The One and Only (2002)
← Back to main
Translations 5
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The One and Only |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Stevie meets Neil on the day he comes to deliver her brand new kitchen, it's already too late for love at first sight. Too late for both of them. Stevie is already five minutes pregnant by her Italian footballer husband. And too late for Neil too - his wife Jenny has already applied to adopt an African girl. But too late or otherwise, love at first sight is exactly what happens. How can Neil and Stevie get out of their mistaken marriages and into each others arms? |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Az igazi és egyetlen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A konyhabútor tervező Neil, feleségével, Jennyvel, Newcastle-ben él. A fiatal párnak nem lehet gyermeke, ezért elhatározzák, hogy örökbe fogadnak egy afrikai kislányt. Egy nap Neil egy konyhabútor beszerelése közben megismerkedik a vonzó Stevie-vel. Első látásra egymásba szeretnek, de a nőnek sem egyszerű a magánélete. A barátja a helyi focicsapat játékosa, és titokban számos nővel megcsalja. Ráadásul kiderül, hogy Stevie terhes. Vajon van rá esély, hogy Neil és Stevie egymásra találnak? |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The One & Only - È tutta colpa dell'amore |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stevie e Neil si incontrano casualmente ed è amore a prima vista. Ma c'è un piccolo particolare: entrambi sono sposati, e Stevie è incinta mentre Neil ha appena iniziato le pratiche per adottare una bimba africana. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Единственная на свете |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Верите ли вы в любовь с первого взгляда? Как раз именно это и произошло со Стиви и Нейлом. Но увы, слишком поздно. Слишком поздно для Стиви, ожидающей ребенка от любимого, казалось бы, мужа. Слишком поздно для Нейла — его жена уже оформила опекунство над маленькой африканской девочкой. Только любовь никогда не спрашивает, готов ли ты. Однажды она просто приходит. Чтобы быть вместе, Стиви и Нейлу необходимо во что бы то ни стало избавиться от своих браков, кажущихся теперь всего лишь нелепой ошибкой… |
|
||||
|