Love for Sale (2018)
← Back to main
Translations 15
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
意想不到的爱情 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
理查德单身多年,朋友通知理查德带上女友参加婚礼。理查德使用一款交友软件认识了名为Arini的女孩。软件规定两人需按照合约在一起45天,理查德的世界开始悄然变化。 |
|
||||
|
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
試愛 45 天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
友人和理察打賭,看他是否能找到女伴出席婚禮。理察接受挑戰,卻不知他用的交友 App 包含一個 45 天的契約。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
試愛 45 天 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
友人和理察打賭,看他是否能找到女伴出席婚禮。理察接受挑戰,卻不知他用的交友 App 包含一個 45 天的契約。 |
|
||||
|
Chinese (zh-SG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
爱情买卖 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
理查德接受赌局,需要找到一名伴侣参加朋友的婚礼,但他却不知道自己使用的交友应用程序内含一个为期 45 天的合同。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Láska na zkoušku |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De 41-jarige verstokte vrijgezel Richard Widjaja zit vaak in het café met wat vrienden voetbal te kijken of hij is alleen thuis met zijn schildpad. Op een dag kondigt een van die vrienden aan te gaan trouwen en daagt Richard uit een vriendin mee te nemen naar de bruiloft. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Richard accepts a bet that he can't find a companion to a friend's wedding, not knowing the dating app he's using includes a 45-day contract. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Relevant un pari, Richard doit trouver une femme pour l'accompagner au mariage d'un ami. Il ne se doute pas qu'il va se retrouver pris à son propre piège. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Πωλείται Αγάπη |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
אהבה למכירה |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Indonesian (id-ID) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love for Sale |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Richard menerima tantangan bahwa ia tak bisa menemukan pasangan saat menghadiri pernikahan seorang teman. Ia tak tahu aplikasi kencannya mencakup kontrak 45 hari. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
45 de zile de probă |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Купить любовь |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Richard acepta una apuesta que sostiene que no podrá encontrar acompañante para una boda, sin saber que la aplicación de citas que emplea incluye un contrato de 45 días. |
|
||||
|
Thai (th-TH) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ลดแลกแจกรัก |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|