إعادة تقديم جديدة لرائعة تشارلز ديكنز الشهيرة (دافيد كوبرفيلد)، والتي تروي قصة حياة دافيد منذ طفولته القاسية وعمله باﻹكراه في مصنع للزجاجات وحتى بلوغه وعيشه مع عمته .

David Copperfield és un nen al qual el seu padrastre abandona després de la mort de la seva mare. No obstant això, el noi fa tot el possible per a demostrar que té el que cal per a triomfar. Ambientada en 1840, David viatja per un món que tracta d'apartar-lo mentre ell busca un lloc en el qual encaixar. Des de la seva trista infància fins al descobriment del seu talent com a escriptor, el viatge del jove està marcat per la diversió i la tragèdia.

　　阿尔曼多·伊安努奇(《斯大林之死》《灵通人士》)将执导个人第3部电影《大卫·科波菲尔的个人史》(The Personal History of David Copperfield)，将于6月英国开机。影片将对查尔斯·狄更斯的半自传文学作品《大卫·科波菲尔》进行全新和现代的诠释，讲述科波菲尔在一个混乱的世界中寻找自己的位置，经历了不幸的童年后，逐渐发现自己在写作上的天赋。他的生活有悲有喜，但总是充满生命力、色彩和人性。

改編自1849年出版的小說《塊肉餘生錄》，講述主角大衛考柏飛（戴夫帕托 飾）充滿歡笑與淚水的人生故事。 描述遭繼父虐待的孤兒科波菲爾一生奮鬥的故事，科波菲爾也被視為是作者狄更斯的縮影。

一名年轻男子在想象力中找到奇思妙想和心灵慰藉。从惨淡的童年到充满冒险的成年生活，他将自己的人生娓娓道来。

David Copperfield (Dev Patel) ulazi u život razapet između nade i tragedije. Otac mu umre dok je on još dijete, ali mu majka pruža toplo i nježno okruženje unatoč obiteljskoj oskudici. No to ne potraje. Copperfieldova majka uda se za okrutnog čovjeka koji ga pošalje u London. Otad mladi Copperfielda živi u tranzitu, od jednih zamjenskih roditelja i obitelji do drugih. No presudne su lekcije koje mladi Copperfield usvaja iz svojih kušnji.

Film je moderní variací díla Charlese Dickense o mladém chlapci, který se během svého života střetne s různými překážkami. Jeho největším životním cílem je změnit svůj život. Postupně pochopí, že tak jak se mění jeho život, stejně tak se mění i životy lidí okolo něj. Ať už ho ale nazývají Davey, Trautmann, Davidson anebo Daisy, ve svém srdci hrdě nese své skutečné jméno – David Copperfield.

David Copperfield bliver født i Victoriatiden et halvt år efter sin fars død. På sin vej gennem livet møder han en bred skare af mildt sagt excentriske personer. Med et godt hjerte og stor eventyrlyst lever han i alt fra ekstrem fattigdom til vanvittig rigdom og oplever både grusomhed og kærlighed.

David Copperfield is een jongeman die op het punt staat volwassen te worden. Hij heeft ambities om schrijver te worden en is zich bewust van de armoede in Londen. Daarnaast moet hij ook tijd uittrekken voor de zorgplicht tegenover zijn excentrieke tante Betsey.

A fresh and distinctive take on Charles Dickens’ semi-autobiographical masterpiece, The Personal History of David Copperfield, set in the 1840s, chronicles the life of its iconic title character as he navigates a chaotic world to find his elusive place within it. From his unhappy childhood to the discovery of his gift as a storyteller and writer, David’s journey is by turns hilarious and tragic, but always full of life, colour and humanity.

Hyväsydäminen orpo David etsii omaa paikkaansa viktoriaanisessa Englannissa. Hänen elämäntarinassaan polveilevat vuoroin laupeus ja pahansuopuus, rutiköyhyys ja yltäkylläisyys. Kirjailijan urasta haaveilevan nuorukaisen matkan varrelle osuu joukko yllättäviä ja eriskummallisia persoonallisuuksia, joista kukin vaikuttaa hänen kohtaloonsa arvaamattomalla tavalla.

L'Histoire personnelle de David Copperfield réinvente le classique de Charles Dickens, ode à la vie et à la persévérance - filmé par la caméra facétieuse de ses créateurs récompensés à de nombreuses reprises -, offrant au conte dickensien une nouvelle vie en phase avec notre époque universaliste et cosmopolite, grâce à un casting d'acteurs et de cinéma venus du monde entier.

Une version moderne de l'histoire classique de Charles Dickens à propos d'un jeune orphelin capable de triompher de nombreux obstacles.

Nachdem er von seinem grausamen Stiefvater in eine Londoner Flaschenfabrik abgeschoben wurde, kommt der junge David Copperfield zunächst bei der Familie des chronisch verschuldeten Mr. Micawber unter, bevor es ihn zu seiner wohlhabenden Tante Betsey Trotwood und ihrem exzentrischen Mitbewohner Mr. Dick verschlägt. Aber das sind nur die ersten aufwühlenden Aufs und Abs in der unglaublich unterhaltsamen Lebensgeschichte von David Copperfield.

Ein fantasievoller junger Mann erfindet die Geschichte seines Lebens – von seiner schwierigen Kindheit bis zum Abenteuer des Erwachsenseins – neu.

Ein fantasievoller junger Mann erfindet die Geschichte seines Lebens – von seiner schwierigen Kindheit bis zum Abenteuer des Erwachsenseins – neu.

Βασισμένη στο κλασσικό μυθιστόρημα του Καρόλου Ντίκενς η ταινία διηγείται την ιστορία του David ο οποίος μένει ορφανός από πολύ νωρίς και παρά τις δυσκολίες κατορθώνει να γίνει συγγραφέας στην Βικτωριανή Αγγλία. Η πασίγνωστη ιστορία του David Copperfield δοσμένη από την χιουμοριστική της πλευρά σε μία απολαυστική κωμωδία.

כשאמו של דיוויד קופרפילד הצעיר מתחתנת עם גבר חדש וחמור סבר, דיוויד נשלח לחיות בביתה של עוזרת הבית עם משפחתה המוזרה. הבית, שמתגלה להיות סירה ישנה שבה המשפחה מתגוררת, הופך להיות התחנה הראשונה בסיפור חייו המרהיב של קופרפילד הצעיר – הוא ימצא את עצמו בפנימיית בנים אפרורית, בביתה של דודתו האקסצנטרית ובבית פרטי משלו, הוא יעלה לגדולה וייפול ממנה, יהפוך לעשיר ויחיה בעוני, ימצא אהבה וייגלה שיש לה פנים רבות. כל חוויה וכל דמות שיפגוש בדרך יצטברו ויתאחדו בכדי ליצור את האוטוביוגרפיה שלו – ההיסטוריה האישית של דיוויד קופרפילד.

यह एक युवा अनाथ लड़के की कहानी है जो सभी बाधाओं को पार करके जीत हासिल करता है.

Ki tudná jobban elmesélni David Copperfield saját, kalandokkal teli élettörténetét, mint maga a főhős? Kisfiúként gondtalan életet él, amíg özvegy édesanyja férjhez nem megy a gonosz és kegyetlen Murdstone úrhoz. Mostohaapja elküldi saját gyárába dolgozni, de anyja halála után megszökik és Londonból Doverbe gyalogolva jut el utolsó élő rokonához, a gazdag nagynénihez és annak hóbortos bérlőjéhez. Némi nehézség árán, de a néni védőszárnya alá kerül és ebben a házban nő fel az ifjú David.

Una versione nuova e distintiva del capolavoro semi-autobiografico di Charles Dickens, "The Personal History of David Copperfield". Ambientato negli anni '40 del XIX secolo, racconta la vita del suo iconico personaggio mentre naviga in un mondo caotico in cerca del suo posto nella società. Dalla sua infelice infanzia alla scoperta del suo dono di narratore e scrittore, il viaggio di David è a sua volta esilarante e tragico, ma sempre pieno di vita, colore e umanità.

Nauja klasikinio Čarlzo Dikenso romano ekranizacija pasakoja margaspalvę paprasto berniuko Deivido Koperfildo gyvenimo istoriją. Gimęs neturtingoje šeimoje, augdamas Deividas patiria daugybę nuotykių ir išbandymų, įgyja ir praranda nemenką turtą, bendrauja su daugybe pačių įvairiausių ir keisčiausių Viktorijos laikų Anglijos personažų. Geraširdžio vaikino gyvenimo posūkius lemia ir jo charakterį formuoja labai skirtingi žmonės: kilnūs, žiaurūs, naivūs, ambicingi ir kvaili. Pagaliau atradęs pašaukimą rašyti, Deividas tvirtai suima likimą į rankas ir tampa savo gyvenimo šeimininku.

Įkvepianti ir įtraukianti Deivido Koperfildo istorija viso pasaulio žmones žavi jau 170 metų. Autobiografinių detalių nestokojantį romaną Č. Dikensas vadino mylimiausiu savo kūriniu. Šios ekranizacijos autorius, režisierius Armando Iannucci, įbėrė šiek tiek daugiau humoro

Doskonała ekranizacja powieści Karola Dickensa w doborowej obsadzie. Tytułowy David Copperfield urodzony w zubożałej i niepełnej rodzinie, w ciężkich realiach wiktoriańskiej Anglii, próbuje zrozumieć otaczający go świat i jak najlepiej się w nim odnaleźć. Choć jego ojczym wolałby, aby nigdy się nie urodził, a ekscentryczna ciotka – by był dziewczynką, David nie daje sobie podciąć skrzydeł i dzięki determinacji ma szansę zdobyć to, czego pragnie.

Da adolescência à idade adulta, David Copperfield é cercado de bondade, maldade, pobreza e riqueza, ao conhecer uma série de personagens notáveis na Inglaterra vitoriana.

A partir da obra-prima de Dickens, "A Vida Extraordinária de Copperfield" traz-nos uma visão renovada e diferente da obra semiautobiográfica do seu autor. Passado na década de 1840, o filme narra a vida do seu icónico protagonista (interpretado por Dev Patel), enquanto este se movimenta num mundo caótico, na tentativa de encontrar um lugar que parece escapar-lhe. Da sua infeliz infância à descoberta do seu dom como contador de histórias e escritor, o percurso de David –ora hilariante, ora trágico –é sempre cheio de vida, cor e humanidade.

O interpretare proaspătă și distinctivă a capodoperei semi-autobiografice a lui Charles Dickens, plasat în anii 1840, filmul prezintă viața personajului său emblematic în timp ce navighează într-o lume haotică pentru a-și găsi locul evaziv în ea. De la copilăria sa nefericită până la descoperirea darului său de povestitor și scriitor, călătoria lui David este pe rând hilară și tragică, dar mereu plină de viață, culoare și umanitate.

История Дэвида Копперфилда началась в кипящем от событий Лондоне, где перемешались большие деньги, модные районы и предприниматели всех мастей. Пройдя путь от неприкаянного ребенка до известного писателя, он всего добивался сам и был готов на безумство ради любви. Копперфилд — это живой символ эпохи, в которую хочется возвращаться вновь и вновь.

Препознатљиво ремек-дело Чарлса Дикенса бележи хронику живота Давида Коперфилда, насловног лика филма и смешта причу у период 19. века. Филм прати Коперфилдово путовање кроз хаотичан свет у ком покушава да пронађе своје место. Од несрећног детињства до открића талента за приповедањем и писањем његово путовање наизглед је смешно и трагично, али увек пуно боја, живота и хуманости.

Výborná adaptácia románu Charlesa Dickensa s hviezdnym obsadením. David Copperfield sa narodil do schudobnenej, neúplnej rodiny zápasiacej s neúprosnou realitou viktoriánskeho Anglicka. David sa pokúša porozumieť okolitému svetu a nájsť v ňom svoje miesto. Hoci by si jeho nevlastný otec prial, aby sa Dávid nikdy nenarodil, a jeho výstredná teta by zase bola radšej, keby bol dievčaťom, Dávid sa nenechá nikým odradiť a vďaka svojmu odhodlaniu má nádej, že dosiahne to, čo si praje najviac.

Osebna zgodovina Davida Copperfielda je film o sočutju, veselju, dobroti in prijateljstvu. Prinaša svež pogled na Dickensov avtobiografski roman o mladeniču, ki si želi postati pisatelj, ob tem pa podaja zgodbo o revščini v viktorijanskem Londonu. Zgodba spremlja življenje Davida Copperfielda in njegovo potovanje skozi kaotični svet, v katerem poskuša najti svoje mesto – od nesrečnega otroštva do odkritja talenta za pripovedovanje in pisanje. Njegovo potovanje je na videz smešno in hkrati tragično, a vedno polno barv, življenja in človečnosti.

Una versión fresca y distintiva de la obra maestra semiautobiográfica de Charles Dickens, La historia personal de David Copperfield, ambientada en la década de 1840, narra la vida de su personaje icónico mientras navega por un mundo caótico para encontrar su lugar evasivo dentro de él. Desde su infeliz infancia hasta el descubrimiento de su don como narrador y escritor, el viaje de David es, a su vez, hilarante y trágico, pero siempre lleno de vida, color y humanidad.

Una versión fresca y distintiva de la obra maestra semiautobiográfica de Charles Dickens, La historia personal de David Copperfield, ambientada en la década de 1840, narra la vida de su personaje icónico mientras navega por un mundo caótico para encontrar su lugar evasivo dentro de él. Desde su infeliz infancia hasta el descubrimiento de su don como narrador y escritor, el viaje de David es, a su vez, hilarante y trágico, pero siempre lleno de vida, color y humanidad.

Med gott hjärta och stor äventyrslusta upplever den föräldralöse David allt från fattigdom till överdåd, från grymhet till sann kärlek. På vägen möter han en färgstark samling excentriker.

Kahramanımız David Copperfield karmakarışık bir dünyada kendi yerini bulmaya çalışırken başına gelmedik kalmıyor. Mutsuz çocukluğunun ardından, hikaye anlatıcılığı ve yazarlıktaki yeteneğini keşfeden David’in yolculuğu, şamatalı ve trajik ama her zaman hayat dolu ve renkli bir serüvene dönüşüyor.

Сучасний погляд на класичний роман Чарльза Діккенса про молодого сироту, який здатний пройти численні перешкоди.

Một tác phẩm mới mẻ và đặc sắc về kiệt tác bán tự truyện của Charles Dickens, Lịch sử cá nhân của David Copperfield, lấy bối cảnh vào những năm 1840, ghi lại cuộc đời của nhân vật tiêu đề mang tính biểu tượng của nó khi ông điều hướng một thế giới hỗn loạn để tìm vị trí khó nắm bắt của mình trong đó.