Netflix电影《Candy Jar》由Helen Hunt, Uzo Aruba, Christina Hendricks等主演，决斗高中辩论冠军谁是在几乎所有事情上争先恐后地进入他们的梦想大学的雄心勃勃的计划。

兩位互相較勁，而且意見老是不合的高中辯論冠軍，積極進行野心勃勃的計畫，志在進入夢想中的大學就讀。

Lona is een introvert meisje uit de middenklasse dat naar een middelbare school gaat. Ze hoopt dat ze op een dag mag studeren aan Harvard. Lona krijgt de opdracht samen te werken met Bennett. Hij is een jongen uit een welgesteld gezin en wil later studeren aan Yale. Lona en Bennett verschillen veel van elkaar en zijn het nergens over eens. Later komen de twee echter tot de ontdekking dat samenwerken ook mogelijk is wanneer je veel van elkaar verschilt.

Dueling high school debate champs who are at odds on just about everything forge ahead with ambitious plans to get into the colleges of their dreams.

Deux virtuoses des débats qui ne s'entendent sur à peu près rien jouent le tout pour le tout afin d'être acceptés dans l'université de leurs rêves.

Die introvertierte Schülerin Lona Skinner die aus einer einfachen Arbeiterfamilie stammt, und der aus vermögenden Verhältnissen kommende Bennett Russell sind erbitterte Rivalen im Debatierteam. Doch die Erzfeinde müssen zusammenarbeiten, als es darum geht, an den landesweiten Meisterschaften teilzunehmen. Dabei müssen sie nach und nach erkennen, dass sich Gegensätze durchaus anziehen können…

Σε ένα σχολείο, δύο αντίπαλοι άσοι του ντιμπέιτ, που δεν μπορούν να τα βρουν με τίποτα, κάνουν μεγαλεπήβολα σχέδια για μια θέση στο πανεπιστήμιο των ονείρων τους.

שני תלמידי תיכון מצטיינים – ויריבים מושבעים – עושים הכול כדי לממש את התוכניות השאפתניות שלהם ולהתקבל ללימודים בקולג'ים יוקרתיים.

Al liceo, due campioni di dibattito in conflitto praticamente su tutto inseguono i loro piani ambiziosi per riuscire a entrare nel college dei propri sogni.

La dolce storia di due acerrimi nemici. Sotto pressione vanno alla grande, con l'amore adolescenziale sono un disastro.

오직 원하는 대학에 합격하기 위해 살아온 모범생, 로나와 베넷.

서로 넘어서야만 하는 앙숙이지만, 꿈을 위해 어제의 적과 손잡는다.

전국 토론 대회 우승을 향해!

Rywalizujący ze sobą mistrzowie szkolnych debat, którzy w niczym się nie zgadzają, realizują swoje ambitne plany dostania się na wymarzone uczelnie.

Eles podem estar sempre em pé de guerra na escola, mas uma coisa eles têm em comum: determinação para entrar na faculdade de seus sonhos.

Adversários no clube de debate do liceu, eles têm em comum a ambição de entrar nas universidades dos seus sonhos.

Старшеклассница-интроверт из семьи обыкновенных рабочих люто ненавидит богатенького ученика из своей школы, однако вынуждена с ним объединиться для участия в чемпионате штата среди школ.

Son las estrellas del equipo de debate de su instituto, pero lo único que tienen en común es su ambición de llegar a la universidad de sus sueños.

Dos campeones de debate escolar no se ponen de acuerdo en nada, salvo en el ambicioso objetivo final: entrar a la universidad de sus sueños.

Birbirine rakip ve neredeyse her konuda zıtlaşan lise münazara şampiyonları, hayallerindeki üniversitelere girebilmek için hırslı planlar yapar.

Історія про старшокласників, які не згодні з тим, що всі просуваються вперед з амбітними планами потрапити в коледжі своєї мрії.