تتخلى شابة من الجنوب مؤقتًا عن أسلوب حياتها الفاخر والزواج المقبل شبه المرتب لتتمتع بقذف شهواني ومثير مع متزلج عنيف يعمل في كرنفال محلي.

Una jove debutant del sud abandona temporalment el seu estil de vida elegant i el seu proper matrimoni semiarreglat per tenir una aventura luxuriosa i eròtica amb un rodamón rude que treballa en un carnaval local.

一个南方的富家千金，女校毕业后，要同门当户对的男人结婚了。可是在婚礼前期，一个流动马戏团扰乱了她的心。马戏团中一个英俊的男人，激发出她心底的欲望，一种渴望男人的欲望。几番缠绵过后，女人终究还是要循规蹈矩的结婚，满足家里人的愿望。但是在结婚后，她偷跑出来，与这个男人继续享受性的欢愉……

Bare to uger inden sit bryllup med den velhavende Chad Douglas Fairchild får den velhavende sydstatsdatter April Delongpre øje på Perry, der arbejder i et omrejsende tivoli. Synet af hans muskuløse krop gør hende på én gang kold og varm, og fra det øjeblik er selv ikke iskolde brusebade nok til at udviske synet af hans svedige muskler fra hendes indre blik. Chancen for at leve sine fantasier ud i virkeligheden opstår kort efter, og mens resten af familien er optaget andetsteds, kaster April og Perry sig sanseløst over hinanden. Da resten af familien finder ud af, hvad der foregår, beslutter man sig for at løse problemet én gang for alle!

April is een rijkeluiskind dat net is afgestudeerd. Ze keert terug naar haar familiewoning, een riante villa, waar ze voorbereidingen moet treffen voor haar aankomend huwelijk met 'de juiste man' volgens haar ouders. Dan ontmoet ze op de kermis Perry. En dat is nou juist de man die haar ouders nooit in de familie zouden willen hebben.

A young Southern débutante temporarily abandons her posh lifestyle and upcoming, semi-arranged marriage to have a lustful and erotic fling with a rugged drifter who works at a local carnival.

Sur le point de se marier avec un homme fortuné, la belle April fait la rencontre de Perry, dont elle tombe amoureuse...

Zwei Wochen vor der Hochzeit lernt eine junge Frau einen athletisch gebauten Schausteller kennen und erliegt dessen rüpelhaftem Charme. Sexfilm mit dem Oscar-Gewinner Burl Ives.

זלמן קינג (סחלב פראי) מביא ארוטיקה חמה בכיכובה של שרילין פן (טווין פיקס). אפריל היא בחורה דרומית מפונקת מבית עשיר. אביה הוא סנאטור שמארגן לה חתונה עם האיש "הנכון". אבל לאפריל יש כמה תוכניות משל עצמה לפני שהיא מתחייבת לחיים, תוכניות שקורמות עור וגידים כשהיא פוגשת ביריד את אחד הפועלים ? פרי, גבר שרירי, מסוקס וחסר נימוסים. גם את מילה ג'ובוביץ' המדהימה (האלמנט החמישי) תמצאו כאן בצעירותה.

April (Sherilyn Fenn) gazdag családból származó fiatal lány, aki egy előkelő egyetem elvégzése után hazatér családjához. Nem sok meglepetés vár rá az életben: szenátor édesapja már a vőlegényét is kiszemelte számára, aki jó családból származik, és ígéretes jövő vár rá. Ám néhány nappal az esküvő előtt April egy kis szórakozásra és izgalomra vágyik, és ellátogat a közelben zajló karneválra. Ebben a felfokozottan érzéki környezetben megpillantja azt a férfit, akire titokban mindig is vágyott - és aki a legkevésbé sem illik bele saját és a családja terveibe. Ám az elemi erővel feltámadó vágy magával ragadja Aprilt, aki hamarosan a jóképű, izmos, férfias Perry karjaiban találja magát.

Un'aristocratica fanciulla dell'Alabama, poco prima del matrimonio, s'innamora perdutamente di un inserviente da baraccone, gran bevitore e donnaiolo. Finirà per fuggire con lui proprio il giorno delle nozze.

여학생 사교클럽의 퀸인 에이프릴 딜롱프레는 남학생 사교클럽의 회장인 채드와 졸업식이 끝나면 바로 결혼식을 올릴 계획이다. 남부의 명문 가문에서 자란 에이프릴은 부족함 없이 최고만을 받으며 자라 왔다. 그리고 결국 최고의 결혼식을 앞두고 있는데...어느 날 마을에 찾아온 간이 놀이 동산에서 일을 하는 일꾼인 페리에게 묘한 매력을 느끼게 된다. 그리고 가족들이 모두 주말여행을 가고 혼자 남은 집에 갑작스럽게 들어와 샤워를 하는 페리에게 당혹감을 느끼고 당장 나가라며 소리를 치지만 에이프릴은 경찰에 신고도 하지 않는다. 그리고 결국 그들은 사랑을 나누게 된다.한 번의 열정으로 끝내려고 했지만, 계속해서 끌리는 감정 때문에 에이프릴은 페리를 찾아 그곳에 다시 간다. 그곳에서 때마침 놀이기구 사고 때문에 쫓겨난 페리와 모텔에 가게 되고 자유분방한 성격의 페리와 혼란스러워하는 에이프릴은 크게 다투게 되지만, 그러면서도 결국 둘은 같이 다니게 된다. 결혼식 전날, 거울에 써진 `투 문 정션'으로 오라는 페리의 문구에 에이프릴은 `투 문 정션'으로 달려가고, 그곳에서 자신의 비밀을 털어놓는데...

April właśnie skończyła ekskluzywną szkołę. Wraca do swojego domu i zaczyna przygotowania do ślubu z mężczyzną, który został zaakceptowany przez jej ojca, senatora. Tymczasem April poznaje Perry, w którym się zakochuje. Jednak rodzice nie zgadzają się na ten związek. Uważają, że taki mężczyzna nie ma prawa być jej mężem. April musi wybrać między uczuciem do mężczyzny którego kocha a oczekiwaniami jej rodziców.

Tudo parecia perfeito para o casamento de conto de fadas de April com o herdeiro de uma das maiores e mais tradicionais fortunas do Sul dos Estados Unidos. April, filha de um senador, sente-se aborrecida com a vida cheia de compromissos familiares. É quando chega a cidade o provocante e briguento Perry com seu carrossel ambulante. Há uma atração muito forte entre os dois. Perry é arrogante e insolente e April se sente dominada por ele. Confusa, April quer apressar seu casamento quando vê Perry acompanhado de Patti Jean indo para um motel. Enciumada e apaixonada por Perry, April casa-se com Chad, seu noivo. Duas semanas após o casamento. Perry está retornando ao seu quarto alugado e encontra April tomando banho em seu chuveiro. Ela decidiu ter os dois : seu casamento e sua paixão. Uma história de amor, escrita e dirigida por Zalman King, que já havia criado um dos maiores sucessos da década 9 1/2 Semanas de Amor.

Depois de se formar, April (Sherilyn Fenn) volta para a mansão da família, a fim de se preparar para o casamento com um pretendente rico arranjado pelo seu pai, um senador. Em passeio pela feira local, April conhece Perry (Richard Tyson), um anônimo trabalhador braçal, por quem se apaixona e vive uma tensa relação secreta.

Жизнь юной и обворожительной Эйприл похожа на прекрасную сказку — знатные родители, шикарный дом, бабушка — миллионерша и респектабельных жених из богатой аристократической семьи. В высшем обществе они считаются идеальной парой. Но за две недели до свадьбы Эйприл, беспокойная и чувственная натура, влюбляется в загадочного мускулистого красавца Перри, работающего в приехавшем в город передвижном парке аттракционов, и они с головой окунаются в омут всепоглощающей страсти…

Una chica regresa a su casa dispuesta a casarse con el joven rico que su padre ha escogido para ella. Pero la protagonista se enamora perdidamente de otro hombre. La relación no es demasiado bien vista por la familia.

Una joven debutante sureña abandona temporalmente su estilo de vida elegante y su próximo matrimonio semi-arreglado para tener una aventura lujuriosa y erótica con un vagabundo rudo que trabaja en un carnaval local.

April DeLongpre, en vacker kvinna av social rang från den amerikanska södern, ska gifta sig med en stilig man av jämlik börd. Men under Aprils eleganta yta sjuder en vild åtrå, som exploderar när hennes och den råbarkade tivoliarbetaren Perrys blickar möts. I en erotiskt laddad sammandrabbning tar deras omättliga begär för varandra dem med på en resa de sent ska glömma.

สาวสังคมชั้นสูงผู้งดงามแห่งแดนใต้กำลังจะแต่งงานกับชายที่ฐานะสมน้ำสมเนื้อกับเธอ แต่เมื่อเธอได้ไปเจอกับคนงานล่ำบึ้กสุดยั่วยวนในงานเทศกาล เธอก็ถูกถึงเข้าไปเผชิญความวาบหวามที่ต่อสู้กับความต้องการซึ่งจะเปลี่ยนชีวิตเธอไปตลอดกาล

Життя юної й чарівної Ейпріл схожа на прекрасну казку - знатні батьки, шикарний будинок, бабуся - мільйонерка і респектабельний наречений з багатої аристократичної сім'ї. У вищому суспільстві вони вважаються ідеальною парою. Але за два тижні до весілля Ейпріл, неспокійна і чуттєва натура, закохується в загадкового м'язистого красеня Перрі, який працює в пересувному парку атракціонів, і вони з головою занурюються у вир всепоглинаючої пристрасті...

Cuộc đời của thiếu nữ April đẹp như một câu chuyện cổ tích tuyệt vời - cha mẹ quyền quý, nhà sang, bà ngoại triệu phú và chàng rể đáng kính xuất thân từ một gia đình quý tộc giàu có. Trong xã hội thượng lưu, họ được coi là cặp đôi hoàn hảo. Nhưng hai tuần trước đám cưới, April, một bản tính bồn chồn và gợi cảm, phải lòng Perry đẹp trai cơ bắp bí ẩn, người làm việc trong một công viên giải trí di động đã đến thành phố, và họ lao đầu vào vòng xoáy của đam mê hết mình