في فيلم رعب وغموض تهكمي، يصطاد أثرياء من النخبة المواطنين العاديين الأبرياء لأجل التسلية… إلى أن تقلب واحدة من الفرائس الطاولة على مطارديها.

في فيلم رعب وغموض تهكمي، يصطاد أثرياء من النخبة المواطنين العاديين الأبرياء لأجل التسلية… إلى أن تقلب واحدة من الفرائس الطاولة على مطارديها.

I denne mørke, satiriske grøsserfilmen jakter en rik elite på uskyldige, vanlige mennesker for moro skyld – inntil en av dem snur alt på hodet.

12 непознати мъже и жени се озовават на сечище, без да знаят нито къде точно се намират, нито как са попаднали там. Те не знаят, че са били избрани за нещо много специално… за лов! Скрити в сянката на конспиративна теория от тъмните измерения на интернет, група заможни членове на обществото се събира в отдалечено имение, за да ловува хора за спорта.

12个陌生人在空地上醒来。他们不知道自己在哪里，或者是如何到达这里的。 他们不知道他们已经被选中，为了一个非常特殊的目的——捕猎。

描述「精英獵人」控制傳統共和黨地區，獵殺當地人。描述12個被挑選的民眾，被綁架帶到陌生的地方，他們只知道被選中只為了一個特別的目的，符合精英獵殺者的度假活動。

環球影業全球破禁發行、Blumhouse《國定殺戳日》監製「癲」峰話題驚心動作巨獻《獵逃生死戰》(THE HUNT)，帶領觀眾體驗瘋狂淋漓、狩獵人類的終極快感。 十二個人，互不相識，因為神秘獵局聚首一堂，繼而發現背後有一班恐怖狂人操控，以獵人為樂，大玩驚心動魄的血殺遊戲！其中神秘女子Crystal本身對此殺局瞭如指掌，忍無可忍下反客為主，直搗話事人(《撃情》金像影后希拉莉.詩韻) 的獵殺核心；癲喪黑幕越揭越多，誰夠薑成為生死戰的終極大嬴家？

在这部黑暗的恐怖讽刺片中，富豪精英以猎杀无辜的普通公民为乐。不料，一个被追杀的公民竟转守为攻。

Pripadnici bogate elite u ovoj mračnoj horor-satiri iz zabave love obične građane... sve dok jedna od njih ne obrne situaciju.

Dvanáct lidí se probouzí na mýtině uprostřed lesa. Navzájem se neznají, neví, kde jsou, ani jak se tam dostali. Netuší, že byli vybráni pro velmi specifický účel… stali se lovnou zvěří. Kdo a proč je loví? Než si stačí odpovědět, padnou někteří z nich mrtví k zemi. Ti, kteří první salvu ustáli, už tuší, že jim opravdu jde o život a že ti, co po nich střílejí, nepřestanou, dokud je všechny nezabijí. Normální člověk by takovou situaci neustál, jenže Crystal není normální. Nechce umřít a ve snaze přežít za každou cenu je hodně podnikavá. Tak podnikavá, že se role lovce a oběti můžou nečekaně prohodit…

Tolv fremmede vågner op i en lysning. De ved ikke, hvor de er, eller hvordan de er havnet der. De ved ikke, at de er blevet udvalgt til... Jagten. I skyggen af en mørk konspirationsteori på internettet samles en flok elitepersoner for første gang på en afsides herregård for at jage mennesker. Men deres store plan er på vej til at gå i vasken, fordi en af de jagede, Crystal, vender deres planer imod dem. Hun eliminerer dem, en efter en.

Een groep personen ontwaakt op een onbekende plek, zonder enig idee hoe ze daar terecht is gekomen. Snel wordt duidelijk dat er, puur voor de lol, op hen gejaagd wordt door een stel geprivilegieerden. Een vrouw weet echter hoe ze het spel moet overleven en besluit de jagers zelf een kopje kleiner te maken. Zij gaat tevens op zoek naar een mysterieuze vrouw.

Een groep personen ontwaakt op een onbekende plek, zonder enig idee hoe ze daar terecht is gekomen. Snel wordt duidelijk dat er, puur voor de lol, op hen gejaagd wordt door een stel geprivilegieerden. Een vrouw weet echter hoe ze het spel moet overleven en besluit de jagers zelf een kopje kleiner te maken. Zij gaat tevens op zoek naar een mysterieuze vrouw.

Twelve strangers wake up in a clearing. They don't know where they are—or how they got there. In the shadow of a dark internet conspiracy theory, ruthless elitists gather at a remote location to hunt humans for sport. But their master plan is about to be derailed when one of the hunted turns the tables on her pursuers.

Kaksitoista toisilleen tuntematonta herää aukealla niityllä. He eivät tiedä missä ovat, tai miten ovat sinne päätyneet. Eivätkä he tiedä, että heidät on valittu… erityistä tarkoitusta varten… metsästettäviksi. Kännykkään saapuvassa tekstiviestissä intoillaan metsästyksen alkavan pian. Rikkaille ystävilleen lähettämä viesti kertoo, ettei mikään ole parempaa kuin päästä ampumaan ja teurastamaan köyhää roskasakkia. Teurastusta ja sairasta tappamista onkin luvassa kun rikkaat liberaalit pääsevät pelaamaan metsästyspeliään, jossa saaliina on duunaritaustaisia konservatiiveja. The Hunt ei kuitenkaan ole toimintaelokuvan muotoon puettua kidutus- tai murhapornoa, vaan melko skarppi satiiri. Genre-elokuvaksi naamioitu teos käsittelee räjähdysherkkiä yhteiskunnallisia aiheita ja kahtiajakautunutta Amerikkaa. Tekijät ja studio julkaisivat tahallaan provosoiva trailereita. Niiden saama vastaanotto lähti kuitenkin lapasesta ja presidentti Donald Trump tuomitsi elokuvan vasemmistopropagandaksi.

Douze inconnus se réveillent dans un entrepôt. Ils ne savent ni où ils sont, ni comment ils sont arrivés là. Ils ne savent pas qu’ils ont été choisis dans un but bien spécifique… la chasse. Sur fond d’obscure théorie du complot sur internet, un groupe de dirigeants se rassemble pour la première fois dans un manoir retiré, afin de se divertir en chassant de simples citoyens. Mais leurs sombres desseins vont être mis en péril par Crystal, une de leurs proies, capable de les battre à leur propre jeu. La jeune femme renverse les règles, et abat un par un les chasseurs qui la séparent de la mystérieuse femme qui tire les ficelles de ce passe-temps macabre.

Une douzaine d'inconnus ayant été drogués se réveillent, abandonnés au milieu d'une vaste clairière. Rapidement, ils réalisent qu'on les a rassemblés pour servir de gibier à une chasse sans pitié, organisée pour le plaisir d'une poignée de millionnaires. Mais très vite, une des victimes désignées, plus débrouillarde que les autres, se met en tête de battre les chasseurs à leur propre jeu. Et découvre que ce divertissement cruel cache une conspiration plus vaste et complexe, où rien de ce qui entoure les participants n'est ce qu'il semble être.

საგვარეულო მამული ძალიან მდიდარი და ბანალური სიხარულით დაუკმაყოფილებელი კლიენტებისთვის უმაღლესი კლასის მომსახურებას უზრუნველყოფს. ნებისმიერი, ვინც დაუვიწყარი დასვენებისთვის და მომხიბლავი გართობისთვის გადაიხდის, ცივლიზაციისგან მაქსიმალურად შორს მდებარე მდიდრულ მამაულში კერძო თვითმფრინავით მიჰყვთ, სადაც გამოცდილი ინსტრუქტორების ხელმძღვანელობით ყველა მსურველს შეუძლია მონაწილეობა მიიღოს ნადირობაში. მოულოდნელად თორმეტი ადამიანი ტრიალ მინდორზე იღვიძებს. მათ წარმოდგენა არ აქვთ, სად იმყოფებიან და აქ როგორ აღმოჩნდნენ. და რაც მთავარია ამ ადგილას მათი ყოფნის მიზანი არ იაციან, სადაც ისინი ძალიან მნიშვნელოვან და საინტერესო საქმეში რჩეულები არიან – ნადირობა, რომელშიც ისინი ნადავლის სახით გამოდიან.

Crystal erwacht zusammen mit elf anderen Menschen auf einer Lichtung im Wald, ohne zu wissen, wie und warum sie dort gelandet ist. Schon bald wird der bunt zusammengewürfelten Truppe an Normalos aber auf schmerzliche Weise vor Augen geführt, dass sie von einer reichen Sadistin ausgewählt wurden, um zu deren Belustigung als Opfer in einer perfiden Menschenjagd zu dienen. Doch haben die Veranstalter die Rechnung dabei ohne die toughe Crystal gemacht, die den Spieß kurzerhand umdreht und die Jäger zu Gejagten macht. Mit jedem ausgeschalteten Verfolger kommt sie dabei der rätselhaften Drahtzieherin hinter dem grausamen Katz- und Mausspiel einen Schritt näher …

Crystal erwacht zusammen mit elf anderen Menschen auf einer Lichtung im Wald, ohne zu wissen, wie und warum sie dort gelandet ist. Schon bald wird der bunt zusammengewürfelten Truppe an Normalos aber auf schmerzliche Weise vor Augen geführt, dass sie von einer reichen Sadistin ausgewählt wurden, um zu deren Belustigung als Opfer in einer perfiden Menschenjagd zu dienen. Doch haben die Veranstalter die Rechnung dabei ohne die toughe Crystal gemacht, die den Spieß kurzerhand umdreht und die Jäger zu Gejagten macht. Mit jedem ausgeschalteten Verfolger kommt sie dabei der rätselhaften Drahtzieherin hinter dem grausamen Katz- und Mausspiel einen Schritt näher …

Crystal erwacht zusammen mit elf anderen Menschen auf einer Lichtung im Wald, ohne zu wissen, wie und warum sie dort gelandet ist. Schon bald wird der bunt zusammengewürfelten Truppe an Normalos aber auf schmerzliche Weise vor Augen geführt, dass sie von einer reichen Sadistin ausgewählt wurden, um zu deren Belustigung als Opfer in einer perfiden Menschenjagd zu dienen. Doch haben die Veranstalter die Rechnung dabei ohne die toughe Crystal gemacht, die den Spieß kurzerhand umdreht und die Jäger zu Gejagten macht. Mit jedem ausgeschalteten Verfolger kommt sie dabei der rätselhaften Drahtzieherin hinter dem grausamen Katz- und Mausspiel einen Schritt näher …

Δώδεκα ξένοι μεταξύ τους άνθρωποι ξυπνούν σε ένα ξέφωτο. Δεν γνωρίζουν πού βρίσκονται, ούτε πώς έφτασαν εκεί. Δεν γνωρίζουν ότι τους έχουν επιλέξει… για έναν πολύ συγκεκριμένο σκοπό… Το Κυνήγι. Στη σκιά μιας σκοτεινής ιντερνετικής θεωρίας συνωμοσίας, μια ομάδα εκλεκτών συγκεντρώνεται για πρώτη φορά σε μια απομακρυσμένη έπαυλη για να κυνηγήσουν ανθρώπους για.. σπορ. Αλλά τα σχέδιά τους θα ανατραπούν, καθώς μία από τις «κυνηγημένες», η Κρίσταλ (Μπέτι Γκίλπιν, Glow) γνωρίζει τους κανόνες του παιχνιδιού καλύτερα και από τους ίδιους. Αντιστρέφει τους όρους, διαλέγοντάς τους δολοφόνους έναν έναν, και κατευθύνεται προς τη μυστηριώδη γυναίκα (η βραβευμένη με Όσκαρ Χίλαρι Σουάνκ) που βρίσκεται στο κέντρο όλων.

שנים עשר זרים מתעוררים בקרחת יער. הם לא יודעים איפה הם נמצאים, או איך הם הגיעו לשם. הם לא יודעים שהם נבחרו למטרה מאוד ספציפית: משחקי ציד. בהשראת תיאוריית קונספירציה מופרכת, קבוצה של בני אליטה עשירים, מתכנסת באחוזה נידחת למטרת משחק ציד של אמריקאים פשוטים. אבל התוכנית של האליטות משתבשת כאשר אחת הניצודות, קריסטל, מתגלה כמוכשרת במשחק יותר מהם. קריסטל הופכת מקורבן לציידת ועושה את דרכה לעימות גורלי עם האישה המסתורית והאכזרית שבמרכז הכל.

इस डार्क हॉरर सटायर में, कुछ रईस लोग मासूम आम लोगों के शिकार को एक मज़ेदार खेल बना लेते हैं - लेकिन उन आम लोगों में से एक कुछ ऐसा करती है कि शिकारी खुद शिकार हो जाते हैं.

Tizenkét idegen egy tisztáson ébred. Nem tudják, hol vannak, és hogy kerültek oda. Nem tudják, hogy egy nagyon különleges célból lettek kiválasztva. Ez a cél pedig… a Vadászat. Egy sötét internetes összeesküvés árnyékában a globalista elit egy csoportja először találkozik egy félreeső birtokon, hogy sportból emberekre vadásszanak. Ám az elit mesteri terve félre fog siklani, mert az egyik préda, Crystal jobban ért náluk ehhez a játékhoz. Keresztülhúzza a gyilkosok számítását, és egyesével elkapja őket. Közben egyre közelebb kerül egy rejtélyes nőhöz, aki az egész ügy középpontjában áll…

Dalam satire horor yang kelam ini, kaum elite kaya raya memburu warga biasa yang tak bersalah sebagai permainan olahraga. Lalu, salah satu buruan membalikkan keadaan.

Dodici sconosciuti si svegliano in una radura. Non sanno dove sono o come sono arrivati fin lì. Non sanno di essere stati scelti per uno scopo ben preciso: la caccia umana per sport da parte di un gruppo di privilegiati. Crystal, una dei cacciati, conosce però meglio dei cacciatori le regole del gioco, ribaltando ogni previsione e avendo la meglio avvicinando verso la misteriosa donna al centro di tutto.

巨大な木箱に納められた一匹の豚と武器の数々が、広大な森の中で目覚めた12人の男女の前に。突如鳴る銃声に逃げまどううち、それがネット上にはびこる“人間狩り計画”の噂に気づいて……。

낯선 사람들과 함께 의문의 지역에 갇혀 영문도 모른 채 사냥 당하고 있는 ‘크리스탈’(베티 길핀)이 자신들을 사냥하는 주체를 밝히고, 그들을 찾아 복수하기 위해 고군분투하는 이야기

Divpadsmit svešinieki pamostas un nesaprot, kur viņi ir atrodas un kā viņi te nonākuši. Viņi nezina, ka ir izraudzīti ļoti specifiskam mērķim. Viņi ir kļuvuši par upuriem tumšas interneta sazvērestības teorijai, kurā priviliģētu liberāļu grupa pulcējas nomaļā vietā, lai medītu cilvēkus. Bet viņu plāns piedzīvos negaidītu pavērsienu, jo viena no vajātajām, nolemj stāties pretī nežēlīgajam grupējuma.

Dvylika nepažįstamųjų pabunda miške. Nei vienas jų neprisimena kaip ir kodėl atsidūrė čia. Nei vienas dar nežino esąs netrukus prasidėsiančios medžioklės taikiniu. Kaip paaiškėja, už krauju paženklinto eksperimento slepiasi grupelė milijonierių – atokiame užmiesčio name susirinkę elito atstovai netrukus ketina išbandyti naują sporto rūšį – žmonių medžioklę. Deja, reikalai komplikuojasi – vienas žūti turinčių objektų, Kristal apie medžioklę žino kur kas daugiau negu ją besivaikanti ginkluota šutvė. Moteris netrunka žaidimo kontrolę perimti į savo rankas, vieną po kito žudydama milijonierius ir ketindama bet kokia kaina prisikasti prie paslaptingosios medžioklės iniciatorės.

Dalam satira seram yang suram ini, elit kaya memburu rakyat biasa yang tidak bersalah untuk suka-suka — sehingga salah seorang merubah keadaan buat pemburunya.

Dalam satira seram yang suram ini, elit kaya memburu rakyat biasa yang tidak bersalah untuk suka-suka — sehingga salah seorang merubah keadaan buat pemburunya.

I denne mørke, satiriske grøsserfilmen jakter en rik elite på uskyldige, vanlige mennesker for moro skyld – inntil en av dem snur alt på hodet.

I denne mørke, satiriske grøsserfilmen jakter en rik elite på uskyldige, vanlige mennesker for moro skyld – inntil en av dem snur alt på hodet.

دوازده غریبه از خواب بیدار می شوند، آنها نمی دانند کجا هستند یا چگونه به آنجا رسیده اند. آنها نمی دانند که برای هدفی خاص انتخاب شدند، یعنی شکار...

Dwanaścioro obcych sobie ludzi budzi się na polanie. Nie wiedzą, gdzie są i jak się tu znaleźli. Nie wiedzą, że zostali wybrani... w bardzo nieoczywistym celu. Tym celem jest tytułowe polowanie. W cieniu internetowej teorii spiskowej grupa wybrańców gromadzi się w oddalonym domostwie, aby polować na zwykłych ludzi w ramach... sportu. Ale wybrańcy nie wiedzą, że jedna z tych, na których będą polować zna tę grę lepiej niż oni. Sytuacja się zmienia, a role odwracają. Pozbywając się kolejnych osób, Crystal dociera do tajemniczej kobiety, która stoi w samym centrum tej przerażającej gry.

Doze estranhos acordam em uma clareira. Eles não sabem onde estão ou como chegaram lá. Eles não sabem que foram escolhidos para um propósito muito específico, A Caçada.

Doze estranhos são largados numa clareira, sem saberem que são o objecto de uma caça de elitistas, que correspondem a um por cento da população. Num jogo de caça, eles são as presas, numa vertente que desafia a mente humana.

Câțiva indivizi care nu se cunosc între ei se trezesc într-un loc necunoscut fără să-și poată aminti cum au ajuns acolo. Nu știu nici că au fost aleși pentru un scop foarte precis: să fie vânați.

Двенадцать незнакомых между собой людей оказываются в неизвестном месте, и не понимают как туда попали. Они ещё не знают, что на них открыта охота. А они - дичь...

Филм прати 12 незнанаца који се буде усред поља везани да би открили да су део игре либералне елите која живи да се иживљава над другима.

Dvanásť ľudí sa zobúdza na lúke uprostred lesa. Nepoznajú sa, nevedia, kde sú, ani ako sa tam dostali. Netušia, že boli vybratí na špeciálny účel... stali sa lovnou zverou. Kto a prečo na nich poľuje? Skôr ako si stihnú odpovedať, niektorí z nich padnú mŕtvi na zem. Tí, ktorí prežili prvú salvu, začínajú tušiť, že ide o život, a že neznámi strelci neprestanú, kým ich všetkých nezlikvidujú. Normálny člověk, by takúto situáciu nezvládol, lenže Crystal našťastie celkom normálna nie je. Nechystá sa zomrieť a urobí všetko pre to, aby prežila. Dokonca sa môže stať, že z lovcov budú obete.

Doce extraños se despiertan en el claro de un bosque con muchas preguntas sin respuesta. ¿Dónde están? ¿Cómo llegaron allí? ¿Y por qué o con qué propósito están ahí? La respuesta a todas esas preguntas es: La caza, un juego macabro ideado por miembros de las élites globales, que se reúnen en un punto remoto o una casa para cazar humanos por diversión. Ellos son las presas; el resto, los cazadores. Pero todo está a punto de cambiar cuando Crystal, una de las jóvenes que se encuentra entre los "cazados", le da la vuelta al juego y empieza a inclinar la balanza a su favor. Uno a uno, comienza a deshacerse de los miembros de la élite que pretende darles caza, con la intención de llegar hasta la misteriosa mujer (Hilary Swank) que mueve los hilos de todo aquello.

Doce desconocidos despiertan en el claro de un bosque. No se conocen, pero tienen algo en común: un grupo de millonarios los ha elegido para divertirse cazándolos como si fueran animales salvajes. No obstante, algunos venderán cara su piel.

Tolv främlingar vaknar upp i en glänta. De vet inte var de är eller hur de kom dit. De vet inte att de har valts ut för ett mycket specifikt syfte: jakten. I skuggan av en mörk konspirationsteori på Internet samlas ett gäng elitister på en avlägsen herrgård för att jaga människor. Men deras plan är på väg att gå om intet eftersom en av de jagade, Crystal, vänder deras dödliga lek emot dem själva. Hon eliminerar dem, en efter en, och kampen leder till en mystisk kvinna ...

คนแปลกหน้า 12 คนตื่นขึ้นมาโดยที่พวกเขาไม่รู้จักกันมาก่อน และไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน และไม่รู้ว่าพวกเขาทำไมถึงถูกเลือกมา แต่ที่แน่ๆ พวกเขามีสิ่งเดียวที่เหมือนก็คือการเป็นส่วนหนึ่งของเกมล่าที่ชื่อว่า The Hunt หนึ่งในเรื่องราวทางอินเทอร์เน็ตที่พูดถึงเหล่าชนชั้นสูงที่จับคนมาเพื่อล่าแทนการล่าสัตว์นั่นเอง แต่แล้วแผนการของเหล่ากลุ่มชนชั้นสูงนั้นก็ดูเหมือนจะเริ่มผิดแผกไปจากเดิมเนื่องจาก Crystal หนึ่งในผู้ถูกล่านั้นรู้ทันแผนการและได้มาเจอกับหญิงลึกลับคนหนึ่งที่เป็นจุดศูนย์กลางของเรื่องราวทั้งหมด

Birbirini tanımayan on iki yabancı bir anda ormanlık bir alanda uyanır. Nerede olduklarını veya oraya nasıl gittiklerini hiçbiri hatırlamamaktadır. Daha da önemlisi çok özel bir amaç için seçilmiş olduklarını bilmemektelerdir. Karanlık bir internet komplo teorisinin gölgesinde, bir grup küresel elit sosyete üyesi spor için insanları avlama etkinliği düzenlemektedir. "Av" adını verdikleri bu etkinlik için de ilk kez bir araya gelmişlerdir. Devasa bir ormanlık alanda kaçmaya çalışan 12 kişiyi tek tek avlamayı hedeflemektedirler. Fakat bu seçkin zenginlerin kötücül planı raydan çıkarılmak üzeredir. Avlananlardan biri olan Crystal, bu tehlikeli oyunu bütün avcılardan daha iyi bilmektedir. Tek tek avcıları ava dönüştüren genç kadın, birer birer avcıları elerken tüm bu planın ortasındaki gizemli kadına doğru adım adım ilerlemeye başlar.

Група схиблених багатіїв збирається в глушині для незвичного полювання… на звичайних людей. Одна з жертв відмовляється приймати жахливу реальність і змінює правила гри.

Mười hai người lạ thức dậy trong một khoảng trống. Họ không biết họ đang ở đâu, hoặc họ đến đó bằng cách nào. Họ không biết rằng họ đã được chọn cho một mục đích rất cụ thể: họ là con mồi cho một cuộc săn lùng.