Kpacивaтa лeĸapĸa Джyлиeт e нaмepилa идeaлния aпapтaмeнт в Hю Йopĸ, ĸъдeтo дa зaпoчнe нoв живoт cлeд ĸaтo се e paздeлилa cъc cъпpyгa cи. Toй имa пpocтopни cтaи, cтpaxoтнa глeдĸa и cpъчeн и ĸpacив xaзяин. Скоро Джyлиeт зaпoчвa дa изпитвa чyвcтвoтo, чe нe e caмa. Beчe ниĸoй нe e в бeзoпacнocт, ĸoгaтo тя oтĸpивa бeзмилocтния yжac нa пpaгa cи. Ho как дa се cпpaви cъc злo, ĸoeтo дaжe нe мoжe дa бъдe видянo?

ဂျူလိယက်ဟာ သူမရဲ့ရည်းစားဖြစ်သူကို တခြားကောင်မလေးနဲ့။ သူမရဲ့အိပ်ရာပေါ်မှာ ဖောက်ပြန်နေတာကို မိပြီးတဲ့နောက်မှာ သူမရဲ့ရည်းစားနဲ့ လမ်းခွဲလိုက်ပြီး သူမရဲ့ဘဝကို အသစ်စတင်ချင်တာကြောင့် နေရာအသစ်လိုက်ရှာနေတဲ့ အရေးပေါ်ဆရာဝန်တစ်ယောက်ပါ။ အိမ်ခန်းလိုက်ရှာရင်းနဲ့ သူမဟာ နေရာကျယ်ဝန်းပြီး ရှုခင်းကောင်းတဲ့တိုက်ခန်းတစ်ခုကို တွေ့သွားပြီး ထိုတိုက်ခန်းရဲ့ပိုင်ရှင်က ဈေးသက်သက်သာသာနဲ့ ငှားပေးတဲ့အခါမှာ နှစ်ခါမတွေးဘဲ ပြောင်းနေလိုက်ပါတော့တယ်၊ သူမဟာ ရည်းစားဟောင်းကြောင့် စိတ်က ဇဝေဇဝါဖြစ်နေပြီ အိမ်ပိုင်ရှင်ကို နမ်းလိုက်မိပါတော့တယ်၊ အဲကနေစပြီး သူမဟာ မနက် မနက်ဆို အိပ်ရာထနောက်ကျပြီး အမြဲလိုလို ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ကာ အလုပ်တွေနောက်ကျလာပါတော့တယ်၊ အကြောင်းအရင်းကို သိရဖို့ CCTV တပ်ဆင်ထားလိုက်တဲ့အခါမှာတော့ အကြောင်းအရင်းက ဘာဖြစ်မလဲ ဒီအကြောင်းအရင်းကိုရော သူဘယ်လိုရင်ဆိုင်ရမလဲဆိုတာကို စိတ်ဝင်တစားကြည့်ရှုရမှာဖြစ်ပါတယ်။

年轻的女医生意识到自己在布鲁克林的公寓里并不是独自一人，因为还有如影随形的房东。

Každý rok se přibližně tři milióny nezadaných žen v Americe přestěhují do neznámého bytu. Nevědí, kdo v něm před nimi žil, neznají jeho majitele a ani si nedělají starosti s výměnou zámku na dveřích. Film Intimní past je právě o takové ženě. Mladá a pěkná doktorka Juliet Dermer (Hilary Swank) se po rozchodu s manželem přestěhuje do Brooklynu. Chce začít nový život v překrásném a prostorném apartmánu, který se zdá být až příliš dokonalý. Záhadné události ji vedou k podezření, že v bytě není sama a brzy se její obavy stanou skutečností. S hrůzou zjistí, že její zdánlivě okouzlující majitel Max (Jeffrey Dean Morgan) je jí nebezpečně posedlý. Když se Juliet pokusí osvobodit od jeho hrozivých úmyslů, následuje děsivá hra na kočku a myš.

Psykologisk thriller med sexede Hilary Swank (dobbelt Oscar®-vinder) i hovedrollen som den nyligt fraskilte Juliet, der flytter ind i en skøn New Yorkerlejlighed, hvor huslejen er lav og udlejeren charmerende (Jeffrey Dean Morgan). En række mystiske hændelser får imidlertid Juliet til at installere et overvågningskamera, og til sin rædsel opdager hun, at hun ikke er alene i lejligheden. Langtfra ... Instruktør Antti Jokinen har sørget for, at du vil sidde tilbage i mørket med en evig mistanke om, at nogen holder øje med dig. Og hvem ved? Måske han har ret...

Dr. Juliet Dermer (Hilary Swank) betrekt een nieuw huurhuis in Brooklyn. Al snel voelt ze echter dat ze wel érg in de gaten wordt gehouden door haar huisbaas, Max (Jeffrey Dean Morgan). Wanneer duidelijk wordt dat Max een griezelige obsessie voor Juliet heeft, begint een gevaarlijk kat- en muisspel.

Juliet, a beautiful doctor, has found the perfect New York apartment to start a new life after separating from her husband. It's got spacious rooms, a spectacular view, and a handy, handsome landlord. But there are secrets behind every wall and terror in every room as Juliet gets the unnerving feeling that she is not alone.

Äskettäin eronnut Juliet muuttaa New Yorkiin kauniiseen asuntoon, jossa on edullinen vuokra ja hurmaava vuokraisäntä. Arvoituksellisten tapahtumien sarja saa Julietin asentamaan valvontakameran, ja kauhukseen hän huomaa, ettei olekaan asunnossaan yksin. Kaukana siitä...

Récemment séparée, Juliet tente de se trouver un nouvel appartement. Lorsqu’elle déniche un magnifique loft à Brooklyn, la jeune femme se dit qu’elle a beaucoup de chance. L’endroit est fabuleux et le propriétaire, Max, est vraiment charmant. Pourtant, certains faits étranges alertent bientôt Juliet. Son appartement n’est peut-être pas le paradis espéré. La troublante impression de ne pas y être seule commence à l’effrayer. Elle sent des regards, des présences... Entre passages secrets et obsessions, commence alors une terrifiante partie de cache-cache. Pour avoir une chance d’échapper au piège qui se referme sur elle, Juliet va devoir faire face au pire des cauchemars.

Une docteure de Brooklyn lutte pour se démêler de son propriétaire, qui possède une clé de sa maison et une obsession croissante pour sa locataire.

Dr. Juliet Dermer, Fachärztin in der Unfallchirurgie, kann ihr Glück zunächst kaum fassen, als sie auf der Suche nach einem bezahlbaren Wohnobjekt in der besseren Gegend von New York City auf den Vermieter und sympathischen Kuscheltypen Max trifft, der ihr eine traumhafte Mietmansarde anbietet. Auch die Miete hält sich in Grenzen, da das Haus aufwendig renoviert werden soll und dadurch mit Lärmbelästigung zu rechnen ist. Max und Juliet kommen sich näher, aber Juliet blockt, da sie die Trennung von ihrem Ex noch nicht richtig verarbeitet hat. Eigentlich fühlt sich Juliet in der neuen Wohnung recht wohl, wenn sie nicht neuerdings so gerädert wäre oder sogar morgens verschläft.

Κάθε χρόνο, εκατομμύρια γυναίκες στην Αμερική μετακομίζουν σε κάποιο διαμέρισμα μόνες τους. Δεν γνωρίζουν ποιος ζούσε εκεί μέχρι πρότινος, δεν γνωρίζουν καν το σπιτονοικοκύρη τους και ?δυστυχώς- δεν ενδιαφέρονται να αλλάξουν τις κλειδαριές. Έτσι και με τη νεαρή και πρόσφατα χωρισμένη Τζούλιετ, μια γιατρό που μετακομίζει στο Μπρούκλιν. Το άνετο διαμέρισμά της αρχικά την ενθουσιάζει. Όμως μια σειρά από μυστηριώδη και ανησυχητικά περιστατικά οδηγούν σύντομα την Τζούλιετ σε ένα ανατριχιαστικό συμπέρασμα: σε αυτό το σπίτι δεν είναι μόνη?

סיפורה של רופאה ניו יורקית צעירה המוצאת עצמה ללא דיור לאחר פרידה מבן זוגה. חיפושי דירה קדחתניים אינם מנפיקים תוצאות, עד שמזלה משתנה וטלפון מאדם מסתורי מוביל אותה לדירתו של מקס – גבר נאה וחינני, שמציע לה לופט מדהים במחיר מצחיק. מה שהיא שכחה הוא שכל דבר בעולם הזה בא עם מחיר.

Juliet (Hilary Swank) gyönyörű doktornő, aki egy válás után Brooklynban találta meg a tökéletes otthont az újrakezdéshez. Hatalmas szobák, gyönyörű kilátás, és egy jóképű főbérlő úgy tűnik élete ismét a normális kerékvágásba érhet. A falak mögött azonban szörnyű titkok lappanganak, és Juliet-nek hamarosan olyan érzése támad, mintha nem lenne egyedül. Mintha valaki figyelné, és be akarná őt cserkészni. Amikor pedig rájön a titokra, már egész biztos benne, hogy élete veszélyben van. A film, Antti Jokinen finn születésű rendező debütálása, aki eddig zenei videókkal foglalkozott, többek között Beyonce, Shania Twain és Will Smith számára.

Ogni anno, tre milioni di donne single si trasferiscono in un appartamento in America per la prima volta. Non sanno chi viveva in quella casa prima di loro, non conoscono i loro proprietari, e non si preoccupano di cambiare le serrature. Questa è la storia di una di queste donne... Dopo essersi separata dal marito la giovane e bella dottoressa Juliet comincia una nuova vita a Brooklyn. Il suo incredibile e spazioso loft sembra troppo bello per essere vero, e quando degli eventi misteriosi cominciano a farle credere di non essere sola Juliet scopre l'impensabile ... qualcuno la sta guardando. Misteriosi eventi le fanno sospettare di non essere sola nella sua casa e presto le sue paure diventano fin troppo reali. In una rivelazione agghiacciante, scopre che il giovane e affascinante padrone di casa, Max, ha sviluppato verso di lei un ossessione pericolosa. Un terrificante gioco del gatto col topo segue mentre Juliet combatte per liberarsi dalle intenzioni sinistre di Max.

남자친구와 헤어지고 홀로 서기를 결심한 줄리엣은 운 좋게 뉴욕에서 손꼽히는 전망의 넓은 집을 저렴한 비용으로 구하게 된다. 그러나, 새로 이사 온 집은 휴대폰도 잘 터지지 않고, 밤마다 지하철 철로에서 기괴한 소음과 진동이 울려대는 등 심상치 않은 공기가 흐른다. 친절하고 배려심 많은 집주인 맥스와 가까워져 설레이는 감정을 느끼던 줄리엣. 그런데 그녀의 주변을 전 남자친구가 서성이며 미행하기 시작하고, 이웃집 할아버지는 수상한 호의를 베풀며 그녀를 감시하는 것만 같다. 어느 밤부터, 줄리엣은 누군가가 훔쳐보는 듯한 소름 끼치는 기운을 느끼면서 점점 불안과 공포에 휩싸이게 된다. 철두철미한 그녀가 아침에 제 시간에 일어나지 못하는 이해할 수 없는 일이 빈번해지면서 결국, 집에 CCTV를 설치하게 되고, 줄리엣은 엄청난 충격과 공포에 빠지게 되는데…

Po rozstaniu z mężem młoda lekarka Juliet Dermer (Hilary Swank) przeprowadza się do Brooklynu. Nowe życie rozpoczyna od wynajęcia pięknego i przestronnego apartamentu od uroczego, kulturalnego Maxa (Jeffrey Dean Morgan). Jednak z czasem jej zadowolenie, optymizm i poczucie bezpieczeństwa zaczynają topnieć. Coraz częściej wokół mają miejsce dziwne, niewytłumaczalne zjawiska. Juliet ma irracjonalne wrażenie, że nie jest w swoim mieszkaniu sama... Ktoś ją osacza... ktoś ma obsesję na jej punkcie... ktoś zagraża jej życiu.

Uma bela médica começa uma nova vida no Brooklyn após a sua separação. O seu impressionante e espaçoso apartamento parece bom demais para ser verdade, mas quando coisas misteriosas a levam a acreditar que ela não está sozinha, ela descobre que alguém a está a espiar.

Juliet Devereau, uma jovem médica, acredita ter encontrado o lugar perfeito para morar, ela se muda para um apartamento no Brooklyn, em Nova York. Após algum tempo, Juliet começa a perceber que coisas misteriosas estão ocorrendo e passa a acreditar que não está sozinha no apartamento. As coisas se complicam ainda mais com a crescente obsessão do senhorio do prédio pela jovem.

Миллионы одиноких женщин снимают квартиры. Они не задумываются о том, кто жил там до них. Они не знают хозяев. Им не приходит в голову сменить замок. Расставшись с мужем, молодая врач Джульет Дермер начинает новую жизнь в просторном съемном лофте. Недорогая квартира оказывается настолько хороша, что Джулия не может поверить своему счастью. Вскоре, однако, она начинает подозревать, что не одна в собственном доме. С ужасом она осознает, что симпатичный домовладелец Макс избрал ее для своей маниакальной игры в кошки-мышки.

Každý rok sa približne tri milióny nezadaných žien v Amerike presťahuje do neznámeho bytu. Nevedia, kto v ňom pred nimi žil, nepoznajú jeho majiteľa a ani si nerobia starosti s výmennou zámku na dverách. Film Intímna pasca je práve o takejto žene. Mladá a pekná doktorka Juliet Dermerová (Hilary Swank) sa po rozchode s manželom presťahuje do Brooklynu. Chce začať nový život v prekrásnom a priestornom apartmáne, ktorý sa zdá byť až příliš dokonalý. Záhadné udalosti ju vedú k podozreniu, že v byte nie je sama a čoskoro sa jej obavy potvrdia. S hrôzou zistí, že okúzľujúci majiteľ bytu Max (Jeffrey Dean Morgan) je ňou nebezpečne posadnutý. Keď sa Juliet pokúsi oslobodiť od jeho posadnutosti, nasleduje krutá hra na mačku a myš.

Juliet Deverau (Hilary Swank) es una doctora que está buscando un apartamento de alquiler en Nueva York, ya que ha decidido cambiar de hogar. En su búsqueda encuentra un apartamento a su gusto en el que conoce a Max (Jeffrey Dean Morgan), el propietario del bloque de apartamentos donde se encuentra y a su abuelo August (Christopher Lee). Por las noches, con el paso cercano de un tren, tiembla la casa y los objetos se caen. Este ruido produce que Juliet no se de cuenta de que hay un acosador en su casa que la está observando. Poco a poco, Juliet se dará cuenta de que están pasando cosas sospechosas y empezará a preguntarse si hay alguien más en la casa.

Nyseparerade Juliet som flyttar in i en fin New York-våning där hyran är låg och hyresvärden väldigt charmig. En rad mystiska händelser får dock Juliet att installera en övervakningskamera och till sin fasa upptäcker hon att hon inte är ensam i våningen. Långt ifrån ensam...

แพทย์สาวที่กลับมาใช้ชีวิตโสดอีกครั้งตัดสินใจย้ายเข้าไปอยู่อพาร์ตเม้นต์คนเดียว ทุกอย่างดูเข้าที่เข้าทางกับชีวิตใหม่ของเธอ แต่แล้วสิ่งแปลกๆ ก็เริ่มเกิดขึ้นในอพาร์ตเม้นต์ของเธอ มันทำให้เธอรู้สึกว่าเธอไม่ได้อยู่คนเดียวในห้อง

Brooklyn'de yaşayan Juliet Devereau doktorluk yapmaktadır. Kocasından yeni boşanmış olan Juliet, New York'ta kendisine bir daire kiralar ve kendisi için yepyeni bir yaşam başlar. Juliet gerçekten de çok güzel bir ev kiralamıştır ve evin sahibi de oldukça yakışıklı biridir.Evde yaşanan garip olaylar Juliet'i orada yalnız olmadığına inandırmaya başlar. Ev sahibinin kendisi hakkında korkunç saplantılara sahip olduğunu öğrenmesi uzun sürmeyecektir.

Джульєт Дармер переїжджає у найману квартиру після того, як розлучилася з чоловіком. Вона хоче побути в спокої та почати життя спочатку, але навколо починають відбуватися речі, що лякають. Дівчина з жахом розуміє, що хтось обрав її об'єктом для жорстокої гри з непередбачуваним результатом.