Auf ihre alten Tage will Grandma Peabody ihre Verwandtschaft auf ihrer Farm zu einem Familientreffen versammeln. Auch die versnobbte Prudence reist zu dieser Gelegenheit aus der Großstadt an und fühlt sich nach einigen Drinks auch ziemlich schnell wohl. Im alkoholisierten Zustand lässt sich Prudence sogar dazu hinreißen, ihre Cousins und Cousinen zu sich nach Los Angeles einzuladen. Und tatsächlich begibt sich die gesamte Sippschaft einige Wochen später auf die Reise in die Großstadt...

一位住在洛杉矶的年轻女子回到她在山上的家中与家人团聚。起初，她被亲戚们的乡巴佬式作风所拖累，很快她决定放下头发，加入其中。在她离开之前，她邀请他们都来她在洛杉矶的住处，如果他们在这个地区的话。它们很快就会出现，而且确实如此。

Een jonge vrouw uit L.A. gaat terug naar de woonplaats van haar familie in de bergen voor een familiehereniging. Eerst is ze geïrriteerd door de alternatieve leefwijze van haar familieleden. Kort daarna besluit ze om zich daar niets van aan te trekken en neemt deel aan het plezier. Voor zij hen verlaat, nodigt ze hen uit om bij haar thuis langs te komen als zij in de buurt van Los Angeles zijn. Zij zijn spoedig in de buurt en komen langs.

A young woman living in L.A. goes back to her family's homestead way up in the mountains for a family reunion. At first put off by her relatives' hillbilly ways, she soon decides to let her hair down and join in the fun. Before she leaves she invites them all to stop by her place in Los Angeles if they're ever in the area. They soon are, and they do.