Bohatý pařížský obchodník Christian Clavier si užívá plnými doušky života jen do chvíle, než si na něj posvítí finanční úřad. Tíživou situaci by mohla vyřešit náhlá smrt jeho otce. Jenže se ukáže, že získat alespoň část dědictví bude velmi těžké...(oficiální text distributora)

Patrick Lechat learns that his father, the famous writer Jo Lechat, whom he never knew, has just died leaving a colossal fortune. "Good thing!" Patrick Lechat and his family are currently in a very bad situation.

Patrick Lechat, dont la situation financière est au plus mal, apprend la mort de Jo, son père, qu'il n'a jamais connu. Le défunt laisse derrière lui une fortune colossale, qui revient malheureusement à son demi-frère, Albert Moulinot. Patrick lui rend visite au fin fond de la Dordogne, afin de tenter d'obtenir une partie de l'héritage. Rien de plus simple, puisqu'Albert déteste l'argent, tout comme le travail d'ailleurs. Pourtant, Patrick n'est pas au bout de ses peines. Il doit en effet convaincre Albert de le suivre à Paris, où il signera sa renonciation à l'intégralité de l'héritage. Mais le vieil homme, d'un naturel odieux, est bien décidé à rendre la vie impossible à ce neveu qu'il méprise...

Patrick Lechat egy nap arra ébred, hogy az adóhivatal rátette kezét minden vagyonára, és pénzmosással vádolja. Rég nem látott apja váratlan halála kiutat jelenthet, csakhogy kiderül, a hatalmas vagyont apja féltestvére, Albert örökölte. Patrick egy szigeten talál rá a bogaras öregre, aki hajlandó Párizsba utazni, hogy lemondjon a pénzről. Csakhogy Albert több mint furcsa: ami a szívén, az a száján, és meglehetősen radikális nézeteket vall az életről úgy általában.

Patrick Lechat se entera de que su padre, el escritor Jo Lechat, acaba de morir dejando una colosal fortuna. Albert Moulinot, un excéntrico personaje que dice ser el hermanastro de Jo, vive como un ermitaño en plena Naturaleza y sin más compañía que la de un jabato. Él resulta ser el único heredero de la fortuna de Jo, pero no la quiere. Patrick hará entonces todo lo posible para llevar a Albert a la ciudad con el fin de que firme los documentos de rechazo de la herencia.

Справи у небагатого аптекаря Патріка йдуть не дуже добре, а тут, раптом, він дізнається про смерть батька, якого так і не впізнав за життя. Батько ж, заможний і знаменитий письменник Джо, заповів все своє майно зведеному брату Альберу. Патрік зустрічається з Альбером, який аж ніяк не проти відмовитися від спадщини та обдарувати їм родину далекого родича. Ось тільки переоформлення документів треба провести в Парижі, захід ризикує затягнутися, а Альбер дуже шкідливий.