Traductions 2
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Horse Julius And Big Horse Racing |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Wait: the talking horse Julius fell in love! And this time everything is serious - he asks for a hand, that is, the hooves of a royal mare named the Star of the East from Sultan Rashid. But only a person of royal blood can woo a mare of royal blood.Julius turns to the prince of Kiev for help, but is refused. But our groom does not intend to give up love. He kidnaps the prince and forcibly takes him to the sultan for matchmaking. And the heroes also have a business in the eastern side. All will converge on the big races where the winner takes it all. |
|
||||
|
russe (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Конь Юлий и большие скачки |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Дождались! Говорящий конь Юлий влюбился! И на этот раз всё серьёзно — он просит руки, то есть копыта королевской кобылы по имени Звезда Востока у султана Рашида. Но сватать кобылу королевских кровей может только особа царских кровей. Юлий обращается к князю Киевскому за помощью, но получает отказ. Но наш жених не намерен отказываться от любви. Он похищает князя и насильно везёт его к султану, на сватовство. И у богатырей тоже есть дело в восточной стороне. Все сойдутся на больших скачках, где победитель получит всё. |
|
||||
|