丛林的仁慈是一部公路电影，与通过展示他们的斗争，弱点，希望在刚果的战争通过在丛林中的两个迷失士兵的眼里交易。

The Mercy of the Jungle is a road movie that deals with wars in Congo through the eyes of two lost soldiers in the jungle by showcasing their struggle, weakness and hope.

1998, région du Kivu, à la frontière entre le Congo et le Rwanda. Alors que la deuxième guerre du Congo fait rage, le sergent Xavier, héros de guerre rwandais, et le jeune soldat Faustin perdent la trace de leur bataillon. Ils se retrouvent alors isolés et sans ressources pour faire face à la jungle la plus vaste, la plus dense, et la plus hostile du continent. Eprouvés par la faim, la soif et la maladie, ils devront faire face à leurs propres tourments, et à ceux d’un territoire ravagé par la violence.

1998-ban, a második kongói háború kezdetén ruandai katonák hutu lázadókra vadásznak a kongói dzsungelben. Egy éjszaka, miközben a csapat rajtaütésre készül, Xavier őrmester és Faustin közlegény véletlenül elmaradnak a többiektől. Xavier a ruandai etnikai polgárháború veteránja, míg Faustin újonnan csatlakozott a sereghez, hogy megbosszulja apja és testvérei halálát. Megpróbálják utolérni az egységet, ám kongói milicisták veszik őket üldözőbe. Ahhoz, hogy túléljék mindezt, össze kell fogniuk.

Rok 1998, II wojna domowa w Kongo. Sierżant Xavier jest weteranem konfliktów etnicznych w Rwandzie, a Faustin to świeżo upieczony rekrut, który pragnie pomścić śmierć ojca i brata. Pewnej nocy ich batalion rusza z misją rozprawienia się z grupą buntowników. Kiedy jednak kongijska milicja zaczyna przeczesywać okolicę, Xavier i Faustin zostają w tyle. Mężczyźni nie mają wyboru. Muszą ruszyć w pełną niebezpieczeństw podróż na zachód. Zmęczeni głodem i chorobami, aby przetrwać muszą zacząć na sobie polegać.

În 1998, la scurt timp după începutul cei de-al doilea război congolez, doi soldați se luptă să supraviețuiască în sălbăticie și se confruntă cu propriile crize existențiale. Sergentul Xavier este un veteran al conflictelor etnice din Rwanda, iar soldatul Faustin este un recrut tânăr dornic să răzbune uciderea tatălui și a fraților lui. Într-o noapte, membrii batalionului lor se împrăștie ca să vâneze un grup de rebeli, iar Xavier și Faustin sunt lăsați în urmă exact când congolezii încep să sosească în zonă. Singura lor opțiune este să meargă spre vest și să pornească într-o lungă călătorie printr-un peisaj periculos plin de patrule inamice, sălbăticie și operațiuni ale mercenarilor. Înfometați și bolnavi, bărbații trebuie să se bazeze unul pe altul dacă vor să supraviețuiască.

История двух солдат, заблудившихся в джунглях во время Второй конголезской войны.

El sargento Xavier, agotado por la guerra, y el joven recluta Faustin se separan accidentalmente de su batallón ruandés al salir para realizar una redada nocturna en pleno territorio congoleño. Se enfrentan a la falta de agua, de comida, a la malaria y a los peligros de la selva. Los dos intentan reunirse con sus compañeros yendo hacia el Oeste, pero deben tener cuidado con la población local, debido a la antipatía que los congoleños sienten por el ejército ruandés, y con la presencia de facciones rebeldes.