Karmouz War (2018)
← Back to main
Translations 21
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
حرب كرموز |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
خلال فترة اﻷربعينات، تتعرض فتاة للاغتصاب على يد مجموعة من الجنود اﻹنجليز، فيثأر لها ثلاث شباب مصريين، يموت أحدهم، ويحتجز الجندي الانجليزي الحي في قسم شرطة كرموز الذي يرأسه الجنرال يوسف المصري، ويطالب الجنرال آدمز بتسليمه إليه، لكن يوسف يرفض، ويحرك الجنرال جنود لمحاصرة قسم الشرطة. |
|
||||
|
Arabic (ar-AE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
حرب كرموز |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Не се предавай |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Египетският полицай генерал Юсуф Ел-Масри живее в Карамуз, квартал на Александия. Филмът представя управлението на крал Фарук преди революцията през 1952 година в частта на Египет, която е под английска окупация. |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
卡默兹之战 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
电影围绕一位farouk(埃及最后一位国王)时期居住在karmooz地区的一位警官yousself el masry展开。masry经历过上百场战斗并且在电影里救下了一位差点被强奸的姑娘。导演日前在ins动态上发照片确认斯科特阿金斯加盟这部影片。 |
|
||||
|
Chinese (zh-TW) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
捍衛戰線 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
一名英國士兵因其瘋狂殺戮而被自己的軍隊關起來,但在英國占領埃及期間,他被英國人作為秘密武器,釋放出來與亞歷山大港卡穆斯警局的尤瑟夫艾爾馬斯理分局長率領的埃及士兵戰鬥。 然而引發這場戰爭的起因是因為兩個精蟲衝腦的英國士兵,進而演變成一場占領者與被占領者捍衛民族尊嚴與律法的保衛大戰… |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karmouzská válka |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Během druhé světové války, v době, kdy byl Egypt britským protektorátem, znásilní dva britští vojáci v přístavu v Alexandrii muslimskou dívku. Na pomoc jí přiběhnou muži z jedné z lodí a v potyčce jednoho vojáka zabijí. Egyptská policie všechny zatkne a předběžně zadrží. To se ale nelíbí britskému generálovi a správci oblasti, který si hodlá svého zajatého vojáka odvést a s ním i zatčené Egypťany. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karmouz War |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Alexandria, Egypt, 1940. Three young Egyptians come to the aid of a woman being attacked by three British soldiers. One of them is arrested and thrown in jail. When the military surrounds the police station and begins an all-out assault, it's up to one man, Gen. Youssef al-Masri, to defend his prison and protect his people. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Surrender |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Au cours des années 1940, une jeune fille a été violée par un groupe de soldats anglais et trois jeunes Egyptiens se sont vengés. Le soldat britannique est actuellement détenu au commissariat de Karamouz à Alexandrie, sous la direction du général Youssef al-Masri (Amir Karara). Le général Frank Adams demande que le soldat anglais lui soit remis, mais Yusuf refuse. L'armée britannique est amenée à bloquer le poste de police et entre dans un affrontement acharné avec le général Yusuf et le reste des soldats égyptiens. |
|
||||
|
French (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jusqu'à la mort |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un policier s’attaque à des forces malveillantes qui se dirigent vers une prison dans le but de libérer un criminel violent. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Surrender - One Man vs One Army |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ägypten während des Zweiten Weltkrieges. Als britische Soldaten eine junge Frau auf offener Straße angreifen und vergewaltigen wollen, hat General Yousef el-Masri (Amir Karara) genug. Der ehrliche Polizist steckt einen der Angreifer ins Gefängnis. Doch der ist der Neffe des britischen Militär-Gouverneurs von Alexandria und dieser verlangt umgehend die Freilassung seines Verwandten. Als sich el-Masri weigert, rückt das britische Militär auf das Polizeirevier vor und greift an. Die Polizisten müssen ihr Gefängnis verteidigen, denn für sie ist klar: Sie werden nicht aufgeben – auch wenn sie sich dafür unter anderem mit den übrigen Gefängnisinsassen (unter anderem Scott Adkins) verbünden müssen … |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Ο Πόλεμος του Καρμούζ |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1940, ένα κορίτσι βιάστηκε από μια ομάδα Άγγλων στρατιωτών και τρεις νέοι Αιγύπτιοι αντέδρασαν. Ο Βρετανός στρατιώτης κρατείται στο αστυνομικό τμήμα Karamouz στην Αλεξάνδρεια, με επικεφαλής τον στρατηγό Youssef al-Masri. Ο στρατηγός Frank Adams απαιτεί να του παραδοθεί ο Άγγλος στρατιώτης, αλλά ο Yusuf αρνείται. Ο βρετανικός στρατός μπλοκάρει το αστυνομικό τμήμα και ξεκινάει μια σκληρή αντιπαράθεση με τον στρατηγό Yusuf και τους υπόλοιπους Αιγύπτιους στρατιώτες. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Karmouz ostroma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Egyiptomban járunk, az egyiptomi forradalom előtt, az angol megszállás alatti időkben. Egy brit őrnagyot letartóztatnak, miután megerőszakolt egy egyiptomi lányt. Az igazságos tárgyalás érdekében a helyi rendőrtiszt nem hajlandó átadni a foglyot az angoloknak. Amikor a brit hadsereg válaszlépésként megrohamozza a rendőrőrsöt, az igazságért folytatott, egyenlőtlen küzdelem alakul ki a két fél között. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No Surrender |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
분노의 전쟁 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
1952년 영국이 이집트를 점령하기 전, ‘유세프 아민 엘 마즈리’는 알렉산드리아에 인접한 카라무즈에서 경찰서장을 맡고 있다. 어느 날, 한 소녀가 영국 군인들에게 참혹한 일을 당하는 사건이 벌어진다. 영국군 책임자 ‘아담 프랭크’ 장군은 ‘유세프’에게 사건을 은폐하라 명령하지만, ‘유세프’는 그의 명령을 거역하며 상황이 악화된다. 주위의 동료들이 하나 둘 씩 목숨을 잃고, ‘유세프’는 자신의 신념과 현실 사이에서 갈등하기 시작하는데... |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Wojna w Karmouz |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fascynująca historia Youssefa al-Masriego, egipskiego policjanta z dystryktu Karmuz w Aleksandrii. Fabuła rozgrywa się za panowania króla Farouka krótko przed rewolucją w 1952 r. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerra pela Honra |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um soldado britânico (Adkins) é preso por seu próprio exército por má conduta militar, mas é liberado pelos britânicos como sua arma secreta quando lutam contra os soldados egípcios, que são liderados pelo general Yousef al-Masri em Karmouz, Alexandria, durante a ocupação dos ingleses. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Война в Кармузе |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Захватывающая история Юссефа Аль Масри, офицера египетской полиции из района Кармуз в Александрии. Сюжет разворачивается во времена правления короля Фарука незадолго до революции 1952 года. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerra de Honor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alejandría, Egipto, 1940. Tres jóvenes egipcios acuden en ayuda de una mujer que está siendo atacada por tres soldados británicos. Uno de ellos es arrestado y encarcelado. Cuando los militares rodean la estación de policía y comienzan un asalto total, le toca a un hombre, el general Youssef al-Masri, defender su prisión y proteger a su gente. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Guerra de honor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Không Đầu Hàng |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alexandria, Ai Cập. năm 1940. Ba thanh niên Ai Cập đến giúp đỡ một phụ nữ đang bị lính Anh tấn công. Một trong những người lính, cháu trai của thống đốc quân đội Alexandria của Anh, bị bắt và tống vào tù. Khi thống đốc Anh yêu cầu thả cháu trai của mình ra, nếu không quân đội Anh sẽ tấn công. Tướng Youssef al-Masrito, bảo vệ nhà tù của mình và bảo vệ người dân của mình, với một cương quyết: Không đầu hàng! |
|
||||
|