该片将通过与英格玛·伯格曼的密切合作者，以及年轻的电影制片人的访谈来探索伯格曼的遗产。

A meaningful account of the personal and professional life of the great Swedish filmmaker Ingmar Bergman (1918-2007) that explores his film legacy, with interviews with his closest collaborators and a new generation of filmmakers.

Ingmar Bergman est considéré comme l’un des réalisateurs les plus importants de l’histoire du cinéma. À l’occasion du centenaire de sa naissance en 2018, la cinéaste allemande Margarethe von Trotta s’interroge sur l’héritage du maître, son travail et sa vie personnelle, qui continue d’inspirer des générations de réalisateurs.

Margarethe von Trotta befasst sich mit dem Leben und Werk von Ingmar Bergman und führt Interviews mit Personen, die dem Regisseur nahestanden.

Στο ντοκιμαντέρ «Μπέργκμαν: Ένας Αιώνας» η σκηνοθέτης Μαργκαρέτε φον Τρότα, που οι κριτικοί θεωρούν ότι στα έργα της υπάρχει μια πνευματική θεματολογική συγγένεια με τον μεγάλο σκηνοθέτη, ρίχνει μια ερευνητική ματιά στη ζωή και το έργο του σπουδαίου εικονοπλάστη που αναμείγνυε πάντα περίτεχνα τις ταινίες του με στοιχεία της προσωπικής του ζωής. Με τη βοήθεια των στενότερων συνεργατών του, καθώς και κινηματογραφιστών, η Μαργκαρέτε φον Τρότα προσπαθεί να αποτυπώσει τα βασικά μοτίβα και θέματα που διαπερνούν το έργο του Μπέργκμαν και τον τρόπο με τον οποίο έχει επηρεάσει το έργο σύγχρονων δημιουργών.

잉마르 베리만 탄생 100주년을 기념해서 국제적으로 널리 알려진 감독 마가레테 폰 트로타는 베리만의 삶과 작품들을 조명한다. 그와 가장 가깝게 협업했던 이들과 새로운 세대의 영화 연출가들이 그에 관한 이야기를 나눈다. 이 다큐멘터리는 베리만이 남기고 떠난 작품들의 주요 요소를 밝히는 동시에 그의 삶에서 되풀이되었던 주제들의 발자취를 따라나선다.

Ele é considerado o cineasta mais importante de todos os tempos. Em 2018, Ingmar Bergman teria completado 100 anos de idade. Nesta ocasião, a diretora alemã internacionalmente conhecida e respeitada Margarethe von Trotta aborda o trabalho e a pessoa de Ingmar Bergman, sob cuja herança cinematográfica se fala de uma nova geração de cineastas.

O legado deixado pelo diretor e roteirista suíço Ingmar Bergman através de entrevistas com colaboradores próximos e jovens cineastas. O documentário é também uma exploração do lado pessoal de Bergman.

Un sentido relato de la vida personal y professional del gran cineasta sueco Ingmar Bergman (1918-2007) que explora su legado cinematográfico, con entrevistas a sus colaboradores más cercanos y a una nueva generación de cineastas.

Всесвітньо відома режисерка Маргарете фон Тротта ближче придивляється до життя та творчості Бергмана та досліджує його кіноспадщину з найближчими співробітниками Бергмана, як перед камерою, так і за камерою, а також з новими поколіннями...