Sedmnáctiletá Emma se po přestěhování do Austrálie se svým otcem, bývalým důstojníkem letectva, připojí ke středoškolskému týmu roztleskávaček.

De vader van Emma is militair. Daardoor verhuist het gezin vaak en is Emma niet in staat lang vriendschappen te onderhouden. Emma en de rest van het gezin verhuist naar Australië. Ze maakt er al vlug nieuwe vrienden en begint samen met hen een cheerleaders-team op te zetten. Emma en de andere meisjes komen tot de ontdekking dat de concurrentie groot is, en zetten alles op alles om het beste team te worden.

Seventeen year old, Emma joins a high school cheerleading team when she moves to Australia with her dad who is a former Air Force Officer.

Après avoir déménagé en Australie, une adolescente américaine persuade ses nouvelles amies de monter une équipe de chearleaders et d'affronter leurs grandes rivales.

Die 17-jährige Emma ist in Alles auf Sieg gerade mit ihrem Vater, einem ehemaligen Offizier der Air Force, nach Australien gezogen und tritt nun dem Cheerleading-Team ihrer High School bei.

Con suo padre nell'esercito, Emma (Kelli Berglund) non è mai in un posto abbastanza a lungo da formare amicizie durature e ha imparato a salutare in più lingue. Quando il prossimo incarico militare la porterà in Australia, rapidamente si fa nuova amica ma si ritrova nel bel mezzo di una battaglia con una ragazza cattiva. Dopo essere stata squalificata ingiustamente da una gara di ginnastica, Emma prende l'iniziativa per trasformare le qualità uniche dei suoi amici in una squadra di esultanza. Avranno quello che serve per battere tutte le probabilità nella resa dei conti finale contro i campioni cheerleading ragazza media?

Emma ir septiņpadsmit gadus veca amerikāņu karsējmeitene, kurai bieži nākas pārcelties no vienas valsts uz citu, jo viņas tēvs dienē gaisa spēkos. Kad Emma kopā ar tēvu pārceļas uz Austrālijas pilsētu Adelaidu, viņa piekrīt kaimiņos dzīvojošās Hannas uzaicinājumam pievienoties vingrošanas komandai. Kad nejaukās meitenes Šarlote un Ebija panāk, ka Hannas komanda no vingrošanas sacensībām tiek izslēgta, Emma ierosina viņām atriebties un izveidot karsējmeiteņu komandu, lai pārspētu Šarlotes un Ebijas komandu.

Emma, americana de dezessete anos, se muda para a Austrália com o pai, ex-oficial da Força Aérea. Lá ela monta uma equipe de cheerleaders com suas novas amigas, mas o time rival fará de tudo para conseguir a vitória do campeonato.

Tras mudarse a Australia, una adolescente estadounidense convence a sus nuevas amigas para formar un equipo de animadoras y competir contra sus grandes rivales.

Una adolescente estadounidense se muda a Australia y convence a sus nuevas amigas de formar un equipo de porristas para enfrentarse a sus rivales más importantes.

Emma, en amerikansk tonåring, flyttar till Australien och övertalar sina nya vänner att bilda ett lag och tävla mot deras största rivaler i cheerleading.