18:n oli määrä laskeutua Kuussa Schroterin laaksoon helmikuussa 1972. NASA kuitenkin keskeytti Apollo 18:n kuumatkan. Salaliittoteorian mukaan kaksi amerikkalaista astronauttia kuitenkin lähetettiin suorittamaan USA:n puolustusministeriön rahoittamaa salaista tehtävää kuuhun. Tämä filmi näyttää tuolta lennolta astronauttien tallentamaa materiaalia. NASA kieltää tämän materiaalin olevan aitoa, mutta muut sanovat sen olevan syy miksi me emme ole käyneet kuussa tämän jälkeen.

Officiellement, Apollo 17 fut le dernier voyage sur la Lune organisé par la NASA en 1972. La mission Apollo 18, annulée pour des raisons budgétaires, a en fait lieu secrètement l'année suivante. Les images tournées par les trois astronautes qui y ont participé révèlent une réalité que la NASA essaie de cacher depuis 40 ans : des phénomènes paranormaux se sont produits sur la Lune...

Offiziell hat am 7. Dezember 1972 das letzte Mal ein Mensch seine Fußabdrücke auf dem Mond hinterlassen. Seitdem soll niemand mehr den einzig natürlichen Satelliten der Erde betreten haben. Doch ist das wirklich wahr? Wurde die schon akribisch durchgeplante Apollo-18-Mission wirklich nur wegen Finanzierungsproblemen auf Eis gelegt? Oder gibt es einen glaubwürdigeren Grund, weshalb die Menschen ihren weißen Begleiter meiden? Doch nun gefundene Videoaufnahmen der Apollo-18-Besatzung sprechen eine deutliche Sprache: Die Mission fand statt und die Menschheit hat ihre guten Gründe, den Mond niemals wieder anzufliegen. Denn schon kurz nach der Landung beginnen sich seltsame Ereignisse zu häufen: Die Kommunikation fällt aus, technische Störungen treten auf und nach einem Biss eines insektenartigen Wesens wird schnell klar: Sie sind nicht allein …

Η τελευταία επανδρωμένη αποστολή της NASA στο φεγγάρι ήταν το Apollo 17, το Δεκέμβρη του 72. Τουλάχιστον επίσημα. Γιατί φαίνεται πως υπήρξε ακόμα μία, ανεπιβεβαίωτη για πολύ καιρό από επίσημα χείλη, γνωστή ως Apollo 18. Έως σήμερα δεν υπήρξαν αποδείξεις που να επιβεβαιώνουν τις εν λόγω φήμες. Μέχρι σήμερα, όμως. Γιατί πλέον υπάρχουν και το απόρρητο υλικό που βρέθηκε από τη συγκεκριμένη αποστολή είναι εξόχως αποκαλυπτικό...

סרט מדע בדיוני שחוזר למשימה האחרונה על הירח של אפולו 18. הסרט מנסה להסביר למה לא חזרנו מאז אפולו 18 בחזרה לירח, והאם בני האדם היו הראשונים על הירח.

A történet szerint az Apollo 18 asztronautái eljutottak a Holdra – nem úgy a valóságban, ahol ezt a küldetést a NASA pénzügyi okok és a csekély érdeklődés miatt elvetette –, ott viszont valami olyasmit találtak, ami végleg ellehetetlenítette a későbbi Holdraszállásokat. Először egy üres, orosz űrkompot találnak – amihez grátisz jár egy hulla is –, majd később egy furcsa, pókszerű lény támadja meg a két űrhajóst.

Il film è basato sulla missione dell'Apollo 18. In realtà questo viaggio spaziale è stato cancellato dalla NASA ma la pellicola ipotizza che la missione si sia svolta segretamente sulla luna ed abbia portato ad un incontro con gli extraterrestri. Nel film verrà inoltre spiegato il motivo per cui la NASA durante questi anni ha nascosto le prove dell'esistenza degli alieni. Parte di Apollo 18 sarà realizzato con del footage filmato dagli astronauti negli anni settanta recentemente scoperto.

アポロ計画にまつわる陰謀説を背景に、公式には存在していない「アポロ18号」の乗組員が月面で遭遇した事件を描くSFサスペンス。1961年から72年にかけて計6回の有人月面着陸を成功させたアポロ計画は、アポロ17号を最後に突然打ち切られる。しかし、極秘に記録された映像フィルムの中には、存在しないはずのアポロ18号が月面に着陸し、乗組員が恐るべき事件に直面する様子が映し出されていた……。「ウォンテッド」のティムール・ベクマンベトフが製作を担当。

NASA와 미국 정부의

초특급 비밀 프로젝트 아폴로 18

1970년, 미국에서 아폴로 18호, 19호, 20호의 발사 계획이 예산 문제로 전면 취소 된 후 아폴로 17호는 달에 간 마지막 우주 탐사선으로 공식 기록된다. 하지만 2011년, 웹사이트에서 아폴로 17호가 마지막 탐사선이 아님을 입증하는 84시간 분량의 미확인 동영상이 공개되며 아폴로 18호를 둘러싼 음모론이 제기된다. 40년간 감춰온

미정부의 1급 기밀 문서...이제 그 비밀이 밝혀진다!

존, 네이트, 벤 세 명의 우주인은 미정부의 극비프로젝트 수행을 위해 아폴로 18호에 탑승하게 된다. 임무수행 도중 소련 우주 비행사의 잔해를 발견하게 된 후 연이어 발생하는 미스터리한 사건으로 인해 혼란에 빠진 그들. 탐사를 마치고 난 우주인 네이트는 이상행동을 보이기 시작하는데...

Juostoje “Apollo 18” pasakojama apie dviejų astronautų kelionę į Mėnulį. Filmo siužetas buvo įkvėptas, neva neseniai atrastos vaizdo medžiagos, kurioje užfiksuota astronautų misija į Mėnulį 1973-ųjų pabaigoje.

Joje, pasak mačiusių medžiagą, yra nenuginčijamų įrodymų, kad NSO iš tikrųjų egzistuoja. Tuo tarpu NASA teigia, kad tokios misijos apskritai tais metais nebuvo, o vaizdą įvardija kaip paprasčiausią klastotę.

NASA tvirtinimu, aštuonioliktoji Apollo misija buvo atšaukta ir niekada nevyko. Tačiau tai nesustabdo kalbų, kad būtent dėl faktų, užfiksuotų toje juostoje, misijos į Mėnulį buvo apskritai nutrauktos.

Oficjalnie ostatnia załogowa misja na księżyc odbyła się w 1972 roku. Jednak rok później w kierunku srebrnego globu wystartował Apollo 18 z dwoma amerykańskimi astronautami (Warren Christie, Lloyd Owen) na pokładzie. Ta sfinansowana przez Departament Obrony USA misja objęta była najwyższą klauzulą tajności. Nathan i Ben szczęśliwie docierają do celu i zgodnie z planem rozpoczynają spacery po powierzchni księżyca, dokumentując kamerą wszytko, co napotkają. Wkrótce znajdują coś szokującego, coś, co może okazać się rewolucyjnym przełomem w nauce — nowe formy życia, z którymi nigdy wcześniej ludzkość nie miała do czynienia. Jednocześnie astronauci zostają zaatakowani przez śmiertelnego wroga.

Três astronautas partem numa missão secreta para a Lua. Quando chegam, descobrem vestígios de uma anterior missão russa e a sua tripulação morta. Afinal, o que parece ser apenas uma simples missão de prospeção e recolha de pedras revela-se uma missão suicida...

Oficialmente, a Apollo 17 foi a última missão tripulada à Lua, tendo sido lançada em 17 de dezembro de 1972. Só que, um ano depois, foi enviado ao satélite uma missão sigilosa, a Apollo 18, financiada pelo Departamento de Defesa dos Estados Unidos. Apenas dois astronautas foram enviados e ambos não sabiam o que estavam por enfrentar. Quando um deles encontra um capacete rachado em pleno solo lunar eles percebem que há algo de errado ali.

По официальным данным «Аполлон 17» был последней лунной экспедицией с участием людей. Почему уже 35 лет никто не летает на Луну? Ходили слухи, что была еще одна миссия и с ней что-то случилось, но вся информация об этом была засекречена. Не было никаких доказательств, пока не появились эти сенсационные материалы.

Film nám predostiera pohľad na udalosti, pre ktoré sa ľudia viac nedostali na mesiac. Ukazuje nám dvoch kozmonautov, ktorí boli vyslaní ako poslední na mesiac. Môžme sledovať ich posledné dni života, ktoré prežili vo vesmíre. Zachoval sa po nich len videozáznam. Skoro 30 rokov po ich smrti ich týmto filmom tvorcovia pripomenuli.

A modo de falso documental, revela la "verdadera" historia de la última misión secreta de la NASA en la luna, el Apollo 18, lanzado en diciembre de 1972. El terrorífico contenido de estas grabaciones muestra la verdadera razón por la que el hombre nunca ha vuelto a la Luna

A modo de falso documental, revela la "verdadera" historia de la última misión secreta de la NASA en la Luna, el Apollo 18, lanzado en diciembre de 1972. El terrorífico contenido de estas grabaciones muestra la verdadera razón por la que el hombre nunca ha vuelto a la Luna.

Officiellt var Apollo 17, som skickades iväg den 17:e december 1972, den sista bemannade resan till månen. Men ett år senare, i december 1973, skickades två amerikanska astronauter tillbaka till månen på ett hemligt uppdrag, bekostat av USAs försvarsdepartement. Vad du är på väg att se är de verkliga bilder som astronauterna tog på den resan. Medan NASA förnekar dess autenticitet, menar andra att det är den riktiga anledningen till varför vi aldrig har åkt tillbaks till månen.

เรื่องจริงของภารกิจลับบนยาน Apollo 18 เมื่อปี 1970 จากองค์การ NASA แต่ภายหลังภารกิจนี้ก็ได้ถูกยกเลิกไป หลังจากที่ทีมสำรวจของยาน Apollo เจอรอยเท้าของ "เอเลี่ยน" บนดวงจันทร์ จะเกิดอะไรขึ้นกับนักบินอวกาศกลุ่มนี้ พวกเขาจะรับมือกับสิ่งมีชีวิตนอกโลกนี้อย่างไร และจะสามารถกลับมายังโลกได้หรือไม่ หรือนี้คือเหตุผลที่ทำให้มนุษย์ไม่เคยกลับไปเหยียบดวงจันทร์อีกเลย

1970'li yıllarda aydaki çalışmalardan sonra saklanan görüntülerin gün yüzüne çıkması ile birlikte aydaki yaşam belirtileri ortaya çıkmıştır. Bunun üzerine Nasa'nın bu görüntüleri neden sakladığını araştırmak için bir grup insan olayı araştırır. Olayın hiç de sıradan olmadığı gün geçtikçe anlayacaklardır. 'Bu Evrende Yalnız Değiliz'

Сюжет картини будується довкола місії «Аполлон 18». Вважається, що цей політ на Місяць був скасований, проте «раніше невідомі документальні» матеріали проливають світло на те, що місія насправді не лише відбулася, але і привела до виявлення доказів існування інопланетного життя.