Полицаят от малко селце Крус е натоварен с разследването на случая с обезглавеното тяло на жена, открито в отдалечено кътче на Андите. Съпругът на любовницата на Крус Франсиска е основният заподозрян в убийството и скоро е въдворен в местната психиатрична клиника. Давид обвинява за извършеното от него жестоко престъпление , неочакваната и необяснима поява на „Чудовището“.

Politieagent Cruz werkt op het platteland. Hij onderzoekt het bizarre geval van een onthoofde vrouw die gevonden werd in het Andesgebergte. David, de echtgenoot van Cruz's minnares Francisca, is de hoofdverdachte en wordt naar een lokaal psychiatrisch ziekenhuis gestuurd. David geeft de schuld aan het onverklaarbare en gewelddadige 'Monster'.

A rural police officer investigates the bizarre case of a headless woman's body. The prime suspect blames the crime on the appearance of a legendary monster.

Dans une région reculée de la Cordillère des Andes, le corps d’une femme est retrouvé décapité. L’officier de police rurale Cruz mène l’enquête. David, le mari de Francisca, amante de Cruz, est vite le principal suspect. Envoyé en hôpital psychiatrique, il y incrimine sans cesse les apparitions brutales et inexplicables d’un Monstre. Dès lors, Cruz s’entête sur une mystérieuse théorie impliquant des notions géométriques, les déplacements d’une bande de motards, et une voix intérieure, obsédante, qui répète comme un mantra : “Meurs, Monstre, Meurs”…

W Andach zostaje odnalezione bezgłowe kobiece ciało. Do zbadania tej niepokojącej sprawy zostaje oddelegowany prowincjonalny policjant Cruz (Victor Lopez). Najnowszy trop prowadzi do małżonka kochanki Cruza, Davida (Esteban Bigliardi). Przebywający w szpitalu psychiatrycznym mężczyzna twierdzi jednak, że to nie on jest odpowiedzialny za tę zbrodnię, lecz tajemniczy potwór objawiający się w sposób niemożliwy do wyjaśnienia. Wkrótce Cruz poznaje kolejne druzgocące fakty związane z górskimi motocyklistami i geometrią krajobrazu.

Final do inverno, uma nevasca cai na Cordilheira dos Andes. Os corpos de várias mulheres decapitadas são encontrados perto de um posto de fronteira isolado no sopé da montanha. Um homem, David, desaparecido há dias, é procurado em vão pela Polícia Rural.

Полицейский расследует серию убийств женщин, обезглавленные тела которых были найдены в аргентинских Андах.

En una zona un tanto alejada de la Cordillera de los Andes, encuentran el cuerpo cercenado de una mujer. Cruz, un oficial de la policía rural, se hace cargo de la investigación. David, esposo de Francisca quien a su vez es la amante de Cruz, se convierte rápidamente en el principal sospechoso. Cuando lo internan a David en un hospital psiquiátrico, culpa de lo sucedido a un monstruo que se le aparece repentina e inexplicablemente.