مدمن الهيروين السابق ، دانيال ليجر ، يتورط في صفقة مخدرات مع الأشخاص الخطأ لأسباب خاطئة. عندما تسوء الصفقة ، يتم إلقاء دانيال في سجن تايلاندي وصفعه بالسجن لمدة 100 عام. وبينما يحاول النجاة من سجنه في بانكوك، يجذب خبر إدانته انتباه الصحفي فيكتور مالاريك من صحيفة غلوب آند ميل، الذي يقرر ملاحقة رجال الشرطة السريين المشبوهين المسؤولين عن اتهام دانيال خطأ.

مدمن الهيروين السابق ، دانيال ليجر ، يتورط في صفقة مخدرات مع الأشخاص الخطأ لأسباب خاطئة. عندما تسوء الصفقة ، يتم إلقاء دانيال في سجن تايلاندي وصفعه بالسجن لمدة 100 عام. وبينما يحاول النجاة من سجنه في بانكوك، يجذب خبر إدانته انتباه الصحفي فيكتور مالاريك من صحيفة غلوب آند ميل، الذي يقرر ملاحقة رجال الشرطة السريين المشبوهين المسؤولين عن اتهام دانيال خطأ.

故事讲述前海洛因瘾君子丹尼尔·莱格参与了一项毒品交易，以错误的理由为错误的人提供帮助。 当交易失败时，丹尼尔被扔进泰国监狱，并被判处100年徒刑。 当他试图在曼谷被监禁时幸存下来时，他被定罪的消息引起了环球邮报记者维克托·马拉雷克的注意，他决定追捕负责对丹尼尔进行错误指控的阴暗卧底警察。

啟發自真實事件，本片在講述一個駭人的故事，一名無辜的年輕人丹尼爾（安托萬 ・ 奧利維 ・ 皮隆飾演）遭判一百年徒刑，並被關進泰國監獄，因為他涉入一起砸鍋的毒品交易。他的判決引起調查記者維克（喬許・ 哈奈特飾演）的注意，維克並不相信此案的來龍去脈，決定親自深入調查。不曉得自己手中掌握的是一樁國家級醜聞，當令人不安的警方貪污內幕浮出水面，維克必須加入這危險的賽局，揭露被扭曲的真相並為丹尼爾的自由奮鬥。

一名坚定的记者试图解救一名被关押在泰国监狱的男子，后者受人胁迫犯罪，而罪魁祸首的身份令人震惊。根据真人真事改编。

Ex heroinový feťák Daniel Léger se zapletl do drogové dohody se špatnými lidmi. Když se dohoda zhoršuje, Daniel je uvržen do thajského vězení a potrestán 100letým trestem. Zatímco se snaží přežít své uvěznění v Bangkoku, zpráva o jeho uvěznění upoutá pozornost novináře Globe and Mail Victora Malareka, který se rozhodne jít za policisty v utajení, kteří jsou odpovědní za neprávné obvinění Daniela.

Ex-heroïneverslaafde Daniel Léger raakt om de verkeerde redenen betrokken bij een drugsdeal met de verkeerde mensen. Als de deal mislukt, wordt Daniel in een Thaise gevangenis gegooid en krijgt hij een gevangenisstraf van 100 jaar. Terwijl hij probeert zijn opsluiting in Bangkok te overleven, trekt het nieuws van zijn veroordeling de aandacht van Globe and Mail-journalist Victor Malarek, die besluit achter de duistere undercoveragenten aan te gaan die verantwoordelijk zijn voor het ten onrechte beschuldigen van Daniel.

Ex-heroïneverslaafde Daniel Léger raakt om de verkeerde redenen betrokken bij een drugsdeal met de verkeerde mensen. Als de deal mislukt, wordt Daniel in een Thaise gevangenis gegooid en krijgt hij een gevangenisstraf van 100 jaar. Terwijl hij probeert zijn opsluiting in Bangkok te overleven, trekt het nieuws van zijn veroordeling de aandacht van Globe and Mail-journalist Victor Malarek, die besluit achter de duistere undercoveragenten aan te gaan die verantwoordelijk zijn voor het ten onrechte beschuldigen van Daniel.

Ex heroin junkie, Daniel Léger, gets involved in a drug deal with the wrong people for the wrong reasons. When the deal goes sour, Daniel gets thrown into a Thai prison and slapped with a 100-year sentence. While he tries to survive his Bangkok incarceration, the news of his conviction captures the attention of Globe and Mail journalist Victor Malarek, who decides to go after the shady undercover cops responsible for wrongly accusing Daniel.

Tositapahtumiin pohjaavassa elokuvassa syytön nuorukainen Daniel tuomitaan Thaimaassa sadan vuoden vankeuteen osallisuudesta huumekauppaan. Toimittaja Victor ryhtyy tutkimaan epäilyttävää tapausta. Kun poliisin korruptio alkaa valjeta, Victorin on pelattava vaarallista peliä totuuden paljastamiseksi ja Danielin vapauttamiseksi.

Un ex-héroïnomane de 27 ans se fait prendre par erreur dans une énorme opération policière alors que des agents en quête de performance croient qu’il importe de la drogue de la Thaïlande vers le Canada.

Daniel Léger, ancien héroïnomane, se retrouve condamné à cent ans de réclusion dans une prison de Bangkok pour trafic de drogues. Un journaliste du Globe and Mail, Victor Malarek, s'intéresse à son histoire. Il s'en prend aux ripoux qui ont accusé Daniel à tort.

Der Ex-Junkie Daniel Léger gerät in einen Drogendeal mit den falschen Leuten. Als der Deal auffliegt, wird Daniel in ein thailändisches Gefängnis geworfen und zu 100 Jahren Haft verurteilt. Während er versucht, seine Inhaftierung in Bangkok zu überleben, erregt die Nachricht von seiner Verurteilung die Aufmerksamkeit des Journalisten Victor Malarek, der beschließt, den dubiosen Undercover-Cops nachzugehen, die Daniel zu Unrecht beschuldigt haben.

Der Ex-Junkie Daniel Léger gerät in einen Drogendeal mit den falschen Leuten. Als der Deal auffliegt, wird Daniel in ein thailändisches Gefängnis geworfen und zu 100 Jahren Haft verurteilt. Während er versucht, seine Inhaftierung in Bangkok zu überleben, erregt die Nachricht von seiner Verurteilung die Aufmerksamkeit des Journalisten Victor Malarek, der beschließt, den dubiosen Undercover-Cops nachzugehen, die Daniel zu Unrecht beschuldigt haben.

Der Ex-Junkie Daniel Léger gerät in einen Drogendeal mit den falschen Leuten. Als der Deal auffliegt, wird Daniel in ein thailändisches Gefängnis geworfen und zu 100 Jahren Haft verurteilt. Während er versucht, seine Inhaftierung in Bangkok zu überleben, erregt die Nachricht von seiner Verurteilung die Aufmerksamkeit des Journalisten Victor Malarek, der beschließt, den dubiosen Undercover-Cops nachzugehen, die Daniel zu Unrecht beschuldigt haben.

Το 1989, ένας δημοσιογράφος ερευνά τις συνθήκες κάτω από τις οποίες ένας νεαρός άντρας που ενεπλάκη σε υπόθεση ναρκωτικών καταδικάστηκε να εκτίσει ποινή 100 ετών σε φυλακή της Ταϊλάνδης. Η ταινία βασίζεται σε αληθινά γεγονότα.

בשנת 1989 עיתונאי קנדי חוקר את הנסיבות סביב מעצרו החשוד של מכור להרואין הכלוא בכלא תאילנדי.

Egy sokat látott kanadai oknyomozó riporter belebotlik egy ügybe, mely szerint egy honfitársát 1989-ben letartóztatták Thaiföldön nagyértékű drogcsempészetért. Miután rájön, hogy a halálbüntetéssel szembenéző őrizetesnek semmi köze a drogbizniszhez, a kanadai hatóságok segítségével próbál közbelépni. Jó szándéka azonban ellenséges fogadtatásra talál, és rá kell ébrednie, hogy állami szervek is érintettek az ügyben, az igazság felderítése pedig őt magát is komoly veszélybe sodorhatja. Vajon vállalja a kockázatot?

Seorang reporter gigih berusaha membebaskan napi dari penjara Thailand atas kejahatan yang dilakukan karena paksaan para pelaku yang mengejutkan. Berdasarkan kisah nyata.

Ex eroinomane, Daniel Léger rimane coinvolto in un affare di droga con le persone sbagliate per le ragioni sbagliate. Finendo in una prigione thailandese con una condanna a 100 anni, Daniel cerca di sopravvivere tra le sbarre quando la sua storia attira l'attenzione del giornalista Victor Malarek, che decide di seguir gli ombrosi poliziotti sotto copertura incaricati di accusare, anche con false prove, l'arrestato...

犯罪を強要され、タイの過酷な刑務所に入れられた一人の男。生き地獄に放り込まれた男を救うため、気骨あふれる信念の記者が真犯人を突き止めるべく動き出す。実際の事件に基づく衝撃の物語。

헤로인 중독자 다니엘 레저는 잘못된 이유로 잘못된 사람들과의 마약 거래에 관여하게 된다. 거래가 틀어지면서 다니엘은 태국 감옥에 투옥되어 100년형을 선고받는다. 그가 방콕 감옥에서 살아남기 위해 노력하는 동안, 기자 빅터 마라렉은 그의 투옥에 관심을 갖고 다니엘에게 죄를 덮어 씌운 연방 경찰을 추적하기로 결심한다.

1989 metais Kanados žurnalistas tiria Tailando kalėjime įkalinto heroino narkomano įtartino sulaikymo aplinkybes.

Seorang wartawan bertekad untuk membebaskan seorang lelaki yang dipenjarakan di Thailand atas jenayah paksa — oleh pesalah yang tidak disangka. Berdasarkan kisah benar.

Seorang wartawan bertekad untuk membebaskan seorang lelaki yang dipenjarakan di Thailand atas jenayah paksa — oleh pesalah yang tidak disangka. Berdasarkan kisah benar.

موضوع فیلم هدف شماره یک (هدف شماره یک) درباره یک روزنامه نگار کانادایی است که در سال 1989 درباره شرایط مشکوک دستگیری یک معتاد به هروئین که در یک زندان تایلندی زندانی شده، تحقیق می کند.

Były ćpun heroinowy, Daniel Léger, angażuje się w handel narkotykami ze złymi ludźmi ze złych powodów. Kiedy sprawa się posypie, Daniel zostaje wrzucony do tajskiego więzienia i spoliczkowany 100-letnim wyrokiem. Podczas gdy on próbuje przeżyć w więzieniu w Bangkoku, wiadomość o jego skazaniu przykuwa uwagę dziennikarza Globe and Mail Victora Malarka, który postanawia uderzyć w podejrzanych tajniaków odpowiedzialnych za niesłuszne oskarżenie Daniela.

Ex viciado em heroína, Daniel Léger, se envolve em uma transação de drogas com as pessoas erradas e pelas razões erradas. Quando o negócio vai mal, Daniel é jogado em uma prisão tailandesa com a sentença de 100 anos. Enquanto ele tenta sobreviver a notícia chama a atenção do jornalista Victor Malarek, que decide ir atrás dos policiais responsáveis pela erronea acusação de Daniel.

Em 1989, um jornalista canadiano investiga as circunstâncias em torno do encarceramento altamente suspeito de um viciado em heroína numa prisão tailandesa.

Daniel Léger, un fost dependent de heroină, se implică într-o afacere cu droguri cu persoanele nepotrivite şi din motivele nepotrivite. Când lucrurile se înrăutăţesc, Daniel ajunge într-o închisoare thailandeză şi primeşte o sentinţă de 100 de ani. În timp ce încearcă să supravieţuiască în închisoarea din Bangkok, condamnarea sa captează atenţia jurnalistului Victor Malarek de la ziarul Globe and Mail, care decide să meargă după poliţiştii sub acoperire responsabili de acuzarea pe nedrept a lui Daniel.

В 1989 году канадский журналист Виктор Малерк распутывает дело молодого бывшего наркомана Даниэля, которого обвиняют в поставке героина и сажают в тайскую тюрьму на столетний срок. Малерк пытается разоблачить полицейский заговор и спасти Даниэля от заключения и пыток.

Daniel Léger, ktorý kedysi sám užíval heroín, sa zapletie do obchodu s drogami s nesprávnymi ľuďmi a z nesprávnych dôvodov. Keď sa obchod nepodarí, Daniel skončí v thajskom väzení s odsúdením na 100 rokov. Zatiaľ čo sa snaží prežiť v bangkokskom väzení, správa o jeho odsúdení zaujme novinára Globe and Mail Victora Malareka, ktorý sa rozhodne, že sa pozrie na tých podozrivých tajných policajtov, ktorí Daniela falošne obžalovali.

El ex adicto a la heroína Daniel Léger se involucra en un negocio de drogas con las personas equivocadas por las razones equivocadas. Cuando el trato sale mal, Daniel es encerrado en una prisión tailandesa y devastado con una sentencia de 100 años. Mientras trata de sobrevivir a su encarcelamiento en Bangkok, la noticia de su condena atrae la atención del periodista de Globe and Mail Victor Malarek, quien decide ir tras los turbios policías encubiertos responsables de acusar erróneamente a Daniel.

El ex adicto a la heroína, Daniel Léger, se involucra en un negocio de drogas con las personas equivocadas por las razones equivocadas. Cuando el trato sale mal, Daniel es arrojado a una prisión tailandesa y abofeteado con una sentencia de 100 años. Mientras trata de sobrevivir a su encarcelamiento en Bangkok, la noticia de su condena atrae la atención del periodista de Globe and Mail Victor Malarek, quien decide ir tras los sospechosos policías encubiertos responsables de acusar erróneamente a Daniel.

Daniel måste avtjäna 100 år i ett thailändskt fängelse efter att ha varit inblandad i en misslyckad drogaffär. Den utredande reportern Victor intresserar sig för hans dom och då han inte är övertygad om att Daniel är skyldig tar han saken i egna händer. Omedveten om att han är på väg att avslöja en nationell skandal när oroväckande detaljer kring poliskorruption framträder, tvingas Victor att spela ett farligt spel för att avslöja sanningen och kunna frige Daniel.

เรื่องราวของนักข่าวสืบสวนคนหนึ่ง วิคเตอร์ ที่ต้องมาคลี่คลายข้อเท็จจริงที่ถูกบิดเบือนกรณีที่ชายคนหนึ่งนามว่า แดเนียล ถูกหลอกล่อให้จนมุมจากการติดตามรอยแบบผิด ๆ และนั่นทำให้ แดเนียล ถูกบีบบังคับให้ต้องเข้ามาพัวพันกับพ่อค้ายาเสพติดตัวอันตรายโดยไม่ได้ตั้งใจ แล้วมันก็ยังทำให้เขาถูกตัดสินจำคุกในประเทศไทยเป็นเวลา 100 ปีอีกด้วย เนื่องจาก แดเนียล ต้องอดทนกับความทรมานและการถูกกล่าวหาในทางที่ผิด นักข่าวคนนี้จึงต้องมาคอยติดตามหาเบาะแสในประเด็นที่ยังคลุมเครือจากตำรวจที่ได้ผลประโยชน์จากการสมรู้ร่วมคิดในครั้งนี้ และขณะเดียวกันมันก็เป็นการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของ แดเนียล ด้วย!!!

Eski eroin bağımlısı Daniel Léger, yanlış nedenlerle yanlış kişilerle uyuşturucu anlaşmasına karışır. Anlaşma kötüye gidince Daniel bir Tayland hapishanesine atılır ve 100 yıl hapis cezasına çarptırılır. Bangkok'taki hapishanesinden kurtulmaya çalışırken, mahkumiyet haberi, Daniel'i haksız yere suçlamaktan sorumlu gizli polislerin peşine düşmeye karar veren Globe and Mail gazetecisi Victor Malarek'in dikkatini çeker.

У 1989 році канадський журналіст Віктор Малерк розплутує справу молодого колишнього наркомана Даніеля, якого звинувачують в постачанні героїну і садять в тайську в’язницю на столітній термін. Малерк намагається викрити поліцейську змову і врятувати Даніеля від ув’язнення і тортур.

Vị phóng viên quyết tâm cố gắng giải thoát người đàn ông bị giam trong nhà tù Thái Lan vì tội mà anh bị ép nhận – bởi những thủ phạm không ngờ tới. Dựa trên chuyện thật.