The Source (1999)
← Back to main
Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Source |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Traces the Beats from Allen Ginsberg and Jack Kerouac's meeting in 1944 at Columbia University to the deaths of Ginsberg and William S. Burroughs in 1997. Three actors provide dramatic interpretations of the work of these three writers, and the film chronicles their friendships, their arrival into American consciousness, their travels, frequent parodies, Kerouac's death, and Ginsberg's politicization. Their movement connects with bebop, John Cage's music, abstract expressionism, and living theater. In recent interviews, Ginsberg, Burroughs, Kesey, Ferlinghetti, Mailer, Jerry Garcia, Tom Hayden, Gary Snyder, Ed Sanders, and others measure the Beats' meaning and impact. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Retrace les Beats depuis la rencontre d'Allen Ginsberg et Jack Kerouac en 1944 à l'Université de Columbia jusqu'à la mort de Ginsberg et William S. Burroughs en 1997. Trois acteurs proposent des interprétations dramatiques du travail de ces trois écrivains, et le film relate leurs amitiés, leur arrivée dans la conscience américaine, leurs voyages, les parodies fréquentes, la mort de Kerouac et la politisation de Ginsberg. Leur mouvement se connecte au bebop, à la musique de John Cage, à l'expressionnisme abstrait et au théâtre vivant. Dans des interviews récentes, Ginsberg, Burroughs, Kesey, Ferlinghetti, Mailer, Jerry Garcia, Tom Hayden, Gary Snyder, Ed Sanders et d'autres mesurent la signification et l'impact des Beats. |
|
||||
|
Georgian (ka-GE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
წყარო |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
ფილმში წარმოდგენილია ამერიკის შეერთებულ შტატებში ბით კულტურის დაბადებისა და განვითარების ისტორია, რომლის ერთ-ერთი დევიზი იყო ნაწარმოების გმირის ჯ. ცხოვრობენ, უიმედოდ სურთ ლაპარაკი, სასოწარკვეთილად სურთ გადარჩენა, ვისაც უნდათ ყველაფერი ერთდროულად, ვინც არასდროს იყვირებს და არასოდეს ამბობს ვულგარულ რაღაცებს, მაგრამ ყოველთვის იწვის, იწვის, იწვის. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Die Beat Generation - wie alles anfing |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jack Kerouac, William S. Burroughs und Allen Ginsberg lernten sich in den 40er Jahren an der Columbia University in New York kennen und gelten als die literarischen Begründer der “Beat Generation”. Die so genannten “Beatniks” kann man als erste Repräsentanten einer Jugend- und Popkultur bezeichnen. Das Lebensgefühl der 68er und der “Hippies” wurde hier knapp 20 Jahre vorher schon erstmals formuliert und beeinflusste eine ganze Generation von Künstlern wie Andy Warhol, Bob Dylan, Tom Waits. Der semi-dokumentarische Film setzt den drei zu Ikonen der Popkultur gewordenen Schriftstellern ein Denkmal. In den Spielszenen werden die drei von Johnny Depp, Dennis Hopper und John Turturro verkörpert, die allesamt bekennende Fans ihres Werkes sind. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Источник |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Фильм представляет историю рождения и развития бит-культуры Соединенных Штатов, одним из девизов которой стало изречение героя произведения Дж. Керуака: «Я люблю сумасшедших, таких, которые бешено хотят жить, бешено хотят говорить, бешено хотят спастись, которые хотят иметь все сразу, которые никогда не зевают и никогда не говорят пошлостей, а всегда горят, горят, горят». |
|
||||
|