Determined not to turn into her parents, or be drawn into any relationship longer than a one night stand, Zoe constantly struggles with her failing business and love life. Then she falls in love for the first time with Paul. But there's one problem: Paul is married.

Gli adolescenti del Terzo Millennio vivono le loro esistenze su Instagram, contando su follower, like e commenti, che aiutano la loro autostima e, molto spesso, la loro affermazione professionale. Un fotografo audace, un'aspirante modella di costumi da bagno e una semplice ragazza del Midwest sperano grazie ai loro account di trovare un po' d'amore, accettazione e, ovviamente, fama.

Так вже вийшло, що в житті Зої Крендл нічого не складається. З квартири виселяють, бізнес йде на дно, в особистому житті далі романів на одну ніч не просувається. І коли, як здавалося, все йде під укіс, вона зустрічає симпатягу-невдаху Пола. Між ними відразу виникає зв’язок. Але є одна проблема: Пол одружений. Зої разом з подругою розробляє план, який допоможе врятувати бізнес і влаштувати особисте життя.

서른을 앞둔 조이. 가게도 안 되고 월세도 밀렸다. 하룻밤 사랑과 마리화나로 연명하는 인생, 막막하다. 잘 통하는 남자를 만났는데 아이 셋 딸린 유부남. 게다가 그의 인생도 막막하긴 마찬가지. 인생 잘 풀리는 비결, 어디 없나요?

一個渴望愛情的女孩，愛上了一個已婚的男子，這場戀愛風暴讓她學會成長，也拯救了她原本墮落的生活。

Zoe Crandles Leben verlief nicht gerade so, wie sie es geplant hatte. Ihre Freunde sind verheiratet und haben Kinder und ihre potenziellen Partner und ihr Geldmangel haben ihr Liebes- und Geschäftsleben auf einen neuen Tiefstand gebracht. Dann lernt Zoe Paul kennen, der auch kein Glück in der Liebe hat, und die beiden spüren sofort eine Verbindung zueinander. Es gibt nur ein Problem, Paul ist mit Jane verheiratet. Gemeinsam mit ihrer besten Freundin Claire schmiedet Zoe einen Plan, um ihre Firma und ihr Liebesleben zu retten. In der offenen und ehrlichen Komödie über moderne Beziehungen, Social Animals, sind Noël Wells, Josh Radnor, Aya Cash, Carly Chaikin, Fortune Feimster und Samira Wiley zu sehen.

Život Zoe Crandlové neprobíhá zcela podle jejích představ. Zatímco její přátelé zakládají rodiny, Zoin milostný život se díky nedostatku potenciálních nápadníků i peněz ocitá na samém dně. Pak ale Zoe potká Paula, roztomilého nešiku. Od prvního okamžiku si dokonale rozumí. Má to však jeden háček – Paul je ženatý s Jane. Zoe se svěří své nejlepší přítelkyni Claire a společně vymyslí plán, jak zachránit nejen Zoin milostný život, ale i její podnikání. V mezičase si Zoe uvědomí zásadní věc – láska je boj, nikdo nehraje fér a nalézt sebe sama tvoří pouze půli vyhrané bitvy.

Zoe adında bir kadın sürekli hayatla mücadele içine girmiş ve çoğu şeyi başaramamış biridir. Umutunu hiç kaybetmez iş ve aşk konusunda hep kaybeden kadın aşık olmak hiç istememiştir çünkü onuda eline yüzüne bulaştıracağını düşünmektedir. Bir gün tanıştığı bir erkeğe aşık olacaktır fakat aşık olduğu kişi evlidir. Hayat Zoe'yi bir kere daha sınavdan geçirecektir kolay olan hiçbir şey zaten hayatında yoktur.

Zoë (Noel Wells) is stoned, gebroken en vastgelopen in een reeks van onenightstands. Terwijl ze haar falende zaken probeert te redden wordt ze voor het eerst verliefd, op Paul (Josh Radnor). Er is echter één probleem, Paul is getrouwd met Jane. Gaandeweg leert ze wat volwassenheid werkelijk betekent.

A vida de Zoe Crandle não saiu exatamente como planejado. Suas amigas se casaram e têm filhos, e a falta de bons pretendentes e de dinheiro desanima sua vida amorosa e profissional. Até que ela conhece Paul, um adorável bobão, e uma forte ligação acontece. Só tem um problema: Paul é casado com Jane. Com a ajuda de Claire, sua melhor amiga, Zoe planeja salvar seus negócios e sua vida amorosa.Uma comédia franca e honesta sobre relacionamentos modernos, Social Animals tem no elenco Noël Wells, Josh Radnor, Aya Cash, Carly Chaikin, Fortune Feimster e Samira Wiley.

Śmiały fotograf, ambitny model kostiumów kąpielowych i dziewczyna z sąsiedztwa szukają tych samych rzeczy na swoich kontach na Instagramie - trochę miłości, akceptacji i oczywiście sławy - i zrobią wszystko, aby zdobyć.

Zoe Crandles on jumissa. Hänen taloudellisessa tilanteessaan kuin rakkauselämässään ei ole kehumista. Zoen yritystoiminta ei suju, ja hän myös ryhtyy merkityksettömiin yhden illan juttuihin toisensa perään. Mutta kun Zoe on elämänsä pohjalla, hän tapaa Paulin ja rakastuu ensimmäistä kertaa. Asia ei ole kuitenkaan ihan niin yksinkertainen, sillä Paul on naimisissa.

La vie de Zoé Crandle n'est pas à la hauteur de ses espérances. Ses amis sont mariés et ont des enfants, et son manque d'argent et de prétendants ont affecté sa vie sentimentale et professionnelle. C'est alors qu'elle rencontre Paul, un loser, comme elle. Le coup de foudre est immédiat. Il n'y a qu'un seul problème : Paul est marié à Jane. Avec l'aide de sa meilleure amie, Claire, Zoé élabore un plan afin de reprendre en main sa vie sentimentale et professionnelle.

Животът на Зоуи Крандъл не е точно такъв, какъвто си го е представяла. Приятелите й са женени с деца, а потенциалните й гаджета и липсата на пари са причината любовният й живот и бизнесът й да са ударили дъното. Но Зоуи среща Пол, симпатичен загубеняк като самата нея, и двамата усещат взаимно привличане. Има само един проблем – Пол е женен за Джейн. Когато Зоуи споделя проблемите си с най-добрата си приятелка Клеър, двете съставят план как да опитат да спасят бизнеса и любовния живот на Зоуи. Зоуи ще осъзнае, че любовта е война, никой никога не играе честно и да откриеш себе си е само половината битка.

Жизнь Зои Крэндл сложилась не совсем так, как она планировала. Ее подруги давно замужем и имеют детей, в то время как ее жизнь из-за потенциальных воздыхателей и нехватки денег уже начинает катиться под откос. Затем Зои встречает Пола, обаятельного собрата-неудачника, и между ними мгновенно возникает взаимопонимание и взаимное притяжение. Но есть одна проблема: Пол женат на Джейн. И тогда Зои при содействии своей лучшей подруги Клэр разрабатывает план спасения своего бизнеса и своей личной жизни.

Bevaikė, vieniša, palūžusi, moteris bando išgelbėti žlungantį verslą ir meilės santykius, įsimylėjusi vedusį vyrą.

Cuộc đời của Zoe Crandle đã không diễn ra đúng như kế hoạch của cô. Bạn bè cô đã kết hôn và có con, những vị hôn phu tiềm năng của cô và việc thiếu tiền đã đẩy cuộc sống tình cảm và công việc của cô xuống một mức thấp mới. Rồi Zoe gặp Paul, một anh chàng đáng yêu cũng lận đận, và cặp đôi này nhanh chóng có tình cảm. Chỉ có một vấn đề, Paul đã kết hôn với Jane. Với sự giúp đỡ của người bạn thân Claire, Zoe lên một kế hoạch để giữ công việc và cứu vãn đời sống tình cảm của mình.

Zoe es una chica que trata de mantener su cabeza cuerda tras un negocio fallido y una desastrosa vida amorosa. Es en este momento cuando conoce a Paul, pero el hecho de que él esté casado y con hijos devasta a Zoe, aunque, tras el paso del tiempo, acabará decidiendo primar su vida por encima de todo y tratará de luchar por lo que quiere.

Zoe es una chica que trata de mantener su cabeza cuerda tras un negocio fallido y una desastrosa vida amorosa. Es en este momento cuando conoce a Paul, pero el hecho de que él esté casado y con hijos devasta a Zoe, aunque, tras el paso del tiempo, acabará decidiendo primar su vida por encima de todo y tratará de luchar por lo que quiere.

Zoe Crandles liv har inte direkt blivit som hon planerat. Hon riskerar vräkning, hennes företag går dåligt och hon avverkar engångsligg efter engångsligg. Men så träffar hon Paul, en älskvärd loser även han, och de blir omedelbart attraherade av varandra. Det finns bara ett problem, Paul är gift. Med hjälp av sin bästa vän utformar Zoe en plan för att rädda sitt företag och sitt kärleksliv.

Zoe élete nem egészen úgy alakult, ahogy azt eltervezte. Miközben a barátai sorra megházasodtak, gyerekeik vannak, ő a sikertelen kapcsolatai és az állandósuló pénzhiány miatt szenved. Ekkor találkozik Paullal, a szerethető lúzer fickóval, akivel az első pillanattól vonzódnak egymáshoz. Csupán egyetlen probléma van, Paul házasember. Zoe azon tanakodik a legjobb barátnőjével, Claire-rel, hogyan tudná rendbe tenni az életét. Rájön, hogy a szerelem háború, amiben senki sem játszik nyílt kártyákkal.

חייה של זואי לא התקדמו כפי שתכננה. היא עומדת בפני פינוי מדירתה, העסק שלה כושל, וחיי האהבה שלה הם שורה של סטוצים. ממש כשנראה שכל עולמה עומד לקרוס, היא פוגשת בלוזר חביב בשם פול ובין השניים ניצת מיד חיבור. אלא שיש בעיה גדולה אחת: פול נשוי.