阿明从塞内加尔来到法国工作，留下了他的妻子艾查和他们的三个孩子。他在法国过着孤独的生活，在那里他唯一占据的空间就是他的家和他工作的建筑工地。他的大部分收入被送往塞内加尔。一天，他遇到了一个女人，加布里埃尔，一段关系就此诞生。

Amin is een immigrant uit Mauritanië die naar Frankrijk trekt om er te werken in de bouw. Maandelijks stuurt hij een goed deel van zijn loon naar zijn vaderland gericht aan zijn vrouw Aïcha en hun drie kinderen. Op een dag ontmoet Amin Gabrielle waarna hun leven voorgoed verandert.

Amin has come from Senegal to work in France, leaving behind his wife Aïcha, and their three children. He leads a solitary life in France, where the only space he occupies is his home and the building sites on which he works. Most of his earnings are sent to Senegal. One day, he meets a woman, Gabrielle, and a relationship is born.

Amin est venu du Sénégal pour travailler en France, il y a neuf ans. Il a laissé au pays sa femme Aïcha et leurs trois enfants. En France, Amin n’a d’autre vie que son travail, d’autres amis que les hommes qui résident au foyer. Aïcha ne voit son mari qu’une à deux fois par an, pour une ou deux semaines, parfois un mois. Elle accepte cette situation comme une nécessité de fait : l’argent qu’Amin envoie au Sénégal fait vivre plusieurs personnes. Un jour, en France, Amin rencontre Gabrielle et une liaison se noue. Au début, Amin est très retenu. Il y a le problème de la langue, de la pudeur. Jusque-là, séparé de sa femme, il menait une vie consacrée au devoir et savait qu’il fallait rester vigilant.

Amin kam vor neun Jahren aus dem Senegal, um in Frankreich zu arbeiten. Er ließ seine Frau Aïcha und ihre drei Kinder zu Hause zurück. In Frankreich hat Amin kein anderes Leben als seine Arbeit, keine anderen Freunde als die Männer, die in seiner Unterkunft wohnen. Aïcha sieht ihren Mann nur ein- bis zweimal im Jahr, für ein oder zwei Wochen, manchmal einen Monat. Das Geld, das Amin in den Senegal schickt, unterstützt mehrere Personen. Eines Tages, in Frankreich, lernt Amin Gabrielle kennen und es entsteht eine Beziehung zwischen ihnen.

Девять лет назад Амин приехал из Сенегала на работу во Францию, оставив на родине свою жену Айшу и троих детей. Его работа - это его жизнь, его друзья - люди, которые живут с ним в доме для рабочих. С семьей он видится лишь раз или два в году. Однажды Амин встречает Габриэль, и между ними начинаются отношения...