Млад човек отвлича посред бял ден, по изключително дързък начин, момиче от главна улица в града. Той е подготвил предварително у дома си звукоизолирана кутийка, с размери 10 на 10, където затваря своята пленница. Това ужасно и безумно действие, както се оказва, е плод не неговото неудовлетворено его, а момичето, което е жертва на този отвратителен лов, не се оставя да бъде просто жертва на маниак...

En Lewis és un home aparentment normal que en realitat amaga una terrible obsessió: busca venjar-se de la Cathy. Després de segrestar-la, la tanca en una cel·la insonoritzada, on pretén descobrir el secret fosc del seu passat.

凯西（凯利·蕾莉饰）是一家花店的老板， 每天有着固定的生活习惯，经常去花店对面的餐厅吃饭，然后去上瑜伽课而这一切，都被路易斯（卢克·伊万斯饰）看在眼里。一天路易斯瞅准时机绑架了凯西，将她囚禁在一间10X10英尺的密室中。 路易斯因何绑架凯西，而凯西又能否逃脱路易斯的魔爪？

看似與常人無異的路易斯（路克伊凡斯 飾），綁架了他癡迷已久的女子凱茜（凱莉蕾莉 飾），並將她囚 禁在自己家中一個10x10的密室內，試圖拷問出凱茜過往隱藏的驚人祕密……

Lewis (Luke Evans) je izvana običan čovjek, ali u stvarnosti skriva jednu opsesiju – osvetu protiv Cathy (Kelly Reilly). Lewis otima Cathy usred bijela dana, te je odvodi u svoju kuću, gdje je zaključava u izolirani prostor i pokušava izvući iz nje mračnu tajnu iz prošlosti...

Atlanta, Georgia. Poznati inženjer Lewis (Luke Evans) prati kretanja cvjećarice Cathy, a zatim je usred bijela dana otima na parkiralištu i odvozi u svom automobilu. Dolaskom u svoju izoliranu kuću, zaključa je u zvučno izoliranu sobu veličine 10x10, gdje je više puta tijekom dana ispituje kako bi iz nje izvukao mračnu tajnu iz prošlost. Cathy isprva pretpostavlja da otmičar želi njezino tijelo ili život, no on želi nešto puno čudnije i jednostavnije..

Lewis je na první pohled naprosto obyčejný muž, který žije spořádaným životem. Ve svém nitru ale skrývá svoji skrytou touhu po pomstě vůči Cathy. Jedno dne Lewis uskuteční svůj ďábelský plán. Za denního světla unese Cathy do svého domova, kde ji uvězní ve zvukotěsné cele. Postupně se z ní snaží dostat přiznání z její temné minulosti, které se ale ve výsledku obrátí proti němu samotnému.

Kelly Reilly spiller Cathy, en iværksætter der kun er et par dage væk fra at åbne sin nye virksomhed. Cathy bliver dog, før åbningen, kidnappet ved højlys dag af den hævngerrige fyr Lewis (Luke Evans). Lewis tager Cathy med til sit hjem og låser hende inde i et lille, lydisoleret rum. Han er ude efter én ting ... hendes navn. Kan Cathy give Lewis det, som han er ude efter?

Na een grondige planning en voorbereiding ontvoert Lewis Cathy en zet hij haar vast in een kleine geluiddichte kamer. Hij wil dat Cathy een duister geheim bekent, dat zij maar al te graag verborgen wil houden. Cathy is alsnog van plan te zwijgen en lijkt bestand te zijn tegen haar ontvoerder.

Lewis is an outwardly ordinary guy, but in reality he is hiding an obsession – revenge – against Cathy. Lewis kidnaps Cathy in broad daylight and takes her to his home, where he locks her in a soundproof cell and attempts to extract a dark secret from her past.

Cathy on ottamassa elämämässään uuden alun yrittäjänä ja avaamassa parin päivän kuluttua oman kukkakaupan. Avajaiset jäävät haaveeksi, kun hänet siepataan keskellä kirkasta päivää ja vangitaan pieneen huoneeseen. Salaperäinen sieppaaja Lewis näyttää ulkoisesti tavalliselta kaverilta, mutta todellisuudessa Cathy on hänen pakkomielteensä. Lewis vaatii Cathylta kuitenkin vain yhtä asiaa: tämän nimeä. Kun tarinan palaset alkavat paljastua yksi kerrallaan, on selvää, että Cathy tietää enemmän kuin kertoo, eikä hän ehkä olekaan tarinan todellinen uhri.

Lewis est un homme apparemment ordinaire, mais en réalité, il cache une obsession - la vengeance - contre Cathy. Lewis kidnappe Cathy en plein jour et l’emmène chez lui, où il l’enferme dans une cellule insonorisée et tente d’extraire un sombre secret de son passé.

Lewis, un homme en apprence bien ordinaire, enlève Cathy en plein jour puis l’enferme dans une chambre insonorisée. Alors que Cathy doit se battre pour sauver sa peau, il devient clair qu'elle sera une adversaire féroce pour son kidnappeur.

Monatelang hat Lewis Cathy beobachtet. Jetzt schlägt er zu. Auf einem Parkplatz fesselt er sie und wirft sie wie ein Paket in seinen Kofferraum. Zuhause steckt er sie in einen schalldichten Raum und beginnt sie zu verhören. Er fragt sie nach ihrer Familie, ihrer Kindheit, ihrem Beruf und immer wieder nach ihrem Namen. Er scheint eine Menge über Cathy zu wissen, doch ihre Antworten machen ihn nur noch wütender. Zwischen Kidnapper und Opfer beginnt ein atemloses Duell das die Situation bis zum Zerreißen anspannt …

Ο Lewis μοιάζει με έναν τυπικό άνδρα, όμως έχει μια εμμονή με την Cathy, μια γυναίκα την οποία παρακολουθεί επί μήνες. Μέχρι που μια στιγμή αποφασίζει να δράσει, την απαγάγει και την κλειδώνει σε ένα μικρό ηχομονoμένο δωμάτιο. Ο Lewis όμως δεν είναι κάποιος παρανοϊκός απαγωγέας, με τα μυστικά που κρύβει η Cathy να μοιάζουν πολύ πιο ένοχα από τη πράξη εκείνου…

לואיס, בחור הנראה רגיל למראית עין אך מתגלה כאדם אובססיבי המחפש נקמה, חוטף לאור יום את קאתי, בעלת חנות פרחים. לואיס מוביל אותה לביתו ומחזיק אותה שבוייה בחדר קטן ואטום שככל הנראה נבנה במיוחד בשבילה, והכל בניסיון לחלץ ממנה סוד אפל מעברה.

Lewis egy kifejezetten átlagos srác, aki azonban egy szörnyű szenvedélyt rejteget - méghozzá azt, hogy bosszút álljon Cathy-n. Fényes nappal elrabolja a nőt, majd egy hangszigetelt szobába zárja, hogy kiszedjen a nőből egy titkot a múltjával kapcsolatban.

Dopo aver pianificato e preparato tutto meticolosamente, Lewis rapisce Cathy e la rinchiude in una stanza insonorizzata dalla misura di 10 piedi per 10. Il suo movente è uno solo: indurre Cathy a confessare un oscuro segreto che lei è determinata a tenere ancora nascosto. Cathy, però, non ha alcuna intenzione di parlare così facilmente e si rivelerà qualcosa di più di una semplice preda con cui relazionarsi.

꽃집을 운영하는 캐시는 요가 수업을 듣고 나오던 중 정체 모를 괴한에게 납치된다. 남자는 캐시를 외딴곳에 있는 집에 데려가서 방음 시설이 완비된 작은 방 안에 손발을 꽁꽁 묶어 가둔다. 5만 달러를 주겠다고 해도 남자는 돈은 필요 없다고 하며 캐시에게 이름과 출생지와 가족 사항 등 개인적인 질문만 해댄다. 그러다 감추고 싶었던 캐시의 비밀이 서서히 드러나는데…

Robertas Luisas (akt. Luke Evans) jau keletą mėnesių stebi gėlių parduotuvės savininkę Keti Niuland (akt. Kelly Reilly). Jis puikiai žino, kur mergina lankosi, kada pietauja, ką veikia laisvalaikiu. Tačiau vieną dieną automobilių aikštelėje jis užpuola moterį ir jėga įsodina į automobilį. Atvežęs į nuošalų namą, jis uždaro Keti mažame, izoliuotame kambaryje be langų. Anot vyro – kambarys nepralaidus garsui, tad rėkti tikintis pagalbos yra beprasmiška. Įtempta psichologinė kova prasideda, nes Robertas kamantinėdamas Keti siekia išgauti iš jos prisipažinimą apie siaubingą nusikaltimą. Jis kaltina įkaitę jo žmonos nužudymu. Galiausiai mergina prisipažįsta, kad ji naudojasi savo mirusios dvynės tapatybe. O dirbdama sesele ligoninėje ji žudė tik prasikaltusius, nuodėmingus pacientus. Keti teigia, kad Roberto žmona jam buvo neištikima, todėl sulaukė siaubingos mirties. Ar Robertas patikės, kad žmona jį apgaudinėjo? Ar Ketei pavyks ištrūkti iš mirtino kambario?

Lewis jest zwykłym facetem. Tylko pałającym żądzą zemsty. Pewnego dnia porywa więc Cathy i więzi ją w dźwiękoszczelnej piwnicy próbując poznać jej najmroczniejsze sekrety.

Cathy (Kelly Reilly) é atacada, sequestrada e trancada em um quarto à prova de som. A intenção do captor (Luke Evans) não é pedir resgate, mas sim descobrir um segredo sombrio do passado desta mulher.

Lewis (Luke Evans) este un tip extrovertit şi cumsecade. Aparent! În realitate bărbatul este obsedat să se răzbune pe o femeie; pe Cathy (Kelly Reilly). Bărbatul o răpeşte pe Cathy în miezul zilei şi o duce la el acasă, unde o închide într-o celulă izolată fonic, cu intenţia de a scoate de la ea un secret întunecat.

Молодой человек средь бела дня очень дерзко похищает девушку прямо с городской улицы. Предварительно у себя дома он соорудил звукоизолированную коробку размером десять на десять футов, куда и поместил свою пленницу. На это ужасное и безумное действие, как оказывается, его толкает чувство неудовлетворенной мести, а девушка, оказавшаяся в ловушке, не является невинной жертвой маньяка.

Lewis je navonok obyčajný chlap, ale vo vnútri ukrýva temných démonov. Celé roky ho spaľuje túžba pomstiť sa Cathy, ktorú sleduje na každom kroku. Jedného dňa ju unesie do svojho domu a v malej zvukotesnej cele sa z nej pokúša vypáčiť tajomstvá minulosti. Začína sa napínavá hra nervov a skúška psychických síl dvoch nerovných súperov. Bude to duel na ploche 3x3 metre, odkiaľ niet úniku.

Lewis es un tipo aparentemente normal, pero en realidad está ocultando una obsesión, una venganza contra Cathy. Lewis secuestra a Cathy a plena luz del día y la lleva a su casa, donde la encierra en una celda insonorizada e intenta extraer un oscuro secreto de su pasado.

Lewis (Luke Evans) es un tipo aparentemente normal, pero en realidad está ocultando una obsesión, una venganza contra Cathy (Kelly Reilly). Lewis secuestra a Cathy a plena luz del día y la lleva a su casa, donde la encierra en una celda insonorizada e intenta extraer un oscuro secreto de su pasado.

Cathy, en entreprenör som bara är några dagar från att starta sitt företag när hon blir attackerad, kidnappad och inlåst i ett litet rum. Men allt blir mer komplicerat när hennes mystiske angripare bara kräver en enda sak från henne: att få veta hennes namn. Efter ett tag står det klart att Cathy vet mer än hon låtsas om och hon kanske inte är det verkliga offret.

Huzurlu ve sakin bir şehirde yaşayan Cathy, bir gün yoga dersi çıkışında Lewis adlı birisi tarafından kaçırılır. Lewis, bu kaçırma girişimi için her şeyi titizlikle planlamıştır. Genç kadını ses geçirmeyen, 10 metrekarelik bir odaya kapatır ve ona geçmişiyle ilgili sorular sormaya başlar. İçten içe intikam almayı takıntı haline getiren Lewis, evdeki tüm konuşmaları kaydetmekte ve Cathy’ye saklamaya kararlı olduğu bazı sırları itiraf ettirmeye çalışmaktadır. Fakat Cathy’nin kolay pes etmeye niyeti yoktur ve aralarındaki gerilim arttıkça kurbanın kim olduğu belirsizleşecektir.

У денний час у центрі міста незнайомий чоловік нападає на жінку. Він везе її до свого заміського будинку, закривши в багажнику. Для неї викрадач підготував звукоізольовану кімнату площиною 10 на 10 футів. Він планує вести зі своєю жертвою тривалі бесіди з метою з’ясувати інформацію про викрадену жінку.

Lewis bề ngoài là một chàng trai bình thường, nhưng thực tế anh ta đang che giấu một nỗi ám ảnh - sự trả thù - chống lại Cathy. Lewis bắt cóc Cathy vào ban ngày và đưa cô về nhà của mình, nơi anh ta nhốt cô trong một phòng giam cách âm và cố gắng moi ra một bí mật đen tối từ quá khứ của cô.