Alain agonise sur un canot pneumatique, seul au milieu de l’océan. Il tente en vain de formuler ses dernières volontés à voix haute, son corps et son esprit le lâchent. 50 jours plus tôt, le 18 octobre 1952, Alain quittait les Canaries à bord de son canot, « L’Hérétique », pour une traversée de l’Atlantique et pour prouver au monde qu’un naufragé peut survivre en mer sans vivres ni réserves d’eau.