След като освобождава младо момиче от затвор в Йерусалим, Фрин Фишър започва да разгадава мистерия относно безценни изумруди, древните проклятия и истината зад подозрителното изчезване на забравеното племе на Ширин.

　澳大利亚剧集《费雪小姐探案集》将拍电影，定名为《Miss Fisher & The Crypt of Tears》，依然由剧版主演伊斯·戴维斯、内森·佩吉、米瑞安·玛格莱斯、艾什利·康宁斯担任主角。剧版导演Tony Tilse执导，编剧Deborah Cox也继续编写剧本，Every Cloud Production制作，10月在摩洛哥、墨尔本开拍。基于Kerry Greenwood所著同名畅销书，讲述20年代私家侦探芙里妮·费雪在澳洲探案的经历。

講述20年代私家偵探芙裏妮·費雪在澳洲探案的經歷。

Poté, co slečna Fisherová zachrání beduínskou dívku z vězení v Jeruzalémě, začne se rozplétat dávná záhada. Ta zahrnuje drahocenný smaragd, starou kletbu a pravdu týkající se tajemného zmizení dívčina kmene…

Den glamourøse detektiv Phryne Fisher er lige så handlekraftig, som hun er skarpsindig. I en dristig aktion befrier hun en ung pige fra fangenskab i 1920'ernes Jerusalem. Og snart hvirvles de begge ind i en gådefuld sag om en uvurderlig juvel, ældgamle forbandelser og massakren på en beduinstamme.

Palestina, 1929. Phryne Fisher slaagt erin het jonge Bedoeïenen-meisje Shirin Abbas te bevrijden van haar onrechtmatige gevangenschap in Jeruzalem. Dat gebeurt niet zonder moeilijkheden. Daarna begint ze een mysterie te ontrafelen over kostbare smaragden, oude vloeken en de waarheid achter de verdachte verdwijning van Shirins vergeten stam.

After freeing a young Bedouin girl from her unjust imprisonment in Jerusalem, an Australian adventuress, together with her devoted police detective friend, begins to unravel a decade-old mystery concerning priceless emeralds, an ancient curse and the disappearance of the girl's mother and massacre of her tribe.

Vapautettuaan nuoren tytön jerusalemilaisesta vankilasta, Phryne Fisher alkaa selvittää mittaamattoman arvokkaiden jalokivien katoamista, muinaista kirousta ja totuutta hämärästi kadonneesta ja unohdetusta Shirin heimosta.

Telle une Indiana Jones en jupons, la plus glamour des détectives nous embarque dans un périple mouvementé de Londres au Moyen-Orient. Suspense, charme et humour toujours au rendez-vous de cette formidable reconstitution des années folles, dans des décors splendides et des costumes fastueux.

Telle une Indiana Jones en jupons, la plus glamour des détectives nous embarque dans un périple mouvementé de Londres au Moyen-Orient. Suspense, charme et humour toujours au rendez-vous de cette formidable reconstitution des années folles, dans des décors splendides et des costumes fastueux.

Jerusalem 1929: Nachdem sie ein junges Beduinenmädchen - Shirin Abass - aus ihrer Gefangenschaft befreit hat, beginnt für Miss Phryne Fisher eine aufregende neue Reise voller Mysterien und Gefahren durch den Nahen Osten. Zusammen mit dem attraktiven Detective Inspector Jack Robinson versucht sie die Geheimnisse unbezahlbarer Smaragde, uralter Flüche und die Wahrheit hinter dem verdächtigen Verschwinden von Shirins in Vergessenheit geratenem Stamm zu enträtseln. Mit von der Partie sind natürlich u.a. auch wieder Constable Hugh Collins, Hausmädchen Dot und Tante Prudence.

Αφού απελευθέρωσε μια νεαρή κοπέλα από την άδικη φυλάκισή της στην Ιερουσαλήμ, η Φράνι Φίσερ αρχίζει να αποκαλύπτει ένα μυστήριο σχετικά με τα ανεκτίμητα σμαράγδια, τις αρχαίες κατάρες του Μ. Αλεξάνδρου και την αλήθεια πίσω από την ύποπτη εξαφάνιση της ξεχασμένης φυλής του Σιρίν.

לאחר ששחררה נערה צעירה ממאסרה הבלתי צודק שלה בירושלים, פריי פישר מתחילה לפתור תעלומה הנוגעת לאזמרגד שלא יסולא בפז, קללות קדומות והאמת מאחורי היעלמותו החשודה של השבט הנשכח של שירין.

Miután kiszabadított egy fiatal lányt Jeruzsálemben igazságtalan börtönéből, Phryne Fisher egy rejtélyt derít fel felbecsülhetetlen smaragdokról, ősi átkokról és Shirin elfeledett törzsének gyanús eltűnése mögött meghúzódó igazságokról.

Dopo aver liberato una ragazza beduina da un'ingiusta prigionia a Gerusalemme, Phryne Fisher comincia a risolvere un mistero decennale che coinvolge smeraldi dal valore inestimabile, antiche maledizioni e la verità dietro la sospetta scomparsa della tribù di Shirin.

케리 그린우드의 범죄 소설 시리즈였던 '미스 피셔 머더 미스터리'에 기초하며 데이비스가 글래머러스란 1920년대 사립 탐정으로 출연한다.

Išlaisvinusi jauną beduinų merginą iš neteisingo įkalinimo Jeruzalėje, panelė Fišer pradeda įminti karo laikų paslaptį, susijusią su brangakmeniu, senoviniais prakeikimais ir užmiršta gentimi.

Jerozolima, 1929 r. Odważna Phryne Fisher ratuje młodą Beduinkę, Shirin Abbas (Izabella Yena), przed niesprawiedliwym wyrokiem więzienia. Dziewczyna ma traumę po tym, jak w jej rodzinnej wiosce dokonano zbrodni na mieszkańcach. Detektyw i Shirin chcą wymierzyć sprawiedliwość sprawcom. Aby to zrobić, muszą dostać się do informacji, które są dostępne w tajemniczej Krypcie Łez. Czeka na nie wiele pułapek i niebezpieczeństw, a dotarcie do prawdy utrudnia niejasna historia.

Depois de libertar uma jovem da sua prisão injusta em Jerusalém, Phryne Fisher começa a desvendar um mistério sobre esmeraldas inestimáveis, maldições antigas e a verdade por trás do desaparecimento suspeito da tribo esquecida de Shirin.

Освободив молодую бедуинскую девушку Ширин из несправедливого заключения в Иерусалимской тюрьме, леди-детектив Фрайни Фишер берется за разгадку тайны прошлого, касающуюся бесценных изумрудов, древних проклятий и правды о подозрительном исчезновении забытого племени Ширин. Британские аристократы, на жизни которых отразились печальные события Первой мировой войны в Палестине, также оказались втянутыми в эту тайну.

Potom, čo slečna Fisherová zachráni beduínske dievča z väzenia v Jeruzaleme, začne sa rozplietať dávna záhada. Tá zahŕňa drahocenný smaragd, starú kliatbu a pravdu týkajúcu sa tajomného zmiznutia dievčinho kmeňa ...

Potem ko je mlado beduinsko dekle osvobodila iz zapora v Jeruzalemu, avstralska pustolovka skupaj s svojim vdanim prijateljem policijskim detektivom začne razkrivati desetletje staro skrivnost o neprecenljivih smaragdih, starodavnem prekletstvu in izginotju matere deklice ter poboju njenega plemena.

Tras liberar a una joven chica beduina de su injusto encarcelamiento en Jerusalén, Phryne Fisher comienza a desentrañar un misterio ancestral relacionado con una serie de esmeraldas malditas, lo que a su vez la lleva a descubrir el motivo de la sospechosa desaparición de la olvidada tribu shirin.

Efter att ha befriat en ung beduinflicka från ett fängelse i Jerusalem, börjar den australiensisk äventyrerskan, tillsammans med sin hängivna polisvän, reda ut ett decennium gammalt mysterium avseende ovärderliga smaragder, en uråldrig förbannelse och flickans mors försvinnande samt massakern på hennes beduinstam.

Genç bir kızı Kudüs'teki haksız olarak girdiği hapishaneden kurtardıktan sonra, Phryne Fisher paha biçilmez zümrütler ve Şirin'in unutulmuş kabilesinin şüpheli ortadan kaybolmasının arkasındaki gerçek hakkında bir gizemi çözmeye başlar.

Після звільнення молодої дівчини з несправедливого ув'язнення в Єрусалимі Фрайн Фішер починає розплутувати таємницю, що стосується безцінних смарагдів, древніх проклять і містичного зникнення цілого племені Ширін.