Преди 60 години сериозни промени разтърсват културния живот и, заедно с музиката и модата, британския театър изживява експлозия на артистизъм и талант, въздействието от която не само се усеща из целия свят, но е осезаемо и до днес. Съществена роля в тези социални промени има група млади актриси. Всички те са почетени от кралицата с титлата Дейм, като признание за изключителния им принос към актьорската професия.

朱迪·邓奇、艾琳·阿特金斯、琼·普劳赖特和玛吉·史密斯四位女爵齐聚一堂，品茶饮酒间相互忆论起各自的演艺生涯与人生往事。

BBC紀錄片，艾琳阿特金斯、茱蒂丹契、瓊安普洛萊特、瑪姬史密斯將一起坐下來，在午茶時光談論、展現她們的演藝事業與部分生活的面貌。四位影壇資深女神，首度在攝影機前裸談自己，利用一場下午茶的契機，暢聊他們超過半世紀的友誼。談演戲、談劇場、談家庭、談愛情婚姻、談彩妝保養，甚至談面對衰老，不只是『一袋女皇』，更是『女人我最大』。當然姊妹們的聚會少不了的還有八卦爆料，絕對比奧斯卡還精采，連狗仔隊都自嘆

Vi følger fire kendte Damer, fire nære veninder, for at hyggesludre, more sig og mindes gamle dage. Denne gang har de inviteret kameraet med.

De vier actrices Eileen Atkins, Judi Dench, Joan Plowright en Maggie Smith, die al lang vriendinnen zijn, brengen een weekend op het platteland door met het filmen van de nieuwe documentaire van Roger Michell, 'Nothing Like a Dame'.

BBC Arena's documentary on the Dames of British Theatre and film featuring Maggie Smith, Elieen Atkins, Judi Dench and Joan Plowright on screen together for the first time as they reminisce over a long summer weekend in a house Joan once shared with Sir Laurence Olivier.

Les Dames Eileen Atkins, Judi Dench, Joan Plowright et Maggie Smith ont laissé entrer les caméras dans leur amitié qui remonte à plus d'un demi-siècle. Les quatre grandes artistes discutent de leur carrière et se souviennent de leurs humbles débuts dans le théâtre.

Die vier Schauspielerinnen Eileen Atkins, Judi Dench, Joan Plowright und Maggie Smith verbindet eine mehr als 50-jährige Freundschaft, sie sind allesamt in den Adelsstand der „Dame“ gehoben worden, dem weiblichen Pendant zur Ritterwürde, und gehören ganz nebenbei auch zu den berühmtesten Darstellerinnen Großbritanniens, die zum Zeitpunkt der Dreharbeiten zusammengerechnet auf 250 Jahre Schauspielerei zurückblicken. Ab und zu treffen sie sich auf dem Land und sprechen gemeinsam über ihre Anfänge auf der Theaterbühne und ihre Erfahrungen vor der Kamera. Begleitet vom preisgekrönten Regisseur Roger Michell („Notting Hill“) erzählen Atkins, Dench, Plowright und Smith von ihren schwierigen Kollegen, ihren Ex-Ehemännern und dem immer noch bestehenden Lampenfieber. Am Ende stellen die Damen dann aber noch einmal klar: Mit diesem Film ziehen sie bestimmt keinen Schlussstrich unter ihre Karrieren. Sie werden unermüdlich bis zum Ende arbeiten.

Η Άιλιν Άτκινς, η Τζούντι Ντεντς, η Τζόαν Πλοουράιτ και η Μάγκι Σμιθ μιλούν για τις ζωές τους τότε και τώρα, τις εμπειρίες τους στο θέατρο, στην τηλεόραση και το σινεμά και τις αναμνήσεις που έχουν από τότε που ήταν νέες μέχρι σήμερα, καθώς αναπολούν τα χρόνια που έζησαν με τη σοφία της ηλικίας τους.

영국 왕실이 수여한 ‘데임’ 작위에 빛나는 세기의 여배우들이 최초로 털어놓는 비하인드 스토리를 담은 다큐멘터리. 주디 덴치, 매기 스미스, 에일린 앗킨스, 조안 플로라이트까지 영국이 자랑하는 세기의 여배우들 넷이 한자리에 모였다. 여전히 촬영 현장에서 바쁜 나날을 보내온 네 배우들이 오랜만에 함께한 그녀들만의 티타임에 처음으로 카메라가 동석했다. 한평생 작품을 위해 헌신한 그들의 열정과 우리가 몰랐던 진한 인생담을 가감 없이 담아냈다.

I Notting Hill-regissören Roger Michells gemytliga Nothing Like a Dame bjuds vi in till ett hjärtligt samtal mellan fyra nobla damer, tillika skådespelargiganter: Eileen Atkins, Judi Dench, Joan Plowright och Maggie Smith. Damerna berättar om sina karriärer fyllda av anekdoter och insikter, och en vänskap som sträckt sig över ett halvt sekel.