Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

You're Darn Tootin'

Taglines

Overview

Members of a municipal band, Stanley and Oliver seem to be always following someone else's lead, rather than that of the temperamental conductor.

0h 20m

Finnish (fi-FI)

Title

Iloiset soittoniekat

Taglines

Overview

French (fr-FR)

Title

Laurel Et Hardy - Ton cor est à toi

Taglines

Overview

Musiciens dans un orphéon, Stan et Ollie perturbent le reste de l'orchestre. Renvoyés, ils jouent dans la rue pour gagner un peu d'argent.

German (de-DE)

Title

Dick und Doof - Unterschlagene Noten

Taglines

Overview

Stan und Ollie bringen als Mitglieder einer Musikkapelle den Dirigenten mit ihrer Ungeschicklichkeit zur Verzweiflung.

0h 20m

Italian (it-IT)

Title

Musica classica

Taglines

Overview

A causa del loro licenziamento come suonatori di concerto, Stanlio e Ollio vengono cacciati dalla padrona di casa dove vivono. Così cercano di guadagnare un po' di soldi chiedendo la carità suonando i loro strumenti che usavano da suonatori: Stanlio un clarinetto e Ollio un corno francese. Dopo tanti guai, dato che non sono riusciti a guadagnare un soldo, iniziano a litigare, distruggendosi a vicenda gli strumenti, picchiandosi e strappandosi i pantaloni. Il loro litigio si trasforma in rissa che coinvolge una moltitudine di persone. Quando Stanlio strappa per sbaglio i pantaloni a un poliziotto, con Ollio scappa e i due rubano i pantaloni ad un uomo corpulento e li indossano insieme.

Portuguese (pt-BR)

Title

Orquestra maluca

Taglines

Overview

Membros de uma banda municipal, Stanley e Oliver parecem estar sempre seguindo o exemplo de outra pessoa, ao invés do temperamental maestro. Logo eles ficam sem emprego, assim como seus alojamentos quando a senhoria descobre que eles foram demitidos. Os meninos tentam a sorte de serem músicos de rua, mas as brigas entre eles logo se espalham para os transeuntes em geral, até que a rua se enche de homens tirando as calças uns dos outros.

Russian (ru-RU)

Title

Твое дело — труба!

Taglines

Overview

Олли и Стэн - музыканты. Стэн играет на кларнете, а Олли - на трубе. Дирижер несколько разочарован их игрой и выгоняет их. В съемных комнатах домохозяйка тоже несколько разочарована, они ей задолжали за квартиру, она тоже выгоняет их. Лорел и Харди идут играть на улицу уличными музыкантами.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login